Lyrics and translation GOM3Z feat. Addie Nicole - In the Loop

In the Loop

You are like a drug you know I just can't quit
Every time you leave I just need one more hit
Now I'm thinking to myself "this is it"
We're done

But with you I'm stuck in a loop
That seems to never end
You're on your knees again
Tell me the truth, give me something new
I have no self control
I'm better off alone

Oh why do we do this every time
Reunite right when it ends, I'm think losing my mind
We're stuck on replay
Over and over again
Oh why do we do this every, every, every time

I'm tired of screaming babe it hurts my head
But when you're gone you're the only thing I can't forget
Will we spend eternity til there's nothing left
And we're gone

Oh why do we do this every time
Reunite right when it ends, I'm think losing my mind
We're stuck on replay
Over and over again
Oh why do we do this every, every, every time

You are like a drug you know I just can't quit
Every time you leave I just need one more hit
Now I'm thinking to myself "this is it"
We're done, done

В петле

Ты как наркотик, я не могу от тебя отказаться.
Каждый раз, когда ты уходишь, мне нужна еще одна доза.
Теперь я думаю про себя: "Вот и все".
Мы закончили.

Но с тобой я застрял в петле,
Которая, кажется, никогда не кончится.
Ты снова на коленях передо мной.
Скажи мне правду, скажи мне что-нибудь новое.
У меня нет самоконтроля.
Мне лучше быть одному.

Зачем мы делаем это каждый раз?
Сходимся снова, как только все заканчивается, кажется, я схожу с ума.
Мы за stuck on replay
Снова и снова.
Зачем мы делаем это каждый, каждый, каждый раз?

Я устал кричать, детка, у меня от этого болит голова.
Но когда тебя нет, ты единственное, что я не могу забыть.
Мы будем проводить вечность вместе, пока ничего не останется?
И мы исчезнем.

Зачем мы делаем это каждый раз?
Сходимся снова, как только все заканчивается, кажется, я схожу с ума.
Мы застряли на повторе
Снова и снова.
Зачем мы делаем это каждый, каждый, каждый раз?

Ты как наркотик, я не могу от тебя отказаться.
Каждый раз, когда ты уходишь, мне нужна еще одна доза.
Теперь я думаю про себя: "Вот и все".
Мы закончили, закончили.