Lyrics and translation GOG - Lei de Gerson
Os
Beatles,
algo
fenomenal,
Les
Beatles,
quelque
chose
de
phénoménal,
Nas
quebradas
do
Brasil,
o
mestre
é
James
Brown
Dans
les
quartiers
défavorisés
du
Brésil,
le
maître
est
James
Brown
Lisos,
crespos,
ondulados,
cabelos
naturais
ou
pintados
Lisses,
crépus,
ondulés,
cheveux
naturels
ou
peints
Tranças,
nós,
contas,
cordões,
o
estilo
das
novas
gerações
Tresses,
nœuds,
perles,
cordons,
le
style
des
nouvelles
générations
Beleza
negra
em
mil
e
uma
versões,
embalando
multidões
Beauté
noire
dans
mille
et
une
versions,
berçant
les
foules
Pano,
idéia,
postura,
cabelo,
cor
da
farda,
tortura,
segredo
Tissu,
idée,
posture,
cheveux,
couleur
de
l'uniforme,
torture,
secret
Manter
o
visual,
estilo
de
vida,
a
Lei
de
Gerson
está
sendo
cumprida
Maintenir
le
look,
le
style
de
vie,
la
loi
de
Gerson
est
appliquée
Ave
Gerson,
King
Kombo
irmão
a
burguesia
então
é
só
assombro,
né
não?
Ave
Gerson,
King
Kombo
frère
la
bourgeoisie
alors
c'est
juste
un
cauchemar,
non
?
Estilo,
força,
suor,
determinação,
abra
o
seu
coração
Style,
force,
sueur,
détermination,
ouvre
ton
cœur
Abra
o
seu
coração,
pode
crer
cara,
pode
crer
cara...
pra
eu
entrar,
irmão...
Ouvre
ton
cœur,
crois-moi
mec,
crois-moi
mec...
pour
que
j'entre,
frère...
Abra
o
seu
coração,
pode
crer
cara,
pode
crer
cara...
pra
eu
entrar,
irmão...
Ouvre
ton
cœur,
crois-moi
mec,
crois-moi
mec...
pour
que
j'entre,
frère...
Pode
crer
cara,
pode
crer
cara...
Crois-moi
mec,
crois-moi
mec...
Herança
dos
anos
60,
70,
que
invadiu
os
80
e
inovou
os
90
Héritage
des
années
60,
70,
qui
a
envahi
les
années
80
et
innové
les
années
90
Sou
G.O.G
parte
dela,
do
supra
sumo
da
favela
Je
suis
G.O.G
une
partie
d'elle,
du
summum
de
la
favela
Vulcão
em
erupção
invade
o
asfalto
a
lava
leva
a
idéia
Le
volcan
en
éruption
envahit
l'asphalte
la
lave
porte
l'idée
Um
novo
estilo
de
assalto:
mão
ao
alto,
ninguém
aí
parado
Un
nouveau
style
d'attaque
: les
mains
en
l'air,
personne
n'est
immobile
União
e
paz
podem
ser
praticados
sonhar
é
o
maior
dom
do
poeta
L'unité
et
la
paix
peuvent
être
pratiquées
rêver
est
le
plus
grand
don
du
poète
Que
consegue
enxergar
pela
janela
indiscreta
Qui
peut
voir
à
travers
la
fenêtre
indiscrète
Na
emoção
são
escritas
paginas
e
paginas
Dans
l'émotion
sont
écrites
des
pages
et
des
pages
O
choro
então
não
se
resume
a
lagrimas
Les
larmes
alors
ne
se
résument
pas
aux
larmes
Quer
saber
estimular
esses
atos?
Tu
veux
savoir
stimuler
ces
actes
?
Ouça
Gerson
e
decifre
o
recado
Écoute
Gerson
et
déchiffre
le
message
Estilo,
força,
suor,
determinação,
abra
o
seu
coração
Style,
force,
sueur,
détermination,
ouvre
ton
cœur
Abra
o
seu
coração,
pode
crer
cara,
pode
crer
cara...
pra
eu
entrar,
irmão...
Ouvre
ton
cœur,
crois-moi
mec,
crois-moi
mec...
pour
que
j'entre,
frère...
Abra
o
seu
coração,
pode
crer
cara,
pode
crer
cara...
pra
eu
entrar,
irmão...
Ouvre
ton
cœur,
crois-moi
mec,
crois-moi
mec...
pour
que
j'entre,
frère...
Pode
crer
cara,
pode
crer
cara...
