Lyrics and translation GOLEC UORKIESTRA - Koniakowskie Stringi - 2013
Zegary
wybiły
już
północ
Les
horloges
ont
déjà
sonné
minuit
Leżymy
jak
kłody
i
nic
Nous
sommes
couchés
comme
des
bûches
et
rien
Odgłosy
z
podwórza,
coś
brzęczy
i
wkurza
Des
bruits
de
la
cour,
quelque
chose
bourdonne
et
me
met
en
colère
Czy
zawsze
już
musi
tak
być?
Est-ce
que
ça
doit
toujours
être
comme
ça
?
Włożyłaś
je
wtedy
ukradkiem
Tu
les
as
mis
alors
en
cachette
By
dawny
obudzić
w
nas
żar
Pour
réveiller
en
nous
la
flamme
d'autrefois
Pamiętam
jak
nagle
poczułem
wiatr
w
żagle
Je
me
souviens
d'avoir
soudainement
senti
le
vent
dans
les
voiles
Ich
kształtów
poraził
mnie
czar
Le
charme
de
leurs
formes
m'a
frappé
Koniakowskie
stringi
w
tę
upalną
noc
Les
string
de
Koniakow
en
cette
nuit
torride
Koniakowskie
stringi
- słodkich
wrażeń
moc
Les
string
de
Koniakow
- la
puissance
des
sensations
sucrées
Koniakowskie
stringi
ciągle
mi
się
śnią
Les
string
de
Koniakow
me
hantent
toujours
W
koniakowskich
stringach
bardziej
kocham
ją
Dans
les
string
de
Koniakow,
je
t'aime
encore
plus
Pamiętam
tę
chwilę,
gdy
słodycz
Je
me
souviens
de
ce
moment
où
la
douceur
Z
twych
ust
zapragnąłem
znów
pić
De
tes
lèvres,
j'ai
voulu
boire
à
nouveau
Już
byłem
jak
w
niebie,
lecz
ciągle
od
Ciebie
J'étais
déjà
au
paradis,
mais
toujours
de
toi
Cieniutka
dzieliła
mnie
nić
Un
mince
fil
me
séparait
Lecz
co
tam
przeszkody
tak
drobne
Mais
que
sont
ces
obstacles
si
insignifiants
Gdy
płomień
ogarnął
znów
nas
Quand
la
flamme
nous
a
encore
envahis
Niech
żyje
czerwona
koronka
z
Vive
la
dentelle
rouge
avec
Koniaków
rozsławić
już
czas
Il
est
temps
de
glorifier
Koniakow
Koniakowskie
stringi
w
tę
upalną
noc
Les
string
de
Koniakow
en
cette
nuit
torride
Koniakowskie
stringi
- słodkich
wrażeń
moc
Les
string
de
Koniakow
- la
puissance
des
sensations
sucrées
Koniakowskie
stringi
ciągle
mi
się
śnią
Les
string
de
Koniakow
me
hantent
toujours
W
koniakowskich
stringach
bardziej
kocham
ją
Dans
les
string
de
Koniakow,
je
t'aime
encore
plus
Rate the translation
1
Leć Muzyczko - 2013
2 Crazy is My Life - 2013
3 Słodycze - 2013
4 Koniakowskie Stringi - 2013
5 Góralskie Tango - 2013
6 Zwycięstwo - 2013
7 Życie Jest Muzyką - 2013
8 Konkretna Piosenka - 2013
9 Szarpany - 2013
10 Lornetka - 2013
11 Ty Tylko Ty - 2013
12 Kto Się Ceni - 2013
13 Młody Maj - 2013
14 Dobra Piosenka - 2013
15 Rozgwieżdżona Noc - 2013
16 Do Milówki Wróć - 2013
17 Nie Ma Nic - 2013
18 Ściernisco - 2013
19 Pędza Konie - 2013
20 Już Nie Zgaśnie Ogień w Nas - 2013
21 Drzewa - 2013
22 Bo Lato Rozpala - 2013
23 Czar Mi Daj - 2013
24 Pieniądze to Nie Wszystko - 2013
25 Pięknie Jest - 2013
26 Kalashnikov - 2013
2 Crazy is My Life - 2013
3 Słodycze - 2013
4 Koniakowskie Stringi - 2013
5 Góralskie Tango - 2013
6 Zwycięstwo - 2013
7 Życie Jest Muzyką - 2013
8 Konkretna Piosenka - 2013
9 Szarpany - 2013
10 Lornetka - 2013
11 Ty Tylko Ty - 2013
12 Kto Się Ceni - 2013
13 Młody Maj - 2013
14 Dobra Piosenka - 2013
15 Rozgwieżdżona Noc - 2013
16 Do Milówki Wróć - 2013
17 Nie Ma Nic - 2013
18 Ściernisco - 2013
19 Pędza Konie - 2013
20 Już Nie Zgaśnie Ogień w Nas - 2013
21 Drzewa - 2013
22 Bo Lato Rozpala - 2013
23 Czar Mi Daj - 2013
24 Pieniądze to Nie Wszystko - 2013
25 Pięknie Jest - 2013
26 Kalashnikov - 2013
Attention! Feel free to leave feedback.