GONE.Fludd - Валиум (REWORKED) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GONE.Fludd - Валиум (REWORKED)




Валиум (REWORKED)
Valium (REWORKED)
Мой разум абсолют
Mon esprit est absolu
Мое тело невесомо
Mon corps est impondérable
Вы кричите, я плюю
Tu cries, je crache
Смеюсь над каждым вашим словом
Je ris de chaque mot que tu prononces
Заряжаю в бонг
Je charge le bang
Заглушаю боль
Je fais taire la douleur
Никого не хочу видеть
Je ne veux voir personne
Парень, выйди вон
Mec, sors d'ici
В теле сотня тысяч вольт
Dans mon corps, cent mille volts
Твою мать, я потерял самоконтроль
Putain, j'ai perdu le contrôle
Кину на весы перо
Je jette une plume sur la balance
Эти люди скользки, как сироп
Ces gens sont glissants, comme du sirop
Я бросил кость и закричал апорт
J'ai lancé un os et j'ai crié "Aport"
И если я не сплю, значит грянул гром
Et si je ne dors pas, c'est que le tonnerre a grondé
Я не умру здесь
Je ne mourrai pas ici
Твою мать, я не умру здесь
Putain, je ne mourrai pas ici
Дайте мне валиум
Donne-moi du valium
Сука, дайте мне валиум
Salope, donne-moi du valium
Взгляд на мир под углом
Un regard sur le monde sous un angle
Грянул гром
Le tonnerre a grondé
Где мой кров
est mon sang
Вокруг кровь
Autour, du sang
Мир суров
Le monde est cruel
Здесь меньше дела
Il y a moins d'actions
Больше слов
Plus de mots
Ты к такому не готов
Tu n'es pas prêt pour ça
Кладбище дураков
Cimetière des imbéciles
Беру в руки свою волю
Je prends ma volonté en main
И лечу в водоворот
Et je vole dans le tourbillon
Дай мне плеть
Donne-moi un fouet
Я порву этот мир на куски
Je vais déchirer ce monde en morceaux
И он будет гореть
Et il brûlera
Я есть жизнь
Je suis la vie
Я есть смерть
Je suis la mort
Я есть тьма
Je suis les ténèbres
Я есть свет
Je suis la lumière
Челюсти Левиафана каждый день
Les mâchoires du Léviathan chaque jour
Это перманентно
C'est permanent
Я втоптал свое прошлое в землю
J'ai piétiné mon passé dans la terre
Как конница Атиллы превращает благо в скверну
Comme la cavalerie d'Attila transforme le bien en mal
Мой зенит не померкнет
Mon zénith ne s'éteindra pas
И я готов взорваться
Et je suis prêt à exploser
Будто смертник пламенем инферно
Comme un kamikaze dans les flammes de l'enfer
Бледный лунный свет с неба
La lumière pâle de la lune dans le ciel
Я роллю под луной
Je joue sous la lune
Она покажет мне дорогу, верно
Elle me montrera le chemin, c'est sûr
Этот путь бесконечен
Ce chemin est infini
Как жалобы тех сук, что обвивали мои плечи
Comme les plaintes de ces salopes qui ont enlacé mes épaules
Верно
C'est vrai
Это Молодой Адепт, сука
C'est le Jeune Adept, salope
Сто Тридцать Два
Cent Trente-Deux
Куль Саббат в этой ебаной суке
Kult Sabbat dans cette putain de salope
Пропащий Фладда
Fludd perdu
Салют моим людям
Salut à mon peuple






Attention! Feel free to leave feedback.