GONE.Fludd feat. Lottery Billz - Obezyany V Ofise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GONE.Fludd feat. Lottery Billz - Obezyany V Ofise




Obezyany V Ofise
Les singes au bureau
Внимание, обезьяны в офисе
Attention, les singes sont au bureau
Обезьяны в офисе, миссия выполнена
Les singes sont au bureau, la mission est accomplie
Всем постам, всем постам: обезьяны в офисе
À tous les postes, à tous les postes : les singes sont au bureau
Всем постам: обезьяны в офисе
À tous les postes : les singes sont au bureau
Покиньте помещение, обезьяны в офисе
Quittez les lieux, les singes sont au bureau
Обезьяны, мать твою, в офисе
Les singes, putain, sont au bureau
Обезьяны уже в офисе
Les singes sont déjà au bureau
Прыгай
Saute
Обезьяны в офисе, обезьяны в офисе
Les singes sont au bureau, les singes sont au bureau
Существовать внутри пустой коробки не выносим мы
On ne supporte pas d'exister à l'intérieur d'une boîte vide
Обезьяны в офисе, сеем деньги, косим их
Les singes sont au bureau, on sème l'argent, on le fauche
Обезьяны в офисе, две мартышки в космосе
Les singes sont au bureau, deux singes dans l'espace
Обезьяны в офисе, обезьяны в офисе
Les singes sont au bureau, les singes sont au bureau
В зоопарке пропажа и это главные новости
Il y a une disparition au zoo et c'est la principale nouvelle
Обезьяны в офисе, обезьяны в офисе
Les singes sont au bureau, les singes sont au bureau
Обезьяны в офисе, это божий промысел
Les singes sont au bureau, c'est la providence divine
Зароллил джойнт, поднимай хвост
J'ai roulé un joint, lève la queue
Смотри вперед мартышки здесь
Regarde devant toi - les singes sont
Сигнал тревоги, код красный
Signal d'alarme, code rouge
Просьба всем выйти наружу
S'il te plaît, sortez tous
Кто-то скомкал мир, как бумагу
Quelqu'un a froissé le monde, comme du papier
Мы его подутюжим
On va le repasser
Залп установки "Катюша"
Salve de l'installation "Katyusha"
Взрывай, чем громче, тем лучше
Explose, plus c'est fort, mieux c'est
Я говорю: "Нахуй рутину!
Je dis : "Au diable la routine !
Пора вдохнуть жизнь в их души!"
Il est temps de donner vie à leurs âmes !"
Пора понять, Гон Фладд примат
Il est temps de comprendre, Gon Fludd est un primate
И это джунгли, мудак
Et c'est la jungle, connard
Звонок на трубку (у-у-у)
Appel sur le téléphone (ou-ou-ou)
Заключил новый контракт
J'ai conclu un nouveau contrat
И наши жизни контраст
Et nos vies sont contrastées
Ты под каблук, я при деньгах
Tu es sous le joug, moi j'ai de l'argent
И обезьяна бьет в ебало первой
Et le singe frappe en premier
Обезьяна крутит в фарш
Le singe fait de la chair hachée
Твои извилины
Tes circonvolutions
Извини, что не по имени
Excuse-moi, pas par ton nom
Щепоткой разума приправим мясо мы, чтобы ожили вы
On va assaisonner la viande avec une pincée de raison pour que vous reviviez
В гипофизе жизнь цветная, как комиксы
Dans l'hypophyse, la vie est colorée, comme des bandes dessinées
Будь ты коммерсом в офисе, юность в душе еще сидит
Même si tu es un commercial au bureau, la jeunesse est encore présente dans ton âme
Штука-жизнь скоротечна
La vie-truc est éphémère
Пробей коробку картечью
Perce la boîte avec des cartouches
И эта песня как аптечка
Et cette chanson est comme une trousse de secours
Для твоей мечты, что тлела вечность
Pour ton rêve qui a brûlé pendant une éternité
Обезьяны в офисе, обезьяны в офисе
Les singes sont au bureau, les singes sont au bureau
Существовать внутри пустой коробки не выносим мы
On ne supporte pas d'exister à l'intérieur d'une boîte vide
Обезьяны в офисе, сеем деньги, косим их
Les singes sont au bureau, on sème l'argent, on le fauche
Обезьяны в офисе, две мартышки в космосе
Les singes sont au bureau, deux singes dans l'espace
Обезьяны в офисе, обезьяны в офисе
Les singes sont au bureau, les singes sont au bureau
В зоопарке пропажа и это главные новости
Il y a une disparition au zoo et c'est la principale nouvelle
Обезьяны в офисе, обезьяны в офисе
Les singes sont au bureau, les singes sont au bureau
Обезьяны в офисе, это божий промысел
Les singes sont au bureau, c'est la providence divine
Я горилла в зоопарке
Je suis un gorille au zoo
Открой по мне огонь
Tire sur moi
Грязный, как свинья
Sale comme un cochon
Но свеж, как новый белый ковер
Mais frais, comme un nouveau tapis blanc
Граблю банки, но я бы мог играть за Интерпол
Je braque des banques, mais je pourrais jouer pour Interpol
Твои родители должны были сделать аборт
Tes parents auraient avorter
Я одержим и я сплю мало, словно Наполеон
Je suis obsédé et je dors peu, comme Napoléon
Позволил выйти инстинктам
J'ai laissé mes instincts sortir
Зверь говорит мне: "Вперед!" (пошел!)
La bête me dit : "Vas-y !" (allez !)
Я умная обезьяна
Je suis un singe intelligent
Я в Бэквудс скрутил дерьмо
J'ai fait une grosse bêtise à Backwoods
Пинаю его, но за это получаю бабло
Je le botte, mais je gagne du fric pour ça
Со мной тупая шалава
Une salope stupide est avec moi
Я разъяснил ей дерьмо
Je lui ai expliqué le truc
Если вдруг драка, то я в стойке "Пьяный Гиббон"
Si jamais il y a une bagarre, je suis en position "Gibbon ivre"
Обезьяна, джинсы ниже
Un singe, un jean bas
В моих ушах бананы
J'ai des bananes dans les oreilles
Продолжайте стесняться
Continuez à avoir honte
Только не заскучайте
Mais ne vous ennuyez pas
Не подписчик, а автор
Pas un abonné, mais un auteur
Похуй, как ты считаешь
Je m'en fous, comment tu le penses
Ведь ты не умножаешь
Parce que tu ne multiplies pas
Ты лишь вычитаешь
Tu ne fais que soustraire
Биллз
Billz
М? А? Что? А?
M ? A ? Quoi ? A ?
Кому? Когда? Где?
À qui ? Quand ? ?
Мне!
Moi !
Обезьяны в офисе, обезьяны в офисе
Les singes sont au bureau, les singes sont au bureau
Существовать внутри пустой коробки не выносим мы
On ne supporte pas d'exister à l'intérieur d'une boîte vide
Обезьяны в офисе, сеем деньги, косим их
Les singes sont au bureau, on sème l'argent, on le fauche
Обезьяны в офисе, две мартышки в космосе
Les singes sont au bureau, deux singes dans l'espace
Обезьяны в офисе, обезьяны в офисе
Les singes sont au bureau, les singes sont au bureau
В зоопарке пропажа и это главные новости
Il y a une disparition au zoo et c'est la principale nouvelle
Обезьяны в офисе, обезьяны в офисе
Les singes sont au bureau, les singes sont au bureau
Обезьяны в офисе, это божий промысел
Les singes sont au bureau, c'est la providence divine






Attention! Feel free to leave feedback.