Lyrics and translation GONE.Fludd - Рапсодия Конца Света

Рапсодия Конца Света

Эй, йоу, внемли G-O-N-E-F-L-U double-D TV
Вьём фитили, индиго дым, мы висим дико, диггай стиль
Серотонин максимум deal, ассенизировал мудил
Дела и стимул, ритм и стих, мы висим дико, диггай стиль
Эй, йоу, внемли G-O-N-E-F-L-U double-D TV
Вьём фитили, индиго дым, мы висим дико, диггай стиль
Серотонин максимум deal, ассенизировал мудил
Дела и стимул, ритм и стих, мы висим дико, диггай стиль

Цветное атомное сердце озарит, как солнце, местность
Когда я взрываю мерзость — дым по сфере поднебесной
В небо перстни, мир их пеплу, то, как мы тусуем — пекло
Факел осветит поверхность, если свет вокруг померкнет

Почему танцуешь так редко? Лишь один ответ, это то, что крутит планету
(То, что крутит планету)
Дым гуляет по небу, поджигаю ракету
Ты танцуешь так редко, тебе нужен грув, детка

Звук — лучший друг, плюс — это волны
Детка, не будь скромной, этот мир огромный
Был уже дан старт, и танцуют даже статуи
Вруби это на полную, это чувство запомни

Чувствуй себя как дома, воссияй как мегатонна
Планета подчиняется лишь одному закону — пульсация танцпола
Детка, сделай это снова, детка, сделай это снова
Детка, сделай это словно

Вокруг невесомо всё, лишь ты основа
Ща стиль весит тонну, хоть и был сломан, smells good
Да, всё клёво на новом, дай повод, ты понял
Скинь прочь оковы, свободу попробуй

Цветное атомное сердце озарит, как солнце, местность
Когда я взрываю мерзость — дым по сфере поднебесной
В небо перстни, мир их пеплу, то, как мы тусуем — пекло
Факел осветит поверхность, если свет вокруг померкнет

Цветное атомное сердце озарит, как солнце, местность
Когда я взрываю мерзость — дым по сфере поднебесной
В небо перстни, мир их пеплу, то, как мы тусуем — пекло
Факел осветит поверхность, если свет вокруг померкнет

Rhapsodie de la Fin du Monde

Hé, yo, écoute G-O-N-E-F-L-U double-D TV
On allume les mèches, fumée indigo, on plane sauvage, style diggaï
Sérotonine au max, deal, j'ai assaini le crétin
Les affaires et le stimulant, le rythme et le vers, on plane sauvage, style diggaï
Hé, yo, écoute G-O-N-E-F-L-U double-D TV
On allume les mèches, fumée indigo, on plane sauvage, style diggaï
Sérotonine au max, deal, j'ai assaini le crétin
Les affaires et le stimulant, le rythme et le vers, on plane sauvage, style diggaï

Le cœur atomique coloré illuminera, comme le soleil, la région
Quand j'explose la saleté, la fumée sur la sphère céleste
Des anneaux dans le ciel, le monde en cendre, la façon dont on fait la fête, c'est l'enfer
Le flambeau éclairera la surface, si la lumière autour s'éteint

Pourquoi tu danses si rarement? Une seule réponse, c'est ce qui fait tourner la planète
(Ce qui fait tourner la planète)
La fumée erre dans le ciel, j'allume une fusée
Tu danses si rarement, tu as besoin du groove, bébé

Le son, le meilleur ami, plus, ce sont des vagues
Bébé, ne sois pas timide, ce monde est immense
Le départ a déjà été donné, et même les statues dansent
Allume ça à fond, ressens ce sentiment, souviens-toi

Sente-toi chez toi, brille comme une mégatonne
La planète n'obéit qu'à une seule loi, la pulsation de la piste de danse
Bébé, fais-le encore, bébé, fais-le encore
Bébé, fais-le comme si

Tout est sans poids autour, toi seule es la base
Ce style pèse une tonne, même s'il était brisé, ça sent bon
Ouais, tout est cool sur le nouveau, donne une raison, tu as compris
Enlève les chaînes, goûte à la liberté

Le cœur atomique coloré illuminera, comme le soleil, la région
Quand j'explose la saleté, la fumée sur la sphère céleste
Des anneaux dans le ciel, le monde en cendre, la façon dont on fait la fête, c'est l'enfer
Le flambeau éclairera la surface, si la lumière autour s'éteint

Le cœur atomique coloré illuminera, comme le soleil, la région
Quand j'explose la saleté, la fumée sur la sphère céleste
Des anneaux dans le ciel, le monde en cendre, la façon dont on fait la fête, c'est l'enfer
Le flambeau éclairera la surface, si la lumière autour s'éteint