Lyrics and translation GOLEC UORKIESTRA - Góralskie Tango

Góralskie Tango

Raz, dwa, trzy, i

Mała stacyjka za miastem
Chłód, zawierucha i grad
W tak niewybrednej scenerii
Z impetem wtargnęłaś w mój świat
Ty miałaś pociąg do Żywca
Ja pociąg do Twoich ud
I taką życia koleją
Trafiłem wprost pod Twój but

Tango, góralskie tango!
Tango, góralskie tango!
Tango, jak wiatru śpiew (ha-ha ha-ha)
Tango, nieujarzmione!
Tango, nieuniknione!
Słodkie jak miód i grzech
Tango jak żar gorące!
Serca rozpalające
Po wszystkie życia dni
Tango niezapomnianych wrażeń
To tango, to ja i Ty

Choć życie bonusów nie skąpi
Stacyjka w mej głowie wciąż tkwi
Na myśl o Twych udach już morze
W zbójnickiej wzburzyło się krwi

Te boskie wąwozy i wzgórza
Z czułością przemierzam co dnia
Bo tango to siła nieznana
Co wciąż w swe ramiona nas pcha

Tango, góralskie tango!
Tango, góralskie tango!
Tango, jak wiatru śpiew (ha-ha ha-ha)
Tango, nieujarzmione!
Tango, nieuniknione!
Słodkie jak miód i grzech
Tango jak żar gorące!
Serca rozpalające
Po wszystkie życia dni
Tango niezapomnianych wrażeń
To tango, to ja i Ty (ja-ba-da-ba-daj!)

Tango, góralskie tango!
Tango, góralskie tango!
Tango, jak wiatru śpiew (ha-ha ha-ha)
Tango, nieujarzmione!
Tango, nieuniknione!
Słodkie jak miód i grzech
Tango jak żar gorące!
Serca rozpalające
Po wszystkie życia dni
Tango niezapomnianych wrażeń
To tango, to ja i Ty (ja-ba-da-ba-daj!)

Горское танго

Раз, два, три, и

Маленький вокзал за городом
Холод, метель и град
В столь неприглядной обстановке
Стремительно ворвалась ты в мой мир
У тебя был поезд до Живца
У меня страсть к твоим бедрам
И вот такой дорогой жизни
Я угодил прямо под твой каблук

Танго, горское танго!
Танго, горское танго!
Танго, как песнь ветра (ха-ха ха-ха)
Танго, неукротимое!
Танго, неизбежное!
Сладкое, как мед и грех
Танго, как пламя горячее!
Сердца разжигающее
На все дни жизни
Танго незабываемых впечатлений
Это танго, это я и ты

Хоть жизнь бонусами не обделяет
Вокзал в моей голове все еще стоит
При мысли о твоих бедрах уже море
В разбойничьей крови моей взволновалось

Эти божественные ущелья и холмы
С нежностью я пересекаю каждый день
Ведь танго — это неведомая сила
Которая все время толкает нас в свои объятия

Танго, горское танго!
Танго, горское танго!
Танго, как песнь ветра (ха-ха ха-ха)
Танго, неукротимое!
Танго, неизбежное!
Сладкое, как мед и грех
Танго, как пламя горячее!
Сердца разжигающее
На все дни жизни
Танго незабываемых впечатлений
Это танго, это я и ты (я-ба-да-ба-дай!)

Танго, горское танго!
Танго, горское танго!
Танго, как песнь ветра (ха-ха ха-ха)
Танго, неукротимое!
Танго, неизбежное!
Сладкое, как мед и грех
Танго, как пламя горячее!
Сердца разжигающее
На все дни жизни
Танго незабываемых впечатлений
Это танго, это я и ты (я-ба-да-ба-дай!)