Lyrics and translation GOLEC UORKIESTRA - Daj Trochę Więcej

Daj Trochę Więcej

Jest takie miejsce, które znasz
Które w swoim sercu masz
Piękne jak kwitnący maj
To raj

Od nowa, co dzień stwarzasz go
Choć sposobów zawsze sto
Aby ktoś spartolił coś
Na złość

Daj trochę więcej z siebie daj
Buduj wytrwale swój wyśniony raj
Niech los łaskawy sprzyja ci
Po wszystkie dni

Wiem, że czasami bywa źle
Wujek pech do ciebie lgnie
I porani serce ktoś
Na wskroś

Ciągłe porażki wieczny stres
Nogę wciąż podkłada bies
Wyścig chartów dzień po dniu
Bez tchu

Daj trochę więcej z siebie daj
Buduj wytrwale swój wyśniony raj
Niech los łaskawy sprzyja ci
Po wszystkie dni

Daj trochę więcej z siebie daj
Buduj wytrwale swój wyśniony raj
Niech los łaskawy sprzyja ci
Po wszystkie dni

Daj trochę więcej z siebie daj
Buduj wytrwale swój wyśniony raj
Niech los łaskawy sprzyja ci
Po wszystkie dni

Donne-moi un peu plus

Il y a un endroit que tu connais
Que tu portes dans ton cœur
Beau comme le mois de mai en fleurs
C'est le paradis

Tu le crées à nouveau chaque jour
Bien qu'il y ait toujours une centaine de façons
Que quelqu'un puisse gâcher quelque chose
Par méchanceté

Donne-moi un peu plus de toi
Construis avec persévérance ton paradis rêvé
Que le destin te soit favorable
Pour toujours

Je sais que parfois les choses vont mal
Le mauvais sort te colle à la peau
Et quelqu'un te brise le cœur
Jusqu'aux os

L'échec constant, le stress éternel
Le diable te met toujours un pied devant
La course des lévriers jour après jour
Sans souffle

Donne-moi un peu plus de toi
Construis avec persévérance ton paradis rêvé
Que le destin te soit favorable
Pour toujours

Donne-moi un peu plus de toi
Construis avec persévérance ton paradis rêvé
Que le destin te soit favorable
Pour toujours

Donne-moi un peu plus de toi
Construis avec persévérance ton paradis rêvé
Que le destin te soit favorable
Pour toujours