Lyrics and translation Goca Tržan - U Niskom Letu

U Niskom Letu

Ostao je ugriz moj
Na tvome ramenu kao znak
Ostao je odraz moj
U tvojim ocima kao mrak

I poljubac na usnama
Moje ime govori
Kad te svako pogleda
Da na mene pomisli kraj tebe

Kao vetar praticu te ja
Jer nosis me na dusi
I sve sto imam ja bih da ti dam
Ali ti sve rusis

I kada se oglasis
Moje ime spominji
Kad te svako pogleda
Da se mene priseti kraj tebe

Ref.
U niskom letu
Ptico moja dodirni me
I sve na svetu
Nek te podseca na mene

Visoko gore na nebu gledacu te ja
Jednom kad shvatis
Da u dusi moj je znak
Pasces tad'

Kao vetar praticu te ja
Jer nosis me na dusi
I sve sto imam ja bih da ti dam
Al' ti sve rusis

I kada se oglasis
Moje ime spominji
Kad te svako pogleda
Da se mene priseti kraj tebe

Ref.

En Vol Bas

Mon empreinte est restée
Sur ton épaule comme un signe
Mon reflet est resté
Dans tes yeux comme l'obscurité

Et le baiser sur tes lèvres
Prononce mon nom
Quand tout le monde te regarde
Pour penser à moi à côté de toi

Comme le vent, je te suivrai
Car tu me portes dans ton âme
Et tout ce que j'ai, je voudrais te le donner
Mais tu détruis tout

Et quand tu parleras
Mentionne mon nom
Quand tout le monde te regarde
Pour te souvenir de moi à côté de toi

Refrain.
En vol bas
Mon oiseau, touche-moi
Et tout dans le monde
Qu'il te rappelle moi

Haut dans le ciel, je te regarderai
Un jour, tu comprendras
Que mon signe est dans ton âme
Tu tomberas alors

Comme le vent, je te suivrai
Car tu me portes dans ton âme
Et tout ce que j'ai, je voudrais te le donner
Mais tu détruis tout

Et quand tu parleras
Mentionne mon nom
Quand tout le monde te regarde
Pour te souvenir de moi à côté de toi

Refrain.