GOLEC UORKIESTRA - Do Milówki Wróć - 2013 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GOLEC UORKIESTRA - Do Milówki Wróć - 2013




Do Milówki Wróć - 2013
Вернись в Милёвку - 2013
Kiej cie bieda wytarmosi
Когда тебя бедность измучает,
W kieśni mos łostatni grosik
В кармане останется последний грош,
Milówecka wnet przipomni się
Милёвка тебе сразу вспомнится,
Tu ci matuś mlecka dała
Здесь тебе мама молочка давала,
Soła do snu ci sumiała
Сола тебе колыбельную пела,
A holniocek wykołysoł cie
А холмик тебя укачивал.
Do Milówki wróć
В Милёвку вернись,
Do Milówki wróć
В Милёвку вернись,
Ni ma piekniejsej krainy
Нет прекраснее края,
Łod Milowieckiej dziedziny
Чем Милёвская сторона,
Do Milówki do Milówki wróć
В Милёвку, в Милёвку вернись.
Juześ zjeździł kawoł świata
Ты уже объездил весь свет,
Umordowoł młode lata
Измотал молодые годы,
Poniewierkiś pocuł gorzki smak
Невзгод ты познал горький вкус.
Siednij ze se na gronicku
Сядь-ка себе на пригорок,
W lesie albo przy strumycku
В лесу или у ручья,
I posłuchoj co ci w sercu gro
И послушай, что в сердце говорит.
Do Milówki wróć
В Милёвку вернись,
Do Milówki wróć
В Милёвку вернись,
Ni ma piekniejsej krainy
Нет прекраснее края,
Łod Milowieckiej dziedziny
Чем Милёвская сторона,
Do Milówki do Milówki wróć
В Милёвку, в Милёвку вернись.
Do Milówki wróć
В Милёвку вернись,
Do Milówki wróć
В Милёвку вернись,
Ni ma piekniejsej krainy
Нет прекраснее края,
Łod Milowieckiej dziedziny
Чем Милёвская сторона,
Do Milówki do Milówki wróć
В Милёвку, в Милёвку вернись.
Na łobcyźnieś bywoł sporo
На чужбине ты был немало,
Ino z tego dusa choro
Только от этого душа болит.
Zawróć ze się i posłuchoj gór
Вернись и послушай горы,
Łone ino jednom wade
Они только один совет дают,
Majom bo wciąs takom rade
У них всегда один совет,
Podsuwajom do Milówki wróć
Нашептывают: в Милёвку вернись.
Do Milówki wróć
В Милёвку вернись,
Do Milówki wróć
В Милёвку вернись,
Ni ma piekniejsej krainy
Нет прекраснее края,
Łod Milowieckiej dziedziny
Чем Милёвская сторона,
Do Milówki do Milówki wróć
В Милёвку, в Милёвку вернись.
Do Milówki wróć
В Милёвку вернись,
Do Milówki wróć
В Милёвку вернись,
Ni ma piekniejsej krainy
Нет прекраснее края,
Łod Milowieckiej dziedziny
Чем Милёвская сторона,
Do Milówki do Milówki wróć
В Милёвку, в Милёвку вернись.





Writer(s): łukasz Golec, Olga Golec, Paweł Golec, Rafał Golec


Attention! Feel free to leave feedback.