Crois-moi
mec,
crois-moi
mec...
Estilo,
charme,
força,
luta
social,
complemento
essencial
do
visual
Style,
charme,
force,
lutte
sociale,
complément
essentiel
du
look
Ei,
será
que
vale
tudo
nos
rings
da
vida?
Hé,
est-ce
que
tout
est
permis
sur
les
rings
de
la
vie
?
Sei
que
todo
beco
é
uma
viela
sem
saída
Je
sais
que
chaque
ruelle
est
une
impasse
Sabedoria
que
o
som
de
Gerson
explica
Sagesse
que
le
son
de
Gerson
explique
Anos
dedicados,
uma
idéia
fixa...
Des
années
dévouées,
une
idée
fixe...
Funk,
brother,
soul,
todo
o
Brasil
dançou
Funk,
frère,
soul,
tout
le
Brésil
a
dansé
O
ritmo
vindo
da
alma
imperou
Le
rythme
venu
de
l'âme
a
régné
Não
deixe
apenas
q
o
G.O.G
te
conte
Ne
laisse
pas
seulement
G.O.G
te
le
raconter
Corra
atrás
do
original,
beba
na
fonte
Va
chercher
l'original,
bois
à
la
source
Água
limpa,
fonte
abundante,
pura
Eau
propre,
source
abondante,
pure
A
boa
nova
transmitida
à
geração
futura
La
bonne
nouvelle
transmise
à
la
génération
future
É
grande
a
diferença
entre
sobrevivência
e
vida
La
différence
entre
la
survie
et
la
vie
est
grande
A
Lei
de
Gerson
tem
que
ser
cumprida
La
loi
de
Gerson
doit
être
appliquée
Estilo,
força,
suor,
determinação,
abra
o
seu
coração
Style,
force,
sueur,
détermination,
ouvre
ton
cœur
Abra
o
seu
coração,
pode
crer
cara,
pode
crer
cara...
pra
eu
entrar,
irmão...
Ouvre
ton
cœur,
crois-moi
mec,
crois-moi
mec...
pour
que
j'entre,
frère...
Abra
o
seu
coração,
pode
crer
cara,
pode
crer
cara...
pra
eu
entrar,
irmão...
Ouvre
ton
cœur,
crois-moi
mec,
crois-moi
mec...
pour
que
j'entre,
frère...
Pode
crer
cara,
pode
crer
cara...
Crois-moi
mec,
crois-moi
mec...
Gerson,
Tony
Tornado,
malandragem
no
real
conceito
Gerson,
Tony
Tornado,
la
ruse
dans
le
vrai
concept
Movimentos
perfeitos,
o
ritmo
desafiando
leis
Mouvements
parfaits,
le
rythme
défiant
les
lois
Dom
é
dom
herança
do
Rei
dos
reis
Le
don
est
un
don,
l'héritage
du
Roi
des
rois
"Salve
o
rei,
viva
o
rei,
salve
o
rei"
"Salut
au
roi,
vive
le
roi,
salut
au
roi"
Compositor:
G.O.G
Compositeur :
G.O.G
Rate the translation
1
América Sem Reféns
2 É o Crime
3 Eu e Lenine (A Ponte)
4 O Amor Venceu a Guerra
5 O Incendiário
6 Rua Sem Nome, Barraco Sem Número
7 Três Corações
8 Lei de Gerson
9 Chamada a Cobrar
10 Em Alta Tensão
11 Sonhos Latinos
12 A Ambição Falou
13 Quebra Cabeça
14 Comédia no Crime
15 Periferia ao Vivo
16 Próxima Parte
17 Parei pra Pensar
18 Dinheiro na Mão
19 Dias de Fúria
20 G.O.G no Jogo
21 Tarja Preta
22 Talvez Seja Querer Demais
23 A Rima Denuncia
2 É o Crime
3 Eu e Lenine (A Ponte)
4 O Amor Venceu a Guerra
5 O Incendiário
6 Rua Sem Nome, Barraco Sem Número
7 Três Corações
8 Lei de Gerson
9 Chamada a Cobrar
10 Em Alta Tensão
11 Sonhos Latinos
12 A Ambição Falou
13 Quebra Cabeça
14 Comédia no Crime
15 Periferia ao Vivo
16 Próxima Parte
17 Parei pra Pensar
18 Dinheiro na Mão
19 Dias de Fúria
20 G.O.G no Jogo
21 Tarja Preta
22 Talvez Seja Querer Demais
23 A Rima Denuncia
Attention! Feel free to leave feedback.