Lyrics and translation Gor - Alla Societate

Omne giorno v'affannate, combattete, faticate,
Per denaro accumulare e benessere affermare;
E la notte non dormite per pensare all'indomane,
Come meglio poter fare, lo denaro moltiplicare.

E voi più non conoscete, lo profumo delli fiori,
Le canzoni dell'uccelli, la letizia dei ruscelli.
La lucerna delle stelle, l'occhi vivi dei bambini
Che vorrebbero sanare le storture dello mondo.

E così continuate senza sosta a duellare,
Trascinando vostri figli, vostre orme a ricalcare,
Pe' l'orgoglio de vedere vostro stemma perpetuare,
V'encensate, ve gloriate, poi vien l'ora de morire.

Ma non v'è ricchezza al mondo che corrompa sorella morte,
è arrivata vostra sorte e morite e non sapete
Che per tanto in alto andare molto in basso bisogna stare,
E per tanto possedere, niente al mondo bisogna avere.

День вы мучаетесь, сражаетесь, трудитесь,
За деньги копить и благополучие утверждать;
И ночью не спите, чтобы думать о неукротимом,
Как лучше сделать, деньги умножить.

И вы больше не знаете, запах цветов,
Песни птиц, ликование ручьев.
Люцерн звезд, живые глаза детей
Которые хотели бы исцелить разрушение мира.

И так вы продолжаете безостановочно дуэли,
Перетаскивание ваших детей, ваши шаги, чтобы пересчитать,
Пе ' гордость видеть ваш герб увековечить,
И тогда наступит час смерти.

Но в мире нет богатства, которое развращает мертвую сестру,
пришла ваша участь, и вы умираете, и вы не знаете
Что так высоко идти очень низко вы должны стоять,
И для того, чтобы обладать, ничего на свете не должно быть.