Lyrics and translation GOLDBUUDA - @ FRND

@ FRND

I'll be your friend
'Til you smile again
No need to pretend
We alive today

I'll be your friend
'Til you smile again
Don't you ever be afraid anymore
We alive today

I'll be your friend
'Til you smile again
No need to pretend
We alive today

I'll be your friend
'Til you smile again
Don't you ever be afraid
We alive today

To your face, to your face, baby do it like I do
Now now, it's time to understand
Wild wild, I love the way you going all wild
Down down, I don't mind when you go down

From the back seat
IPhone cameras
We preachin' huh
Time don't matter

Smoke be leakin', yeah
Green dinosaurs
We be ridin' 'til I die
Since day one

Not really sure
But it feels like I've known you way before
Now we flippin' together, we been sellin' shows
I don't know how we got here, but let's have fun
Let us have fun

Took a blue pill and a red pill
You've been chasin' down your heart
Tell me how it feels
Time to close now, yup, front gate
You be late to my party that's your mistake

I hope you don't mind when we go off
I hope you don't mind when we don't talk
I hope you don't mind when we pull up
I hope you don't mind when we go puff

I'll be your friend (be your friend)
'Til you smile again
No need to pretend
We alive today

I'll be your friend (be your friend)
'Til you smile again
Don't you ever be afraid
We alive today

Today
Today (yeah, uh)
Today
We alive today

Took a blue pill and a red pill
You've been chasin' down your heart
Tell me how it feels
Time to close now, yup, front gate
You be late to my party that's your mistake

I hope you don't mind when we go off (hope you don't mind)
I hope you don't mind when we don't talk (hope you don't mind)
I hope you don't mind when we pull up (hope you don't mind)
I hope you don't mind when we go puff

I'll be your friend (be your friend)
'Til you smile again
No need to pretend
We alive today

I'll be your friend (be your friend)
'Til you smile again
Don't you ever be afraid
We alive today

To your face, to your face, baby do it like I do
Now now, it's time to understand
Wild wild, I love the way you going all wild
Down down, I don't mind when you go down

@ AMI

Je serai ton ami
Jusqu'à ce que tu souris à nouveau
Pas besoin de faire semblant
On est en vie aujourd'hui

Je serai ton ami
Jusqu'à ce que tu souris à nouveau
N'aie plus jamais peur
On est en vie aujourd'hui

Je serai ton ami
Jusqu'à ce que tu souris à nouveau
Pas besoin de faire semblant
On est en vie aujourd'hui

Je serai ton ami
Jusqu'à ce que tu souris à nouveau
N'aie jamais peur
On est en vie aujourd'hui

Sur ton visage, sur ton visage, bébé, fais-le comme moi
Maintenant maintenant, il est temps de comprendre
Sauvage sauvage, j'aime la façon dont tu deviens sauvage
Bas bas, ça ne me dérange pas quand tu descends

De la banquette arrière
Caméras d'iPhone
On prêche hein
Le temps n'a pas d'importance

La fumée fuit, ouais
Dinosaures verts
On roule jusqu'à ce que je meure
Depuis le jour 1

Pas vraiment sûr
Mais j'ai l'impression de te connaître depuis longtemps
Maintenant on flippe ensemble, on a vendu des spectacles
Je ne sais pas comment on est arrivés ici, mais amusons-nous
Laissons-nous aller

J'ai pris une pilule bleue et une pilule rouge
Tu as couru après ton cœur
Dis-moi comment tu te sens
Il est temps de fermer maintenant, ouais, le portail
Tu seras en retard à ma fête, c'est ta faute

J'espère que ça ne te dérange pas quand on s'en va
J'espère que ça ne te dérange pas quand on ne parle pas
J'espère que ça ne te dérange pas quand on arrive
J'espère que ça ne te dérange pas quand on tire

Je serai ton ami (être ton ami)
Jusqu'à ce que tu souris à nouveau
Pas besoin de faire semblant
On est en vie aujourd'hui

Je serai ton ami (être ton ami)
Jusqu'à ce que tu souris à nouveau
N'aie jamais peur
On est en vie aujourd'hui

Aujourd'hui
Aujourd'hui (ouais, uh)
Aujourd'hui
On est en vie aujourd'hui

J'ai pris une pilule bleue et une pilule rouge
Tu as couru après ton cœur
Dis-moi comment tu te sens
Il est temps de fermer maintenant, ouais, le portail
Tu seras en retard à ma fête, c'est ta faute

J'espère que ça ne te dérange pas quand on s'en va (j'espère que ça ne te dérange pas)
J'espère que ça ne te dérange pas quand on ne parle pas (j'espère que ça ne te dérange pas)
J'espère que ça ne te dérange pas quand on arrive (j'espère que ça ne te dérange pas)
J'espère que ça ne te dérange pas quand on tire

Je serai ton ami (être ton ami)
Jusqu'à ce que tu souris à nouveau
Pas besoin de faire semblant
On est en vie aujourd'hui

Je serai ton ami (être ton ami)
Jusqu'à ce que tu souris à nouveau
N'aie jamais peur
On est en vie aujourd'hui

Sur ton visage, sur ton visage, bébé, fais-le comme moi
Maintenant maintenant, il est temps de comprendre
Sauvage sauvage, j'aime la façon dont tu deviens sauvage
Bas bas, ça ne me dérange pas quand tu descends