GOOBERS - DriveOffABridge! (feat. PACKGOD, Veni, Takeshine, DiorLevii, Foxer, ZHXN, Wubba, javoran & Tyswarm) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GOOBERS - DriveOffABridge! (feat. PACKGOD, Veni, Takeshine, DiorLevii, Foxer, ZHXN, Wubba, javoran & Tyswarm)




DriveOffABridge! (feat. PACKGOD, Veni, Takeshine, DiorLevii, Foxer, ZHXN, Wubba, javoran & Tyswarm)
DriveOffABridge! (feat. PACKGOD, Veni, Takeshine, DiorLevii, Foxer, ZHXN, Wubba, javoran & Tyswarm)
I wanna get fucked up
J'veux être défoncé
I wanna drive off a bridge
J'veux foncer dans le vide
I want some ice on my neck
J'veux des diamants sur le cou
I want some ice on my wrist
J'veux des diamants au poignet
I need some ice for my kids
J'veux des diamants pour mes gosses
I need some ice for my bitch
J'veux des diamants pour ma meuf
I take a puff out of the spliff
Je tire une taffe sur le spliff
But that ain't help me with shit
Mais ça m'aide pas, putain de merde
But that ain't help me with shit
Mais ça m'aide pas, putain de merde
But that ain't help me with shit
Mais ça m'aide pas, putain de merde
I wanna drive in a benz
J'veux rouler en Benz
I wanna bring all my friends
J'veux emmener tous mes potes
I wanna skirt off the lot
J'veux déraper sur le parking
I need to get out the box
J'dois sortir de ce trou à rats
I wanna look off the top
J'veux voir le monde d'en haut
I want my heart to go rot
J'veux que mon cœur se décompose
Yuh'
Ouais
I wanna get fucked up
J'veux être défoncé
I wanna drive off a bridge
J'veux foncer dans le vide
I want some ice on my neck
J'veux des diamants sur le cou
I want some ice on my wrist
J'veux des diamants au poignet
I need some ice for my kids
J'veux des diamants pour mes gosses
I need some ice for my bitch
J'veux des diamants pour ma meuf
I take a puff out of the spliff
Je tire une taffe sur le spliff
But that ain't help me with shit
Mais ça m'aide pas, putain de merde
But that ain't help me with shit
Mais ça m'aide pas, putain de merde
But that ain't help me with shit
Mais ça m'aide pas, putain de merde
Nah nah
Nan, nan
I wan, I wanna
J'veux, j'veux
I wanna drive in a Benz
J'veux rouler en Benz
I wanna bring all my friends
J'veux emmener tous mes potes
I wanna skirt off the lot
J'veux déraper sur le parking
I need to get out the box
J'dois sortir de ce trou à rats
I wanna look off the top
J'veux voir le monde d'en haut
I want my heart to go rot
J'veux que mon cœur se décompose
I swear I'm done with the slots
J'te jure, j'en ai marre des machines à sous
Yeah that shit hurt me a lot
Ouais, ça m'a fait trop mal
I want it to never stop
J'veux que ça s'arrête jamais
I know it never go stop
J'sais que ça s'arrêtera jamais
D-D-Double barrel smoking
Double canon qui fume
Chest shot with emotion
Balle dans le cœur, plein d'émotion
Downing in my drink
Je noie tout dans mon verre
Yeah my way I'm floating up
Ouais, j'plane à ma façon
Pull up with the rims
J' débarque avec les jantes qui brillent
Bouta smoke you in the scrims
Je vais te fumer pendant les scrims
Drifting circles in the whip
Je fais des cercles avec la caisse
Drive my car off a bridge and die
Je fonce dans le vide et je meurs
Die
Je meurs
All my idols dead
Tous mes idoles sont mortes
Posted off the pills or shooting's for the whip
Overdose de cachetons ou règlement de comptes pour la caisse
Troubles always poking
Les problèmes me collent toujours
Smith and Wesson toting
Je trimballe mon flingue
Gunshots ripping thru the body ima killer in the lo
Les balles traversent le corps, je suis un tueur
Meet that great divine
Trouver le divin
Pray to higher power give me piece of mind
Prier une force supérieure pour qu'elle me donne la paix intérieure
Walking in my chrome hearts
Je marche avec mes Chrome Hearts
Sorry mom I need to try
Désolé maman, je dois essayer
Changing for the better
Changer pour le meilleur
Cause these dreams they get expensive
Parce que ces rêves coûtent cher
No feeding my addiction
Je nourris pas mon addiction
Cause that shit be the reason
Parce que c'est à cause de ça que
I'm gone
Je suis parti
She wanna leave me I don't know what that means
Elle veut me quitter, j'sais pas ce que ça veut dire
I stack up my money as tall as Yao Ming
J'empile mon argent aussi haut que Yao Ming
I'll drive off a bridge and you can't do a thing
Je fonce dans le vide et t'y peux rien
Team one the best yeah you know what I mean
La meilleure équipe, ouais tu sais ce que je veux dire
I can't stop
J'peux pas m'arrêter
The level up
Le niveau supérieur
Is comin' up
Arrive bientôt
No Kage so keep it up bitch
Pas de Kage, alors continue comme ça, salope
I'm so far
Je suis tellement loin
Up on this shit
Au-dessus de tout ça
I'm getting sick
J'commence à être malade
Because I'm afraid heights and
Parce que j'ai le vertige et
I can do it solo Dolo
Je peux le faire en solo, Dolo
You don't know though
Tu sais pas, toi
Ha bitch I got the mindset
Ha, salope, j'ai le bon état d'esprit
Always knew I was gonna be the largest
J'ai toujours su que j'allais être le plus grand
Even when Schlatt said I'm the next Isaac
Même quand Schlatt a dit que j'étais le prochain Isaac
I wanna get fucked up
J'veux être défoncé
I wanna drive off a bridge
J'veux foncer dans le vide
I want some ice on my neck
J'veux des diamants sur le cou
I want some ice on my wrist
J'veux des diamants au poignet
I need some ice for my kids
J'veux des diamants pour mes gosses
I need some ice for my bitch
J'veux des diamants pour ma meuf
I take a puff out of the spliff
Je tire une taffe sur le spliff
But that ain't help me with shit
Mais ça m'aide pas, putain de merde
But that ain't help me with shit
