Lyrics and translation GOG - Novos Ventos

Novos Ventos

Pois o vento que venta lá, venta cá

Novos tempos, novos ventos, novos dias
Tristezas, alegrias, uma vida, duas vias
Rodovias, vem e vão, contramão,
Nada em vão, avião
Sensação, lentidão, vou a milhão
O que passou, passou, doeu, ferveu
Negão aqui sofreu, sarou, acabou, morreu
Valeu! Só quem passa pode dizer que aprendeu
Cantou, perdeu cultura de rua, um exemplar é meu!
Foi por um fio que sobrevivi, quase cai
Talvez por isso ganhe um CD, quero ouvir
Guardo na sala, ligo, escrevo pra contribuir
Quem sabe um talento aprisionado está ali
Alguém que possa desandar por aí
Última chance, pelo dela, prosseguir
Tanta gente boa que eu vejo desistir
Citar nomes, vou passar um ano aqui
Na cidade, é unanimidade
Quem reclama também nega oportunidade
Joga cópia num esgoto de grande profundidade
Refém da maldade, protegido pela impunidade
Terra em transe, lá se vai mais uma chance
Olho no lance, estava ao nosso alcance
Novos tempos, novos ventos, precavido
Ele enquanto em movimento, raramente é abatido
Pois o vento que venta lá, venta cá
Pois o vento que venta lá, venta cá
Pois o vento que venta lá, venta cá, cá, cá, cá...

Новые ветра

Ведь ветер, что дует там, дует и здесь

Новое время, новые ветра, новые дни
Печали, радости, одна жизнь, два пути
Шоссе, туда-сюда, встречное движение,
Ничего зря, самолёт
Ощущение, медлительность, я лечу миллион
Что прошло, то прошло, болело, кипело
Этот парень страдал, зажил, кончилось, умер
Ценил! Только переживший может сказать, что познал
Пел, потерял уличную культуру, я тому пример!
На волоске я выжил, чуть не упал
Может поэтому получу CD, хочу послушать
Храню в гостиной, звоню, пишу, чтобы внести свой вклад
Кто знает, может, там томится талант
Кто-то, кто может сбиться с пути
Последний шанс, ради неё, продолжать
Столько хороших людей я вижу, как сдаются
Называть имена, я тут год проведу
В городе, это единодушно
Кто жалуется, тот и возможности отрицает
Бросает копию в канализацию большой глубины
Заложник злобы, защищённый безнаказанностью
Земля в трансе, уходит ещё один шанс
Слежу за развитием событий, было в наших руках
Новое время, новые ветра, осторожен
Он, пока в движении, редко бывает повержен
Ведь ветер, что дует там, дует и здесь
Ведь ветер, что дует там, дует и здесь
Ведь ветер, что дует там, дует и здесь, здесь, здесь, здесь...