Lyrics and translation GOSPELS OF JUDAS - Play Within A Play

Play Within A Play

Play Within A Play
主役は影(シャドウ) 梦と嘘を溶かす

天鵞绒(ベルベット)の暗
道化(ピエロ)は谁? 比喩で饰れても

人生に意味などない 爱と痛みがあるだけ

Its a play within a play
悩ましい 月光线(ムーンライト)
涙を宝石に见纷(みまが)うほどの

観客は镜(ミラー) 恋の残骸(なきがら)が

歌い踊る风刺剧(フォーリーズ) (消えろ! 亡霊达よ)
后悔する术(すべ)もないのに
Its a play within a play
狂おしい 电光线(スポットライト)
光に囚われたあなたはどこへ
恋人よ この世は まやかしの舞台(ステージ)

人は谁かを演じて 生きるのだから

Its a play within a play
悩ましい 月光线(ムーンライト)
涙を宝石に
Its a play within a play
狂おしい 电光线(スポットライト)
光に囚われたあなたはどこへ

Pièce dans une pièce

Pièce dans une pièce
Le rôle principal est l'ombre (Shadow), fondant le rêve et le mensonge

L'obscurité du velours (velours)
Le clown (clown) est qui ? Même si tu peux le décorer avec des métaphores

La vie n'a aucun sens, il n'y a que l'amour et la douleur

C'est une pièce dans une pièce
Une lumière de lune (Moonlight) déroutante
Au point de confondre les larmes avec des pierres précieuses

Le public est un miroir (miroir), les restes de l'amour (nakiagara) qui

Dansent et chantent un spectacle satirique (folie) (Disparaissez ! Les esprits)
Même si tu n'as aucun moyen de le regretter
C'est une pièce dans une pièce
Une lumière éblouissante (Spotlight)
Où es-tu, toi qui es emprisonné par la lumière ?
Ma chérie, ce monde est une scène (scène) illusoire

Les gens jouent tous un rôle pour vivre

C'est une pièce dans une pièce
Une lumière de lune (Moonlight) déroutante
Les larmes comme des pierres précieuses
C'est une pièce dans une pièce
Une lumière éblouissante (Spotlight)
Où es-tu, toi qui es emprisonné par la lumière ?