GOOBERS feat. Klover, Alan.0, DizDizaster, teki & addy - FOOLISH - translation of the lyrics into German

FOOLISH - GOOBERS translation in German




FOOLISH
TÖRICHT
Said bad bitch but the worst way
Sagtest, böses Mädchen, aber auf die schlimmste Art
Feeling foolish, she ain't want me in the first place
Fühle mich töricht, sie wollte mich von Anfang an nicht
Remember everything that shed say
Erinnere mich an alles, was sie sagte
Led me down, had me lost, all up in her maze
Führte mich in die Irre, ließ mich verloren gehen, ganz in ihrem Labyrinth
Tell me it could be the same
Sag mir, es könnte dasselbe sein
But my forecast on those days was only cloudy with rain
Aber meine Vorhersage für diese Tage war nur bewölkt mit Regen
Cause you ain't ever fuckin love me
Weil du mich nie geliebt hast
Get that shit out your brain
Bring das aus deinem Kopf
And quit acting like you know me
Und hör auf, so zu tun, als ob du mich kennst
So I forget your name
Damit ich deinen Namen vergesse
Ey
Ey
Ladies and Gentlemen, Welcome to the studio
Meine Damen und Herren, Willkommen im Studio
Let me give you a proper solo-lo-lo-lo
Lass mich dir ein richtiges Solo geben-lo-lo-lo
Boutta go fast like turbo
Bin dabei, schnell wie Turbo zu werden
Sorry bro
Sorry, Bro
Gonna change the flow
Werde den Flow ändern
And give you a pre-show
Und dir eine Pre-Show geben
Spittin that gas, you carry?
Spucke das Gas aus, das du trägst?
I pass
Ich passe
I go where I want, and I'm hittin' the dash
Ich gehe, wohin ich will, und ich gebe Vollgas
I fake it, you bake it and take out the trash, I'm trickin', I'm flickin' and actin a spazz
Ich täusche es vor, du backst es und bringst den Müll raus, ich trickse, ich schnippe und spiele verrückt
Look at the time, I just hit your line
Schau auf die Uhr, ich habe dich gerade angerufen
But that shit just went to decline
Aber das ging einfach auf Ablehnen
(God Damn Like!)
(Verdammt nochmal!)
Me and the goobers, we aren't so kind
Ich und die Goobers, wir sind nicht so nett
After this bar I'm gonna resign
Nach dieser Zeile werde ich aufhören
Drop top nike tech on
Drop-Top Nike Tech an
No prop vest on
Keine Schutzweste an
With a switch omma glock
Mit einem Schalter an der Glock
6 shots to the dome
6 Schüsse in den Kopf
Got the car all chrome
Habe das Auto ganz verchromt
And she callin' my phone
Und sie ruft mich an
Said "teki come home"
Sagte "Teki, komm nach Hause"
Put her on the kitchen counter
Leg sie auf die Küchentheke
Black dress on
Schwarzes Kleid an
Rip it off
Reiß es aus
Yeah we last an hour
Ja, wir halten eine Stunde durch
Lil nympho
Kleine Nympho
Screamin' gettin' louder
Schreit immer lauter
Hands tied
Hände gefesselt
Mouth wide
Mund weit offen
Soul taker
Seelennehmer
She my lil wha-?
Sie ist meine kleine Wa-?
Drop top nike tech on
Drop-Top Nike Tech an
No prop vest on
Keine Schutzweste an
With a switch omma glock
Mit einem Schalter an der Glock
6 shots to the dome
6 Schüsse in den Kopf
Got the car all chrome
Habe das Auto ganz verchromt
And she callin' my phone
Und sie ruft mich an
Said "baby come home"
Sagte "Baby, komm nach Hause"
Yuh
Yuh
Got my bentley out back
Habe meinen Bentley draußen
Gotcho shawty on my dick
Hab deine Kleine an meinem Schwanz
And I'm blowin' out her back
Und ich blase ihr den Rücken raus
Finna pull up on yo bro
Werde deinen Bro anfahren
And he gettin' in my dash
Und er steigt in meinen Wagen ein
Bitch i swing both ways
Schlampe, ich steh auf beide Seiten
Now he getting ash kaash
Jetzt kriegt er Ash Kaash
Like
So
Bitch stop for a minute
Schlampe, hör mal kurz auf
Playing dumb with me
Spiel nicht die Dumme mit mir
Imma catch u slippin'
Ich erwische dich, wenn du nicht aufpasst
I pull upon 'em no mask
Ich fahre ohne Maske vor
And I'm passing bullets
Und verteile Kugeln
And now he sayin' that he mad
Und jetzt sagt er, dass er sauer ist
So I hit up on his bitch like
Also mache ich seine Schlampe an, so
Uh, get inside
Uh, komm rein
And now we fucking on the low
Und jetzt ficken wir heimlich
You say you high
Du sagst, du bist high
Bitch you never took a toke
Schlampe, du hast nie einen Zug genommen
I'm fucking going blind
Ich werde verdammt blind
I might jus end up on the road
Ich könnte einfach auf der Straße landen
Dizasters flying by
Dizasters fliegen vorbei
Now Diz's got me on his flow
Jetzt hat Diz mich auf seinen Flow gebracht
Dead man walkin
Toter Mann läuft
Life that I lived
Das Leben, das ich lebte
Got glitzes and glamours
Hatte Glanz und Glamour
But what did I miss?
Aber was habe ich verpasst?
I took the high road
Ich nahm den hohen Weg
I slipped now I'm fallin
Ich rutschte aus, jetzt falle ich
What can I say?
Was kann ich sagen?
I'm goddamn zombie, I'm
Ich bin verdammt nochmal ein Zombie, ich bin
Fucked up
Abgefuckt
I'm fucked up
Ich bin abgefuckt
Don't get the rush
Kriege den Rausch nicht
I wish I didn't, I didn't I stayed
Ich wünschte, ich hätte es nicht getan, ich wünschte, ich wäre geblieben
Ugh
Ugh
Said bad bitch but the worst way
Sagtest, böses Mädchen, aber auf die schlimmste Art
Feeling foolish, she ain't want me in the first place
Fühle mich töricht, sie wollte mich von Anfang an nicht
Remember everything that shed say
Erinnere mich an alles, was sie sagte
Led me down, had me lost, all up in her maze
Führte mich in die Irre, ließ mich verloren gehen, ganz in ihrem Labyrinth
Tell me it could be the same
Sag mir, es könnte dasselbe sein
But my forecast on those days was only cloudy with rain
Aber meine Vorhersage für diese Tage war nur bewölkt mit Regen
Cause you ain't ever fuckin love me
Weil du mich nie geliebt hast
Get that shit out your brain
Bring das aus deinem Kopf
And quit acting like you know me
Und hör auf, so zu tun, als ob du mich kennst
So I forget your name
Damit ich deinen Namen vergesse





Writer(s): The Father


Attention! Feel free to leave feedback.