Lyrics and translation Goca Tržan - Ne Daj mi Ljubav
Jen
dva
tri
dva
ritam
te
nosi
Un,
deux,
trois,
deux,
le
rythme
te
porte
Ova
noć
je
sjajna
da
hodamo
bosi
Cette
nuit
est
splendide
pour
marcher
pieds
nus
Ne
brini
za
zimu
nije
još
vrelo
Ne
t'inquiète
pas
pour
l'hiver,
il
ne
fait
pas
encore
chaud
Menjaćemo
klimu
dodirom
tela
Nous
changerons
le
climat
par
le
toucher
de
nos
corps
Vatra
u
venama
tajnu
krije
Le
feu
dans
nos
veines
cache
un
secret
Pogledi
kažu
šta
jeste
i
nije
Nos
regards
disent
ce
qui
est
et
ce
qui
n'est
pas
Piće
se
služi
samo
za
nas
Les
boissons
sont
servies
uniquement
pour
nous
I
ove
zime
tu
smo
za
čas
Et
cet
hiver,
nous
serons
là
en
un
instant
Ne
daj
mi
ne
daj
mi
ne
daj
mi
Ne
me
donne
pas,
ne
me
donne
pas,
ne
me
donne
pas
I,
i,
i,
i,
i,
ne
daj
mi
Et,
et,
et,
et,
et,
ne
me
donne
pas
Ljubav
da
se
napijem
L'amour
pour
me
saouler
Možda
sam
dobra
promena
Je
suis
peut-être
un
bon
changement
Ne
daj
mi
ljubav
da
se
napijem
Ne
me
donne
pas
l'amour
pour
me
saouler
Jer
trebaće
ti
zamena
Parce
que
tu
auras
besoin
d'un
remplaçant
Ne
daj
mi
ljubav
da
se
napijem
Ne
me
donne
pas
l'amour
pour
me
saouler
Možda
sam
dobra
promena
Je
suis
peut-être
un
bon
changement
Ne
daj
mi
ljubav
da
se
napijem
Ne
me
donne
pas
l'amour
pour
me
saouler
Jer
trebaće
ti
zamena
Parce
que
tu
auras
besoin
d'un
remplaçant
Ne
daj
mi
ne
daj
mi
ne
daj
mi
Ne
me
donne
pas,
ne
me
donne
pas,
ne
me
donne
pas
I,
i,
i,
i
ne
daj
mi
Et,
et,
et,
et
ne
me
donne
pas
Ne
daj
mi
ne
daj
mi
ne
daj
mi
Ne
me
donne
pas,
ne
me
donne
pas,
ne
me
donne
pas
I,
i,
i,
i
Et,
et,
et,
et
Jen
dva
tri
dva
ne
znam
za
sebe
Un,
deux,
trois,
deux,
je
ne
sais
pas
pour
moi
Hiljadu
je
ljudi
ja
vidim
tebe
Il
y
a
mille
personnes,
je
te
vois
toi
Vreme
ne
žali
priđi
mi
bliže
Le
temps
ne
regrette
rien,
approche-toi
de
moi
Već
je
pola
tri
a
taksi
mi
stiže
Il
est
déjà
2h30
et
mon
taxi
arrive
Vatra
u
venama
tajnu
krije
Le
feu
dans
nos
veines
cache
un
secret
Pogledi
kažu
šta
jeste
i
nije
Nos
regards
disent
ce
qui
est
et
ce
qui
n'est
pas
Piće
se
služi
samo
za
nas
Les
boissons
sont
servies
uniquement
pour
nous
I
ove
zime
tu
smo
za
čas
Et
cet
hiver,
nous
serons
là
en
un
instant
Ne
daj
mi
ne
daj
mi
ne
daj
mi
Ne
me
donne
pas,
ne
me
donne
pas,
ne
me
donne
pas
I,
i,
i,
i,
i,
ne
daj
mi
Et,
et,
et,
et,
et,
ne
me
donne
pas
Ljubav
da
se
napijem
L'amour
pour
me
saouler
Možda
sam
dobra
promena
Je
suis
peut-être
un
bon
changement
Ne
daj
mi
ljubav
da
se
napijem
Ne
me
donne
pas
l'amour
pour
me
saouler
Jer
trebaće
ti
zamena
Parce
que
tu
auras
besoin
d'un
remplaçant
Ne
daj
mi
ljubav
da
se
napijem
Ne
me
donne
pas
l'amour
pour
me
saouler
Možda
sam
dobra
promena
Je
suis
peut-être
un
bon
changement
Ne
daj
mi
ljubav
da
se
napijem
Ne
me
donne
pas
l'amour
pour
me
saouler
Jer
trebaće
ti
zamena
Parce
que
tu
auras
besoin
d'un
remplaçant
Ne
daj
mi
ne
daj
mi
ne
daj
mi
Ne
me
donne
pas,
ne
me
donne
pas,
ne
me
donne
pas
I,
i,
i,
i
ne
daj
mi
Et,
et,
et,
et
ne
me
donne
pas
Ne
daj
mi
ne
daj
mi
ne
daj
mi
Ne
me
donne
pas,
ne
me
donne
pas,
ne
me
donne
pas
I,
i,
i,
i
Et,
et,
et,
et
Ljubav
da
se
napijem
L'amour
pour
me
saouler
Ljubav
da
se
napijem
L'amour
pour
me
saouler
Ljubav
da
se
napijem
L'amour
pour
me
saouler
Možda
sam
dobra
promena
Je
suis
peut-être
un
bon
changement
Ne
daj
mi
ljubav
da
se
napijem
Ne
me
donne
pas
l'amour
pour
me
saouler
Jer
trebaće
ti
zamena
Parce
que
tu
auras
besoin
d'un
remplaçant
Ne
daj
mi
Ne
me
donne
pas
Ljubav
da
se
napijem
L'amour
pour
me
saouler
Možda
sam
dobra
promena
Je
suis
peut-être
un
bon
changement
Ne
daj
mi
ljubav
da
se
napijem
Ne
me
donne
pas
l'amour
pour
me
saouler
Jer
trebaće
ti
zamena
Parce
que
tu
auras
besoin
d'un
remplaçant
Ne
daj
mi
ne
daj
mi
ne
daj
mi
Ne
me
donne
pas,
ne
me
donne
pas,
ne
me
donne
pas
I,
i,
i,
i,
i
Et,
et,
et,
et,
et
Ne
daj
mi
ne
daj
mi
ne
daj
mi
Ne
me
donne
pas,
ne
me
donne
pas,
ne
me
donne
pas
I,
i,
i,
i,
i
Et,
et,
et,
et,
et
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.