Mais ça m'aide pas, putain de merde
But that ain't help me with shit
Mais ça m'aide pas, putain de merde
Nah nah
Nan, nan
I wan, I wanna
J'veux, j'veux
I wanna drive in a Benz
J'veux rouler en Benz
I wanna bring all my friends
J'veux emmener tous mes potes
I wanna skirt off the lot
J'veux déraper sur le parking
I need to get out the box
J'dois sortir de ce trou à rats
I wanna look off the top
J'veux voir le monde d'en haut
I want my heart to go rot
J'veux que mon cœur se décompose
I swear I'm done with the slots
J'te jure, j'en ai marre des machines à sous
Yeah that shit hurt me a lot
Ouais, ça m'a fait trop mal
I want it to never stop
J'veux que ça s'arrête jamais
I know it never gon' stop
J'sais que ça s'arrêtera jamais
I want these demons to stop
J'veux que ces démons s'arrêtent
I know those demons won't end
Je sais que ces démons ne finiront jamais
Got twenty racks in my pants
J'ai vingt sacs dans mon froc
Yeah she be doing her dance
Ouais, elle est en train de danser
Yeah she be catching my glance
Ouais, elle attire mon regard
Putting me all in a trance
Elle me met en transe
Yeah that shawty know me
Ouais, cette meuf me connaît
All she do is play upon me
Elle fait que jouer avec moi
I be rocking with my homies
Je suis avec mes potes
Talk about her, she no normie'
On parle d'elle, elle est pas banale
So I made a hit
Alors j'ai fait un carton
Too fast
Trop rapide
Can't catch me pass
Tu peux pas me rattraper
Bring a stack
Ramène une liasse
No cash
Pas de liquide
Imma run yo last
Je vais te faire courir après ton dernier souffle
Bringing up yo past
Je vais te rappeler ton passé
I let my chopper blast
Je laisse mon flingue parler
And I don't want that shit
Et j'veux pas de ça
So take it back
Alors reprends-le
Imma be next up
Je serai le prochain
Texting your texts and shit
J'te texte et tout le bordel
Cause I'm back up
Parce que je suis de retour
Make sure to flex my wrist
J'oublie pas de montrer ma montre
Ain't it so bad huh
C'est pas trop dommage, hein?
Never cause I run my crib
Jamais, parce que je gère ma baraque
Where is your bread dawg
est ton fric, mon pote?
10 shots hit your leg
Dix balles dans la jambe
Now I'm better
Maintenant je vais mieux
Raaaah'
Aaaah!
I'm fucking crazy
Je suis complètement taré
Twent-five shooters they shoot me like hades
Vingt-cinq tireurs me canardent comme Hadès
Sending these fuckers on one ways to hades
J'envoie ces connards en enfer
My chopper goin bite and my chopper got rabies
Mon flingue est enragé
I'm in the pocket I shoot it like brady
Je suis dans la poche, je tire comme Brady
I'm in the pocket I shoot it like brady to Wes
Je suis dans la poche, je tire comme Brady à Wes
Fuck on ya bitch and I bust on her chest
Je la baise et je finis sur sa poitrine
Fuck on that shit and I don't get the rest
Je baise et j'arrive même pas à dormir
Damn
Putain
What is this an Isaac why video
C'est quoi, une vidéo d'Isaac?
Is this a Softwilly video
C'est une vidéo de Softwilly?
Fucking on a bitch named Kacy
Je baise une meuf qui s'appelle Kacy
Smoking my blunt till I'm lazy
Je fume mon joint jusqu'à ce que je sois HS
Come on bitch and waste me
Allez viens me défoncer
You can come around and go and taste me
Tu peux venir me goûter
I want a bitch who can go and waste me
Je veux une meuf qui peut me défoncer
I want a bitch who can go and taste me
Je veux une meuf qui peut me goûter
Bitch your not even friendly
T'es même pas sympa, salope
Bitch this ain't my Bentley
C'est pas ma Bentley, salope
I got bitches I got plenty
J'ai plein de meufs
You a hoe that's why I'm deadly
T'es une pute, c'est pour ça que je suis dangereux
This my cluiqe' that's why they sent me
C'est mon équipe, c'est pour ça qu'ils m'ont envoyé
Bitch I'm rich my guap' is steady
Salope, je suis riche, mon fric est stable
I am fear I hope you ready
Je suis la peur, j'espère que t'es prête
My gun go pow it is heavy
Mon flingue fait boom, il est lourd
Got a Glock make it pop
J'ai un Glock, je le fais chanter
You are shot your hearts gon' drop
T'es touchée, ton cœur va lâcher
She fuckin with me
Elle me kiffe
That's some shit I like to see
C'est le genre de trucs que j'aime voir
I'm the realest
Je suis le plus vrai
Ain't no debate
Y'a pas débat
I stack my chips
J'empile mes jetons
Never bluffing on the stake
Je bluffe jamais
I stay strapped
Je suis toujours armé
Never caught without the heat
Jamais pris sans arme
I move weight
Je fais des affaires
Never caught up in the streets
Jamais pris dans la rue
I'm on fire, ain't no one can douse it
Je suis en feu, personne ne peut m'éteindre
I stay fly, ain't no one can touch this
Je suis au top, personne ne peut me toucher
I'm fucking your bitch up and then I kill this beat sideways
Je baise ta meuf et ensuite je défonce ce beat
Drive off a bridge man I'm drifting off the highway
Je fonce dans le vide, je dérive sur l'autoroute
You better get the fuck out the stu' if you ain't fuck with with my ways
Tu ferais mieux de dégager du studio si t'es pas d'accord avec mes méthodes
You should see yourself fall in the mirror driving off the bridge
Tu devrais te voir tomber dans le miroir en train de foncer du pont
Seatbelt caught in the flames crashing in the ditch
Ceinture coincée dans les flammes, je m'écrase dans le fossé
You tried to catch up but I'm cruising past in my own lane
T'as essayé de me rattraper mais je roule sur ma propre voie
Shifting gears stepping up- hit the gas now I'm miles away
Je passe les vitesses, j'accélère, j'appuie sur le champignon, maintenant je suis à des kilomètres
Holy fuck
Putain de merde
Shit and balls
Merde et boules





