Lyrics and translation GNZY - İnadım Ak

İnadım Ak

(Ak inadım ak)
(Ak inadım ak)
(Ak inadım ak)
(Karanlığı gömeceğiz inatla)
(İnadım ak)
Ak inadım ak
Güzel günler göreceğiz inatla
Ak inadım ak
Karanlığı gömeceğiz inatla

Bir masa, altı taraf
Biri eksik, halk bertaraf
İtinasız afra-tafra
Hokus-pokus istinasız!
Bide neymiş itirafı?
Altı boşmuş ittifakın
What the fuck?
Bi' düşün naptın
'Halkın çıkarı' için kaptın mikrofonu
Konu boru değil
Donumuza kadar soydu bizi kuzum uzun adam
Şimdi düşün uzun ince
Kinle beslediğin düşünceler çıktı yaydan
"Tek çıkarı olan izler saraydan" derken
Hayda...
Abracadabra!
Kayda değer bi' şey yok
Bi' nefeste dağıldı yeni deste
'Bize ne fayda' dersen hop!
Elden verdi kral kaptı vezir
(Vızır, vızır)

Bıktık ulan!
Dans, müzik, halay bizim hakkımızken
Her gün başka bi' olay (Dans, müzik, halay)
Stada mermi atmak kolay
Stada mermi atmak kolay
Stada mermi atmak kolay (Dans, müzik, halay)
Stada mermi atmak kolay
Stada mermi atmak kolay
Stada mermi atmak kolay

Bırakın artık yakamızı!
Dayatılan bu düzen özellikle bizi üzer ama
Güzel günler göreceğiz inatla
Ak inadım ak
Karanlığı gömeceğiz inatla
Ak inadım ak
Güzel günler göreceğiz inatla
Ak inadım ak (İtinasız afra-tafra)
(Hokus-pokus istinasız!)
Karanlığı gömeceğiz inatla

Mon obstination, mon courant

(Mon obstination, mon courant)
(Mon obstination, mon courant)
(Mon obstination, mon courant)
(Nous allons engloutir les ténèbres avec obstination)
(Mon obstination, mon courant)
Mon obstination, mon courant
Nous verrons de beaux jours avec obstination
Mon obstination, mon courant
Nous allons engloutir les ténèbres avec obstination

Une table, six côtés
Un absent, le peuple est écarté
Un désordre sans ménagement
Hokus-pokus, sans exception !
Et puis, quelle est la confession ?
Le pacte est vide de sens
Quoi ?
Réfléchis à ce que tu as fait
Tu as saisi le micro pour "l’intérêt du peuple"
Le sujet n’est pas le tuyau
Le grand homme nous a dépouillé jusqu’aux os, ma chérie
Maintenant, réfléchis bien, mon grand maigre
Les pensées que tu nourrissais de haine sont sorties de l’arc
En disant "les seules traces qui ont un intérêt sont celles du palais"
Oh là là...
Abracadabra !
Rien de notable
Un nouveau paquet s’est dissipé en un souffle
Si tu dis "à quoi bon pour nous ?", hop !
Le roi a abandonné, le vizir a saisi
(Vrombissement, vrombissement)

On en a assez !
La danse, la musique, le halay, c’est notre droit
Chaque jour, un nouvel événement (Danse, musique, halay)
C’est facile de lancer des balles dans le stade
C’est facile de lancer des balles dans le stade
C’est facile de lancer des balles dans le stade (Danse, musique, halay)
C’est facile de lancer des balles dans le stade
C’est facile de lancer des balles dans le stade
C’est facile de lancer des balles dans le stade

Lâche-nous !
Cet ordre imposé nous met particulièrement en colère, mais
Nous verrons de beaux jours avec obstination
Mon obstination, mon courant
Nous allons engloutir les ténèbres avec obstination
Mon obstination, mon courant
Nous verrons de beaux jours avec obstination
Mon obstination, mon courant (Un désordre sans ménagement)
(Hokus-pokus, sans exception !)
Nous allons engloutir les ténèbres avec obstination