Lyrics and translation GNZY - Boş

Boş

(Ah)
(Yaw)
(Ugh)
Boşluğun boşluğunda
Boş boş boğuşurken
Boşluğun boşluğunda
Boş boş boğuşurken
Bazen istinaden var olurum
(Ah)
(Ugh)
Temelden
(Yeah)
Bazen istinaden var olurum
(Ah)
Temelden
(Yeah)
Gitarımın tellerini tırmalarken
(Tırmalarken)

The feel of steel on my fingers
The love that lingers on
(Like stardust)
Like stardust trapped in a blackhole
Even if I were light itself
Travelling by myself
Tryna find my inner self
Pushing dust off a bookshelf
(Just Playn')
Just playin' with gravity
Before I lose my sanity
In a singularity the size of a proton
A wave or a photon
No matter which duality
There's no escape
To reality
(Reality)
To reality

I'm feeling so eerie
This must be what they call
String theory
A feeling so eerie
This must be what they call
String theory

Kurtar beni Einstein
Kurtar beni Einstein
Işık kaçamadı napçam?
Derdin neydi senin Einstein?
Parçaladın atomu da
Hiç bi boku anlamadın
ぼくは マザーファッカー
Fat Man 長崎
Lil Boy 広島
あたまが いたいです
アインシュタイン
Ne yapsan patlıyor Einstein
ぜんぶが いたい
Ne yapsan patliyor Einstein
こころがいたい
あたまが いたい
ぜんぶが いたい
こころがいたい
ぼくはいたい
あたまが いたい
こころがいたいです
アインシュタイン
Elalem Reaktör
Elalem Reaktör
Biz Traktör
Biz Traktör
Traktör Fiat
Reaktör Rus
Biz olaya Fransız
Biz olaya Fransız
Elalem reaktor içinde zina
Biz traktör tepesinde bira
Kafam ağrıyor çünkü bi kere
Kaptırdın mı çelik tellere
Her yere atar gider hergele
Sanki evrenin çokta ipinde
(Ta ipinde)

I'm feeling so eerie
This must be what they call
String theory
A feeling so eerie
This must be what they call
String theory

Boşluğun boşluğunda
Boş boş boğuşurken
Boşluğun boşluğunda
Boş boş boğuşurken

Vide

(Ah)
(Yaw)
(Ugh)
Dans le vide du vide
Se débattant en vain
Dans le vide du vide
Se débattant en vain
Parfois je suis là grâce à toi
(Ah)
(Ugh)
Depuis le début
(Yeah)
Parfois je suis là grâce à toi
(Ah)
Depuis le début
(Yeah)
En grattant les cordes de ma guitare
(En grattant)

La sensation de l’acier sur mes doigts
L’amour qui persiste
(Comme la poussière d’étoiles)
Comme la poussière d’étoiles piégée dans un trou noir
Même si j’étais la lumière elle-même
Voyager seul
Essayer de trouver mon moi intérieur
Épousseter un rayon de livres
(Just Playn')
Juste jouer avec la gravité
Avant de perdre la tête
Dans une singularité de la taille d’un proton
Une vague ou un photon
Peu importe la dualité
Il n’y a pas d’échappatoire
A la réalité
(Reality)
A la réalité

Je me sens si étrange
C’est ça qu’ils appellent
La théorie des cordes
Une sensation si étrange
C’est ça qu’ils appellent
La théorie des cordes

Sauve-moi Einstein
Sauve-moi Einstein
La lumière n’a pas pu s’échapper, que dois-je faire ?
Quel était ton problème Einstein ?
Tu as divisé l’atome et
Tu n’as rien compris
ぼくは マザーファッカー
Fat Man 長崎
Lil Boy 広島
あたまが いたいです
アインシュタイン
Quoi que tu fasses, ça explose Einstein
ぜんぶが いたい
Quoi que tu fasses, ça explose Einstein
こころがいたい
あたまが いたい
ぜんぶが いたい
こころがいたい
ぼくはいたい
あたまが いたい
こころがいたいです
アインシュタイン
Elalem Reaktör
Elalem Reaktör
Biz Traktör
Biz Traktör
Traktör Fiat
Reaktör Rus
Biz olaya Fransız
Biz olaya Fransız
Elalem reaktor içinde zina
Biz traktör tepesinde bira
J’ai mal à la tête parce qu’une fois
Tu as perdu le contrôle des câbles en acier
Il va partout, il est fou
Comme si l’univers était vraiment à sa merci
(Ta merci)

Je me sens si étrange
C’est ça qu’ils appellent
La théorie des cordes
Une sensation si étrange
C’est ça qu’ils appellent
La théorie des cordes

Dans le vide du vide
Se débattant en vain
Dans le vide du vide
Se débattant en vain