Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dare
mo
inaku
natta
shin'ya
no
kouka
shita
В
опустевшей
ночной
квартире
эхом
Kanbiiru
akeru
oto
dake
ga
hibiku
Раздается
лишь
звук
открываемой
банки
пива
Nekutai
o
hodoita
tameiki
ga
koboreta
Вырывается
вздох,
полный
усталости
Itsuka
no
koe
ga
kikoeta
ki
ga
shita
Мне
показалось,
я
услышал
твой
голос
Mou
ii
yo.'Juubunda
yo.
ii
yo.'
«Уже
хватит.
Достаточно.
Хорошо»
Tsurainara
mou...'nigetara?'
«Если
тяжело,
то
уже...
сбежать?»
Koko
ni
dore
dake
hashitte
tadoritsuita
nda?
Сколько
я
бежал,
чтобы
добраться
сюда?
Dore
dake
koronde
tachiagatte
kita
nda?
Сколько
раз
падал
и
поднимался?
Sanzan
suterareta
yumenotsudzuki
o
mada
Обрывки
заброшенных
мечтаний
всё
ещё
Ima
mo
mi
terukarada
Я
вижу
перед
собой
Yume
ni
mukatte
hashire!
Mirainara
jiyūda!
«Беги
к
мечте!
Будущее
свободно!»
Tsuukin
rasshu
no
nakadzurikoukoku
Кричит
реклама
в
утренней
давке
Anogoro
wa
yokatta
nante
omoitakunakatta
Я
не
хотел
думать,
что
"тогда
было
лучше"
Dakara
ima
mo
hashiru
Поэтому
я
до
сих
пор
бегу
Koko
ni
dore
dake
mogaite
tachimukatte
kita
nda
Сколько
я
боролся,
чтобы
стоять
здесь?
Dore
dake
taete
atama
sageta
nda?
Сколько
раз
терпел
и
склонял
голову?
Mikudasa
re
tsudzuketa
yumenotsudzuki
o
mada
Обрывки
мечтаний,
за
которые
цеплялся,
всё
ещё
Imadani
mite
itai
Я
хочу
видеть
до
сих
пор
Dore
dake
tsukutte
kowashite
kita
nda?
Сколько
я
создавал
и
разрушал?
Dore
dake
kowashite
atama
kakaeta
nda?
Сколько
раз
ломал
и
ломал
голову?
Hisshi
de
tsukanda
yumenotsudzukina
nda
Мечты,
за
которые
я
отчаянно
держался,
Nige
rareyashinai
yo
От
них
не
убежать
Mou
ii
yo.'Jūbunda
yo.
ii
yo.'
'Tsurainara
mou...'
«Уже
хватит.
Достаточно.
Хорошо»
«Если
тяжело,
то
уже...»
Koko
ni
dore
dake
hashitte
tadoritsuita
nda?
Сколько
я
бежал,
чтобы
добраться
сюда?
Dore
dake
koronde
tachiagatte
kita
nda?
Сколько
раз
падал
и
поднимался?
Sanzan
suterareta
yumenotsudzuki
o
mada
Обрывки
заброшенных
мечтаний
всё
ещё
Mada
mada
mada
mada
Ещё,
ещё,
ещё,
ещё
Dore
dake
nayande
dore
dake
kotaete
kita
nda?
Сколько
раз
я
страдал
и
сколько
отвечал?
Dore
dake
muri
shite
dore
dake
awasete
kita
nda?
Сколько
раз
заставлял
себя
и
подстраивался?
Kore
dake
mi
tsudzuketa
yumenotsudzuki
o
ato
Мечты,
за
которыми
я
следил,
сколько
ещё
Dore
dake
mirerudarou
Я
смогу
их
видеть?
Dare
mo
inaku
natta
shin'ya
no
kōka-ka
В
опустевшей
ночной
квартире
Aruki
dasu
kutsu
no
oto
dake
ga
hibiku
Раздается
лишь
звук
шагов,
выходящих
на
улицу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Takahiro Chino
Album
あとさき
date of release
19-11-2019
Attention! Feel free to leave feedback.