Lyrics and translation GNA - I Miss You Already

I Miss You Already

Na saenggakboda nunmul mannna bwa
Eotteoke ireol suga inneunji

Geuttaeneun useumyeo bonaejwonneunde

Nan mallya dareun yeojadeulcheoreom

Neomu yagappajiji motae
Ttan saram mot manna neoman saenggangna

Ije deoisang nae jansori an deureodo dwae

Geureochiman jigeumboda mareumyeon an dwae

Babeun kkok meokgo danyeo

Na eotteokhae nega bogo sipeojyeo beolsseo neoui pumi geuriwo

Nan ajikkkaji nega joheunde wae urin heeojin geolkka

Hoksi nega nawa gatjin anheulkka

Neodo ulgo itjin anheulkka

Nacheoreom apeugo apahaeseo
Nareul chaja doraogil barae

Neon amureochi anke sana bwa
Hagin mwo geureol sudo itgetji

Eojjeomyeon geuge deo jal eoullyeo neon

1beoniradeon nae jeonhwabeonho danchukkido

Eoneusaenga dareun yeoja chingu beonhoro
Modu chaewo gagetji

Na eotteokhae nega bogo sipeojyeo
Beolsseo neoui pumi geuriwo

Nan ajikkkaji nega joheunde wae urin heeojin geolkka

Hoksi nega nawa gatjin anheulkka
Neodo ulgo itjin anheulkka

Nacheoreom apeugo apahaeseo
Nareul chaja doraogil barae

Bameul saemyeo nanudeon (geu iyagi)
Neul nawa hamkke hajadeon (geu yaksogeul)

Jiuryeo haedo geuge nan jal andwae

Juchaegeobsi nunmulbuteo naneun geol
Beolsseo neoreul chajaganeun geol

Neon ije nareul ijeo ganeunde
Wae nan geureoji motalkka

Anil geoya neodo nawa gatjanha
Jebal geureotago malhaejwo

Naege dorawa dorawa jwo
Ije geuman apeuji marajwo

Harurado nae gyeoteman

Je te manque déjà

J'ai versé des larmes plus que je ne le pensais
Comment cela a-t-il pu arriver ?

À l'époque, tu me regardais en souriant

Je ne suis pas comme les autres filles

Je ne me suis pas montrée trop facile
Je ne peux rencontrer personne d'autre, je ne pense qu'à toi

Maintenant, je n'ai plus besoin d'entendre ma propre voix

Mais je ne peux pas parler maintenant plus que jamais

Manges bien et fais attention à toi

Je ne sais pas comment faire, je t'ai déjà tellement envie de te revoir, j'ai déjà envie de tes bras

Je t'aime toujours, pourquoi nous sommes-nous séparés ?

Est-ce que tu es comme moi ?

Est-ce que tu pleures aussi ?

J'espère que tu me cherches, comme moi, je suis blessée et souffrante
Je veux que tu reviennes vers moi

Je pense que tu vas bien
Bon, il est possible que ce soit comme ça

Peut-être que c'est mieux pour toi

Même mon numéro de téléphone, que tu avais dans tes favoris

Un jour, tu le remplaceras par le numéro de téléphone d'une autre fille
Tu rempliras tout cela

Je ne sais pas comment faire, je t'ai déjà tellement envie de te revoir
J'ai déjà envie de tes bras

Je t'aime toujours, pourquoi nous sommes-nous séparés ?

Est-ce que tu es comme moi ?
Est-ce que tu pleures aussi ?

J'espère que tu me cherches, comme moi, je suis blessée et souffrante
Je veux que tu reviennes vers moi

Les nuits où nous nous racontions des histoires (ces histoires)
La promesse que nous allions toujours être ensemble (cette promesse)

Même si j'essaie de l'oublier, je n'y arrive pas

Les larmes coulent sans que je ne les contrôle
Je suis déjà en train de te chercher

Maintenant, tu me quittes
Pourquoi je ne peux pas l'accepter ?

Ce n'est pas possible, tu es comme moi
S'il te plaît, dis-le moi

Reviens, reviens vers moi
Arrête de me faire souffrir

Ne me laisse pas un seul jour