Lyrics and translation GOG feat. Maria Rita - Brasil Com "P" - Ao Vivo

Brasil Com "P" - Ao Vivo

Novamente ele chegou com inspiração
Pesquisa publicada prova
Preferencialmente preto, pobre, prostituta pra polícia prender
Pare, pense, por que?

Prossigo
Pelas periferia praticam perversidades parceiros
PMs
Pelos palanques políticos prometem, prometem
Pura palhaçada, proveito próprio
Praias, programas, piscinas, palmas
Pra periferia? Pânico, pólvora, pá-pá-pá

Primeira página
Preço pago
Pescoço, peito, pulmões perfurados
Parece pouco?

Pedro Paulo, profissão: pedreiro
Passatempo predileto: pandeiro, pandeiro parceiro
Preso portanto pó, passou pelos piores pesadelos
Presídios, porões, problemas pessoais, psicológicos
Perdeu parceiros, passado, presente
Pais, parentes, principais pertences
PC: político privilegiado preso, parecia piada
Parecia piada, parecia piada

Pagou propina pro plantão policial
Passou pela porta principal
Posso parecer psicopata
Pivô pra perseguição

Prevejo populares portanto pistolas
Pronunciando palavrões
Promotores públicos pedindo prisões
Pecado, pena
Prisão perpétua

Palavras pronunciadas
Pelo poeta periferia

Pelo presente pronunciamento
Pedimos punição para peixes pequenos
Poderosos pesos pesados
Pedimos principalmente paixão pela pátria
Prostituída pelos portugueses

Prevenimos, posição parcial poderá provocar
Protestos, paralisações, piquetes, pressão popular
Preocupados?
Promovemos passeatas pacificas, palestras, panfletamos
Passamos perseguições, perigos por praça, palcos

Protestávamos porque privatizaram portos
Pedágios, proibido
Policiais petulantes, pressionavam, pancadas
Pauladas, pontapés
Pangarés pisoteando, postulavam prêmios
Pura pilantragem

Padres, pastores, promoveram procissões
Pedindo piedade, paciência pra população
Parábolas, profecias, prometiam pétalas
Paraíso, predominou o predador

Paramos, pensamos profundamente
Por que pobre pesa plástico, papel, papelão
Pelo pingado, pela passagem, pelo pão
Por que proliferam pragas, pestes pelo país? Por que presidente?
Por que predominou o predador?
Por que?

Por que, por quê?

Brasil Com "P" - En Direct

Il est revenu, une fois de plus, inspiré
Des recherches publiées le prouvent
Noir, pauvre, prostituée, la police préfère arrêter
Arrête-toi, réfléchis, pourquoi ?

Je continue
Dans les périphéries, les partenaires pratiquent des perversités
La police militaire
Sur les podiums politiques, ils promettent, promettent
Pure mascarade, profit personnel
Plages, programmes, piscines, applaudissements
Pour la périphérie ? Panique, poudre à canon, paf paf paf

Première page
Prix payé
Cou, poitrine, poumons perforés
Ça te semble peu ?

Pedro Paulo, métier : maçon
Passe-temps favori : pandeiro, pandeiro, mon ami
Arrêté donc, la poussière, il a traversé les pires cauchemars
Prisons, caves, problèmes personnels, psychologiques
Il a perdu des partenaires, son passé, son présent
Parents, proches, biens principaux
PC : politicien privilégié arrêté, ça ressemblait à une blague
Ça ressemblait à une blague, ça ressemblait à une blague

Il a payé une bribe à la garde de nuit
Il est passé par la porte principale
Je peux paraître psychopathe
Un pivot pour la persécution

J'imagine les gens du peuple, donc, avec des pistolets
Prononçant des jurons
Les procureurs demandent des arrestations
Péché, peine
Prison à perpétuité

Mots prononcés
Par le poète de la périphérie

Par le présent discours
Nous demandons une punition pour les petits poissons
Des poids lourds puissants
Nous demandons surtout la passion pour la patrie
Prostituée par les Portugais

Nous prévenons, une position partielle pourrait provoquer
Des protestations, des grèves, des piquets de grève, la pression populaire
Inquiets ?
Nous organisons des marches pacifiques, des conférences, distribuons des tracts
Nous traversons des persécutions, des dangers dans les places publiques, sur les scènes

Nous protestions parce qu'ils avaient privatisé les ports
Péages, interdit
Policiers arrogants, ils ont fait pression, des coups
Coups de bâton, coups de pied
Les pantins piétinent, ils réclamaient des prix
Pure escroquerie

Prêtres, pasteurs, ils ont organisé des processions
Demandant de la pitié, de la patience pour la population
Paraboles, prophéties, ils promettaient des pétales
Le paradis, le prédateur a prédominé

Nous nous sommes arrêtés, nous avons réfléchi profondément
Pourquoi les pauvres trient le plastique, le papier, le carton
Pour le café, pour le passage, pour le pain
Pourquoi les fléaux prolifèrent, les pestes à travers le pays ? Pourquoi, Président ?
Pourquoi le prédateur a-t-il prédominé ?
Pourquoi ?

Pourquoi, pourquoi ?