GOG - Complô Corporação - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GOG - Complô Corporação




Complô Corporação
Complot de l'entreprise
Trosky klown...
Trosky clown...
2016
2016
Santuariore cords...
Santuariore cords...
Tinta explosiva un lapiz y un papel
Encre explosive, un crayon et du papier
En juego estaba en mi vida cuando supe recorrer vi mi alma a la
C'était en jeu dans ma vie quand j'ai su parcourir, j'ai vu mon âme à la dérive
Deriba nunca supe entender que el
Je n'ai jamais compris que le
Juego costaba tanto que no asumi perder
Jeu coûtait tellement que je n'ai pas assumé de perdre
Tinta explosiva un lapiz y un papel
Encre explosive, un crayon et du papier
En juego estaba mi vida cuando supe recorrer vi mi alma a la deriba
C'était en jeu dans ma vie quand j'ai su parcourir, j'ai vu mon âme à la dérive
Nunca supe entender que costaba tanto que no asumi perder yo e jugado
Je n'ai jamais compris que ça coûtait tellement que je n'ai pas assumé de perdre, j'ai joué
Con amores sin temores e sabido esconder la felicidad entre papeles
Avec des amours sans craintes, j'ai su cacher le bonheur parmi les papiers
Sin colores una fantasia con dolores pero la disfrute no sabia el
Sans couleurs, une fantaisie avec des douleurs, mais j'en ai profité, je ne connaissais pas le
Sentir y el vivir sin pensar no reclute sin nada que pensar mi
Sentiment et la vie sans penser, je n'ai pas recruté sans rien à penser, mon
Corazón ya me lo ampute con in nuevo comenzar ahora nada repete e
Cœur, je l'ai déjà amputé avec un nouveau commencement, maintenant rien ne se répète, j'ai
Jugado a las escondidas y mi vida estaba sometida en mil laberintos
Joué à cache-cache et ma vie était soumise dans mille labyrinthes
Sin salidas, sali de mi tiniebla lleno de heridas y refugiado con
Sans issues, je suis sorti de mes ténèbres plein de blessures et réfugié avec
Puras mentiras que asimilan la
De pures mensonges qui assimilent la
Fucking verdad que se mantuvo escondida
Fucking vérité qui est restée cachée
Tinta explosiva un lapiz y un papel en juego estaba mi vida cuando
Encre explosive, un crayon et du papier, c'était en jeu dans ma vie quand
Supe recorrer vi mi alma a la deriba nunca supe
J'ai su parcourir, j'ai vu mon âme à la dérive, je n'ai jamais su
Entender que el juego costaba tanto que no asumi perder
Comprendre que le jeu coûtait tellement que je n'ai pas assumé de perdre
Tinta explosiva un lapiz y un papel
Encre explosive, un crayon et du papier
El juego estaba en mi vida cuando supe recorrer vi mi alma a la
Le jeu était dans ma vie quand j'ai su parcourir, j'ai vu mon âme à la
Deriba nunca supe entender que el
Dérive, je n'ai jamais compris que le
Juego costaba tanto que no asumi perder
Jeu coûtait tellement que je n'ai pas assumé de perdre
Tus dias se han nublado un final no eperado si no un cuento que aya
Tes jours se sont nuageux, une fin inattendue, sinon un conte qui a
Empezado e pensado como un amor tan indeplese tan pesado e resado
Commencé, j'ai pensé comme un amour tellement indépendant, tellement lourd, je me suis attardé
Para que te vaya mal y no vuelvas a llamar si te quieres perdonar
Pour que tu ailles mal et que tu n'appelles plus, si tu veux te pardonner
Perdona a tu inmadurez por no querer progresar
Pardonnez à votre immaturité de ne pas vouloir progresser
Guarda calma y deja que falte tu alma mantiene
Garde ton calme et laisse ton âme manquer, maintiens





Writer(s): gog


Attention! Feel free to leave feedback.