Writer(s): Go Ers

GOOBERS - RUNNING ON FUMES
Album
RUNNING ON FUMES
date of release
04-03-2023

1 MXNTAGE (feat. Wubba, DiorLevii, Tyswarm, Cjstew, Clone, Klover, ZHXN, $kILLERevo & Pyrrhic)
2 RIZZ-INATOR (feat. Horkjunk, beanie, O$$!, Schwalnuts, JDR, MXM, Dr Doofenshmirtz, Open4Two, Kanye East, DizDizaster & Squizzy)
3 DR. PERKY (feat. addy, TenxTen, teki, Padre.0 & Alan.0)
4 MARCII (feat. Takeshine, javoran, Foxer & Tyswarm)
5 REACH OUT (feat. StillDyl, Wubba, Klover, DiorLevii, Jont, Cjstew, Clone & ZHXN)
6 THAT ONE POKÉMON !! (feat. SoFast, zev & Girm)
7 THREADS (feat. suazz, MXM, Horkjunk, killcc & DizDizaster)
8 A newsheader of an inconvenient altercation in the club on a weekday afternoon somewhere in alabama. (feat. javoran, Cjstew, Takeshine, Foxer, Mayaw, Clone & $kILLERevo)
9 VPN (feat. jvstmari, Girm, MXRTALKAMI, $layton, SoFast & TenxTen)
10 TEAM 2 ANTHEM (feat. Kanye East)
11 DEATH&TAXES (feat. Squizzy, Open4Two, killcc, NickTheBetaMale, JDR & DizDizaster)
12 DECEPTION (feat. zev, SoFast, Alan.0, i4wh, addy & MERCYKILL)
13 SHE BAD (feat. O$$!, Schwalnuts, MXM, Squizzy, Open4Two & suazz)
14 RUNNING! (feat. DiorLevii, Cjstew, Wubba, Klover, Mayaw, Clone, ZHXN & Tyswarm)
15 POISON (feat. Detro Mighty, addy, jvstmari, $layton & MXRTALKAMI)
16 WHAT the FRUIT?! (feat. beanie, O$$!, Schwalnuts, MXM & JDR)
17 DriveOffABridge! (feat. PACKGOD, Veni, Takeshine, DiorLevii, Foxer, ZHXN, Wubba, javoran & Tyswarm)
18 RUTHLESS (feat. TenxTen, SoFast, reap, MXRTALKAMI, Alan.0, OMINVS & addy)
19 BAD HABITS (feat. suazz, percy blue, DizDizaster, Horkjunk & JDR)
20 I USED TO (not anymore) (feat. Takeshine, Tyswarm, javoran & Foxer)

Attention! Feel free to leave feedback.