Lyrics and translation GNA - I Miss You Already

I Miss You Already

Na saenggakboda nunmul mannna bwa
Eotteoke ireol suga inneunji

Geuttaeneun useumyeo bonaejwonneunde

Nan mallya dareun yeojadeulcheoreom

Neomu yagappajiji motae
Ttan saram mot manna neoman saenggangna

Ije deoisang nae jansori an deureodo dwae

Geureochiman jigeumboda mareumyeon an dwae

Babeun kkok meokgo danyeo

Na eotteokhae nega bogo sipeojyeo beolsseo neoui pumi geuriwo

Nan ajikkkaji nega joheunde wae urin heeojin geolkka

Hoksi nega nawa gatjin anheulkka

Neodo ulgo itjin anheulkka

Nacheoreom apeugo apahaeseo
Nareul chaja doraogil barae

Neon amureochi anke sana bwa
Hagin mwo geureol sudo itgetji

Eojjeomyeon geuge deo jal eoullyeo neon

1beoniradeon nae jeonhwabeonho danchukkido

Eoneusaenga dareun yeoja chingu beonhoro
Modu chaewo gagetji

Na eotteokhae nega bogo sipeojyeo
Beolsseo neoui pumi geuriwo

Nan ajikkkaji nega joheunde wae urin heeojin geolkka

Hoksi nega nawa gatjin anheulkka
Neodo ulgo itjin anheulkka

Nacheoreom apeugo apahaeseo
Nareul chaja doraogil barae

Bameul saemyeo nanudeon (geu iyagi)
Neul nawa hamkke hajadeon (geu yaksogeul)

Jiuryeo haedo geuge nan jal andwae

Juchaegeobsi nunmulbuteo naneun geol
Beolsseo neoreul chajaganeun geol

Neon ije nareul ijeo ganeunde
Wae nan geureoji motalkka

Anil geoya neodo nawa gatjanha
Jebal geureotago malhaejwo

Naege dorawa dorawa jwo
Ije geuman apeuji marajwo

Harurado nae gyeoteman

Я уже скучаю

Я плачу чаще, чем думала,
Как такое возможно?

Раньше я смеялась и была счастлива,

Но я не такая же сильная, как другие девушки.

Я слишком слаба, не могу встречаться с другими,
Думаю только о тебе.

Я всё ещё слышу твой голос в этой комнате.

Но я не могу сказать тебе об этом сейчас.

Дорогой, обязательно поешь.

Что мне делать? Я скучаю по тебе, скучаю по твоему запаху.

Может, мы расстались, потому что я всё ещё люблю тебя?

Может, ты скучаешь по мне так же, как я по тебе?

Может, ты тоже плачешь?

Надеюсь, ты тоскуешь и страдаешь,
И вернёшься ко мне.

Ты, наверное, живёшь с лёгким сердцем,
Думаю, это так и есть.

Может, так будет лучше для тебя.

Однажды ты удалишь мой номер,

А однажды номер другой девушки,
Заменит мой.

Что мне делать? Я скучаю по тебе,
Скучаю по твоему запаху.

Может, мы расстались, потому что я всё ещё люблю тебя?

Может, ты скучаешь по мне так же, как я по тебе?
Может, ты тоже плачешь?

Надеюсь, ты тоскуешь и страдаешь,
И вернёшься ко мне.

Истории, которыми мы делились ночами,
Обещания, которые мы давали друг другу,

Я пытаюсь всё забыть,

Но всё, что у меня получается,
Это плакать и искать тебя.

Ты уходишь от меня,
Почему я не могу сделать то же самое?

Не может быть, чтобы тебе было всё равно,
Пожалуйста, скажи, что это не так.

Вернись ко мне, вернись,
Пусть эта боль прекратится.

Даже если это всего лишь на один день,