Lyrics and translation Soy GO Music - Olvido

Olvido

Perdiendo el interés
Si ya no me quieres ver
Arrugas mi corazón
Como un trozo de papel
Te di todo lo que soy
Te di todo lo que se
Soñando que algún día
Me lo ibas a devolver
Mas llegó sin avisar
Puta realidad
Atacando con la fuerza
De una tempestad
Dejando en mí
Una estela de dolor
Sufrimiento sin fin
Que cambió mi percepción
Ya no creo en el amor
Fin de la pasión
De tanto esperar
Se ha parado este reloj
Pero a pesar de todo
Me encadeno a tu prisión
Aún con los barrotes fríos
Sin tener tu compasión
Pero no lejos de ti
En una profunda depresión
Mi forma de superarte
Es escribir esta canción
Jamas te eches la culpa
De lo que ha pasado
Sólo es un amor que
Todavía no he superado
Y ya no vivo
Si no estas al lado
Y ya no siento
Cuando tu no estas conmigo
Y como no puedo tenerte
Dejo tu hueco vacío
Pero nunca llegará
(Nah)
Un alma como tú
Que lo pueda llenar
Y si algún día lo hace
Creeme que no es real
Un clavo saca otro clavo
El agujero no se va
Y me duele
Ver que yo te doy igual
Que mi intento de volver
Se va a perder en el mar
Y nunca va a regresar
Dejándome la soledad
Y las ganas de llorar
Perdiendo el interés
Si ya no me quieres ver
Arrugas mi corazón
Como un trozo de papel
Perdiendo el interés
Si ya no me quieres ver
Arrugas mi corazón
Como un trozo de papel
Perdiendo el interés
Si ya no me quieres ver
Arrugas mi corazón
Como un trozo de papel
Perdiendo el interés
Si ya no me quieres ver
Arrugas mi corazón
Como...
No puedo
Olvidar tu piel
Me muero
Si no te vuelvo a ver.

Забвение

Теряю интерес,
Если ты больше не хочешь меня видеть.
Ты сминаешь мое сердце,
Как клочок бумаги.
Я отдал тебе все, что у меня есть,
Я отдал тебе все, что знаю,
Мечтая, что однажды
Ты мне это вернешь.
Но пришла без предупреждения
Проклятая реальность,
Атакуя с силой
Бури.
Оставляя во мне
След боли,
Бесконечные страдания,
Которые изменили мое восприятие.
Я больше не верю в любовь,
Конец страсти.
От долгого ожидания
Остановились эти часы.
Но, несмотря ни на что,
Я прикован к твоей тюрьме,
Даже с холодными решетками,
Не имея твоего сострадания.
Но не далеко от тебя,
В глубокой депрессии.
Мой способ пережить тебя —
Написать эту песню.
Никогда не вини себя
В том, что случилось.
Это всего лишь любовь, которую
Я еще не преодолел.
И я больше не живу,
Если тебя нет рядом.
И я больше ничего не чувствую,
Когда тебя нет со мной.
И так как я не могу тебя иметь,
Я оставляю твое место пустым.
Но никогда не появится
(Нет)
Душа, как у тебя,
Которая сможет его заполнить.
И если однажды это случится,
Поверь, это нереально.
Клин клином вышибают,
Но дыра остается.
И мне больно
Видеть, что тебе все равно на меня.
Что моя попытка вернуться
Потеряется в море
И никогда не вернется,
Оставляя мне одиночество
И желание плакать.
Теряю интерес,
Если ты больше не хочешь меня видеть.
Ты сминаешь мое сердце,
Как клочок бумаги.
Теряю интерес,
Если ты больше не хочешь меня видеть.
Ты сминаешь мое сердце,
Как клочок бумаги.
Теряю интерес,
Если ты больше не хочешь меня видеть.
Ты сминаешь мое сердце,
Как клочок бумаги.
Теряю интерес,
Если ты больше не хочешь меня видеть.
Ты сминаешь мое сердце,
Как...
Не могу
Забыть твою кожу.
Умираю,
Если не увижу тебя снова.