Lyrics and translation GOLEC UORKIESTRA - Zwycięstwo - 2013
Płynie
woda
na
nij
kłoda
Плывет
вода,
на
ней
бревно
A
na
nij
piórecko
А
на
нем
перышко
A
na
niebie
adaś
małysz
А
в
небе
Адам
Малыш
Leci
po
słonecko
Летит
за
солнышком
Płynie
woda
na
nij
kłoda
Плывет
вода,
на
ней
бревно
A
na
nij
piórecko
А
на
нем
перышко
A
na
niebie
adaś
małysz
А
в
небе
Адам
Малыш
Leci
po
słonecko
Летит
за
солнышком
Zanucił
raz
wiatr
Напел
однажды
ветер
Piosenkę
spod
tatr
Песню
из-под
Татр
Tętniącą
pulsem
gór
Пульсирующую
пульсом
гор
Niezłomną
i
dumną
Несгибаемую
и
гордую
Jak
giewont
czy
mnich
Как
Гевонт
или
Мних
W
ramionach
białych
chmur
В
объятиях
белых
облаков
Ktokolwiek
ją
znał
Кто
бы
ее
ни
знал
Ze
sobą
wnet
brał
Сразу
брал
с
собой
Gdy
z
oczu
znikał
cel
Когда
из
глаз
исчезала
цель
Bo
łatwiej
z
piosenką
Ведь
легче
с
песней
Gorącą
jak
ta
Горячей,
как
эта
Zwycięstwa
przejąć
ster
Взять
штурвал
победы
Zwycięstwo
jest
przecież
dla
ludzi
Победа
ведь
для
людей
Zwycięstwo
też
w
tobie
się
tli
Победа
и
в
тебе
тлеет
Wystarczy
że
w
siebie
uwierzysz
Достаточно
лишь
поверить
в
себя
A
przyjdą
twoje
wielkie
dni
И
настанут
твои
великие
дни
Zwycięstwo
jest
przecież
dla
ludzi
Победа
ведь
для
людей
Zwycięstwo
też
w
tobie
się
tli
Победа
и
в
тебе
тлеет
Wystarczy
że
w
siebie
uwierzysz
Достаточно
лишь
поверить
в
себя
A
przyjdą
twoje
wielkie
dni
И
настанут
твои
великие
дни
Górale
są
twardzi
Горцы
крепки
Jak
twarda
jest
grań
Как
крепка
скала
Od
dziecka
wiedzą,
że
С
детства
знают,
что
By
spojrzeć
ze
szczytu
Чтобы
смотреть
с
вершины
I
świat
mieć
u
stóp
И
мир
иметь
у
ног
Wystarczy
tylko
chcieć
Достаточно
лишь
захотеть
Wygranym
jest
każdy
Победителем
становится
каждый
Kto
walczy
fair
play
Кто
сражается
честно
Apetyt
wzmaga
czas
Аппетит
разжигает
время
Zwycięstwo
rzecz
ludzka
Победа
- дело
людское
Więc
czemu
by
dziś
Так
почему
бы
сегодня
Nie
miało
spotkać
nas
Ей
не
встретиться
с
нами
Zwycięstwo
jest
przecież
dla
ludzi
Победа
ведь
для
людей
Zwycięstwo
też
w
tobie
się
tli
Победа
и
в
тебе
тлеет
Wystarczy
że
w
siebie
uwierzysz
Достаточно
лишь
поверить
в
себя
A
przyjdą
twoje
wielkie
dni
И
настанут
твои
великие
дни
Zwycięstwo
jest
przecież
dla
ludzi
Победа
ведь
для
людей
Zwycięstwo
też
w
tobie
się
tli
Победа
и
в
тебе
тлеет
Wystarczy
że
w
siebie
uwierzysz
Достаточно
лишь
поверить
в
себя
A
przyjdą
twoje
wielkie
dni
И
настанут
твои
великие
дни
Płynie
woda
na
nij
kłoda
Плывет
вода,
на
ней
бревно
A
na
nij
piórecko
А
на
нем
перышко
A
na
niebie
adaś
małysz
А
в
небе
Адам
Малыш
Leci
po
słonecko
Летит
за
солнышком
Płynie
woda
na
nij
kłoda
Плывет
вода,
на
ней
бревно
A
na
nij
piórecko
А
на
нем
перышко
A
na
niebie
adaś
małysz
А
в
небе
Адам
Малыш
Leci
po
słonecko
Летит
за
солнышком
Zwycięstwo
jest
przecież
dla
ludzi
Победа
ведь
для
людей
Zwycięstwo
też
w
tobie
się
tli
Победа
и
в
тебе
тлеет
Wystarczy
że
w
siebie
uwierzysz
Достаточно
лишь
поверить
в
себя
A
przyjdą
twoje
wielkie
dni
И
настанут
твои
великие
дни
Zwycięstwo
jest
przecież
dla
ludzi
Победа
ведь
для
людей
Zwycięstwo
też
w
tobie
się
tli
Победа
и
в
тебе
тлеет
Wystarczy
że
w
siebie
uwierzysz
Достаточно
лишь
поверить
в
себя
A
przyjdą
twoje
wielkie
dni
И
настанут
твои
великие
дни
Zwycięstwo
jest
przecież
dla
ludzi
Победа
ведь
для
людей
Zwycięstwo
też
w
tobie
się
tli
Победа
и
в
тебе
тлеет
Wystarczy
że
w
siebie
uwierzysz
Достаточно
лишь
поверить
в
себя
A
przyjdą
twoje
wielkie
dni
И
настанут
твои
великие
дни
Rate the translation
1
Leć Muzyczko - 2013
2 Crazy is My Life - 2013
3 Słodycze - 2013
4 Koniakowskie Stringi - 2013
5 Góralskie Tango - 2013
6 Zwycięstwo - 2013
7 Życie Jest Muzyką - 2013
8 Konkretna Piosenka - 2013
9 Szarpany - 2013
10 Lornetka - 2013
11 Ty Tylko Ty - 2013
12 Kto Się Ceni - 2013
13 Młody Maj - 2013
14 Dobra Piosenka - 2013
15 Rozgwieżdżona Noc - 2013
16 Do Milówki Wróć - 2013
17 Nie Ma Nic - 2013
18 Ściernisco - 2013
19 Pędza Konie - 2013
20 Już Nie Zgaśnie Ogień w Nas - 2013
21 Drzewa - 2013
22 Bo Lato Rozpala - 2013
23 Czar Mi Daj - 2013
24 Pieniądze to Nie Wszystko - 2013
25 Pięknie Jest - 2013
26 Kalashnikov - 2013
2 Crazy is My Life - 2013
3 Słodycze - 2013
4 Koniakowskie Stringi - 2013
5 Góralskie Tango - 2013
6 Zwycięstwo - 2013
7 Życie Jest Muzyką - 2013
8 Konkretna Piosenka - 2013
9 Szarpany - 2013
10 Lornetka - 2013
11 Ty Tylko Ty - 2013
12 Kto Się Ceni - 2013
13 Młody Maj - 2013
14 Dobra Piosenka - 2013
15 Rozgwieżdżona Noc - 2013
16 Do Milówki Wróć - 2013
17 Nie Ma Nic - 2013
18 Ściernisco - 2013
19 Pędza Konie - 2013
20 Już Nie Zgaśnie Ogień w Nas - 2013
21 Drzewa - 2013
22 Bo Lato Rozpala - 2013
23 Czar Mi Daj - 2013
24 Pieniądze to Nie Wszystko - 2013
25 Pięknie Jest - 2013
26 Kalashnikov - 2013
Attention! Feel free to leave feedback.