GOOBERS feat. Horkjunk, Schwalnuts, Foxer, DizDizaster & Squizzy - DEALER - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GOOBERS feat. Horkjunk, Schwalnuts, Foxer, DizDizaster & Squizzy - DEALER




DEALER
DEALER
Who is this, ghastly man?
Qui est cet homme, cet être sinistre ?
Ave Ventura, Pet detective
Ave Ventura, détective pour animaux de compagnie
And, you must be the monopoly guy!
Et vous devez être le type du Monopoly !
Welcome!
Bienvenue !
To the Goobers casino and resort
Au casino et hôtel Goobers
The bar is open until 10
Le bar est ouvert jusqu'à 22 heures
The casino is open till midnight
Le casino est ouvert jusqu'à minuit
There are no heroes past 2
Il n'y a pas de héros après 2 heures du matin
And even if there were, they'd have to fight
Et même s'il y en avait, ils devraient se battre
Is it worth all the fun?
Est-ce que ça vaut tout ce plaisir ?
Or would it be better to book a flight
Ou vaudrait-il mieux réserver un vol ?
Do you have enough to stay the night?
Avez-vous assez pour rester la nuit ?
Eenie meanie miney mo
Am stram gram
I'm goin' nutty for a hoe
Je deviens dingue pour une pépée
Going nutty for a girl, you know that I am no simp tho
Je deviens dingue pour une fille, tu sais que je ne suis pas un pigeon
Fallen soldier, leaving calls, like I'm sorry bro
Soldat tombé au combat, je laisse des messages, du genre "Désolé, mon frère"
If I keep it up, I might get to suck her pinky toe
Si je continue comme ça, je pourrais arriver à lui sucer le petit orteil
Sike I don't suck toes
Je plaisante, je ne suce pas les orteils
I don't even go out and party with hoes
Je ne sors même pas faire la fête avec des filles
All I do is stay at home and I game with the bros
Tout ce que je fais, c'est rester à la maison et jouer avec les potes
Gaming all night cause the life that I chose
Je joue toute la nuit, c'est la vie que j'ai choisie
And I get all the bobux to flex on the kids that are at home prolly in the corner or Something picking their friggin nose, ew
Et j'ai tous les Robux pour frimer devant les gamins qui sont à la maison, probablement dans un coin à se curer le nez, beurk
I said ew bitch
J'ai dit beurk, pétasse
Watchyou mean
Qu'est-ce que tu veux dire ?
In my school
Dans mon école
Just sipping lean
Je sirote juste du lean
Sit in class (Or breaking glass)
Assis en classe (ou en train de casser du verre)
While you rip ass
Pendant que tu pètes
Finna make a
Je vais faire un
Fucking scene
Putain de scandale
Walked into the club at night
Je suis entré dans le club la nuit
Gonna start another fight
Je vais déclencher une autre bagarre
Yeah my hair it might be pink
Ouais, mes cheveux sont peut-être roses
But I ain't a fucking twink
Mais je ne suis pas une tafiole
Hey, I wanted to go slow
Hé, je voulais y aller doucement
But boy you gon start shaking
Mais mec, tu vas commencer à trembler
Really you are just-a-hoe
Vraiment, tu n'es qu'une pute
The earth finna be queacking
La terre va trembler
Walking and talking and shooting and rocking
Je marche, je parle, je tire, je déchire
All of my haters they be fucking flocking
Tous mes ennemis affluent comme des mouches
Trying not crying, I ain"t fucking lying
J'essaie de ne pas pleurer, je ne mens pas
Bitch you can call me the fucking undying
Salope, tu peux m'appeler l'immortel
D-cups
Bonnets D
Run it up
On fait grimper les enchères
Bitchboy dance like double dutch
Petite danseuse comme une corde à sauter
In the whip and I hit the clutch
Dans la voiture, j'embraye
BallinG so hard you can call it a touchdown
Je joue tellement bien qu'on peut appeler ça un touchdown
(Ooh)
(Ooh)
Pound
Coup
Hit the ground
Au tapis
You got downed and i hear the sound
Tu t'es fait descendre et j'entends le son
Res me bro I got a raygun, ow
Réanime-moi, frère, j'ai un pistolet laser, aïe
Bitch my dealer need his money now
Salope, mon dealer a besoin de son argent maintenant
Asphalt
Asphalte
Cracked vault
Coffre-fort fracturé
Just saying shit need adderal
Je dis juste que j'ai besoin d'Adderall
Naw I need a weed pen
Non, j'ai besoin d'une vapoteuse à weed
Call me on the weekend
Appelle-moi ce week-end
Baby gotchu beefing
Bébé, tu te cherches des noises
Beaten, teething, mama can we keep him
Battu, en pleine poussée dentaire, maman, on peut le garder ?
Feelings feeling cheaped
Sentiment d'être floué
Going off the deep end
Je perds pied
Feeling like I feared it
J'ai l'impression de l'avoir craint
Lyrics feeling weird and
Les paroles me semblent bizarres et
God, I'm fucking incoherent
Mon Dieu, je suis complètement incohérent
(Ay)
(Ay)
I'm finna hop on the beat and I'm ready like spongebob
Je vais sauter sur le beat et je suis prêt comme Bob l'éponge
I'm finna go and just spazz
Je vais y aller et tout casser
I'm with the troop and my choppa gon' bit like it's '87
Je suis avec la troupe et ma sulfateuse va mordre comme si on était en 87
Yea, no freddy faz'
Ouais, pas de Freddy Fazbear
Feelin' like pixar, cars, oh I'm speedin' up
Je me sens comme dans Cars de Pixar, oh j'accélère
Bitch I really wanna go fast
Salope, j'ai vraiment envie d'aller vite
I'm feeling lucky, I just won the lotto
Je me sens chanceux, je viens de gagner au loto
I'm spending that money on cocaine and ass
Je dépense cet argent en cocaïne et en filles
They say money talks so I guess my bags a symphony
On dit que l'argent parle, alors je suppose que mes sacs sont une symphonie
Pull up to the party, now I got 'em all like "who is he?"
J'arrive à la fête, maintenant ils se demandent tous "qui est-ce ?"
Sipping on that lean, that drink gon' get me fucking tipsy
Je sirote ce lean, ce truc va me rendre pompette
Sipping on that lean, that drink gon' get me fucking tipsy
Je sirote ce lean, ce truc va me rendre pompette
I'm outta cash
Je suis à court d'argent
Gotta dash
Je dois me tirer
No way I'm staying here
Hors de question que je reste ici
It was a flash
C'était un éclair
A mad dash
Une course folle
To the cashier
Vers la caisse
Call it luck
Appelez ça de la chance
Now I'm fucked
Maintenant je suis foutu
Ain't no way out a here
Il n'y a aucun moyen de sortir d'ici
I was a whale
J'étais une baleine
But now my ship has sailed
Mais maintenant mon navire a mis les voiles
I tapped out
J'ai tapé
But without knowing what I did
Mais sans savoir ce que je faisais
I did my best
J'ai fait de mon mieux
It was a test
C'était un test
I'm stuck here
Je suis coincé ici
I was next
J'étais le prochain
I know that I was feared
Je sais que j'étais craint
In some debt
Endetté
Never should have made that bet
J'aurais jamais faire ce pari





Writer(s): Goobers Inc


Attention! Feel free to leave feedback.