Gitmek İçin Çok Erken - GOSS translation in Russian

Gitmek İçin Çok Erken

Başka bir yol yok mu
Unutmak için

Aklıma koyduğun
İhtimalleri

Bir anlamı yok mu
Yaşanan günlerin

Söylemek zordu
İçime attım her şeyi

Ne ilktin ne sondun, yoruldum
Ararken kendi yörüngeni
Zamana yenilmeyi istemezdim

Sevişirken, dans ederken
Elim ayağım çözülür sana bakarken
Adı konmaz, ruhu duymaz
Gitmek için çok erken

Sarılırken, veda ederken
Elim ayağım çözülür sen gidersen
Adı konmaz, ruhu duymaz
Gitmek için çok erken

Dur desem de döndü dünya
Görmesem de sürer bu rüya

Bir yanım olsun istiyor aslında
Ama yokuş yol, güzel olsa da
Kendini yerime koymayı dene
Bir ileri bir geri kaldık ortada

Kafamda sesler, karışık hisler
Bulanık sularda kurulan cümleler
Bir nefes alsam, biraz konuşsak
Çözülürdü belki dertler

Sevişirken, dans ederken
Elim ayağım çözülür sana bakarken
Adı konmaz, ruhu duymaz
Gitmek için çok erken

Sarılırken, veda ederken
Elim ayağım çözülür sen gidersen
Adı konmaz, ruhu duymaz
Gitmek için çok erken

Слишком рано уходить

Есть ли другой путь
Забыть тебя?

Те возможности, что ты
Решила для себя?

Не лишены ли смысла
Прожитые дни?

Было трудно сказать,
Я все держал в себе.

Ты не была первой и не последней, я устал
Искать твою орбиту.
Не хотел бы я сдаться времени.

Когда мы занимались любовью, танцевали,
Я терял дар речи, глядя на тебя.
Безымянно, душа не чувствует,
Слишком рано уходить.

Когда я обнимал тебя, прощался,
Я терял дар речи, когда ты уходишь.
Безымянно, душа не чувствует,
Слишком рано уходить.

Даже если я скажу "стой", мир продолжал вращаться.
Даже если я не вижу, этот сон продолжается.

Часть меня на самом деле хочет этого,
Но дорога в гору, даже если она красива.
Попробуй представить себя на моем месте,
Мы застряли где-то посередине, то туда, то сюда.

В голове голоса, смешанные чувства,
Неясные фразы, рожденные в мутной воде.
Если бы я сделал вдох, немного поговорил,
Может быть, проблемы бы разрешились.

Когда мы занимались любовью, танцевали,
Я терял дар речи, глядя на тебя.
Безымянно, душа не чувствует,
Слишком рано уходить.

Когда я обнимал тебя, прощался,
Я терял дар речи, когда ты уходишь.
Безымянно, душа не чувствует,
Слишком рано уходить.