Gp - Los Reyes - translation of the lyrics into French

Los Reyes - GPtranslation in French




Los Reyes
Les Rois
Juré
J'ai juré
Hacerte llorar
De te faire pleurer
Y hacer sufrir asta lo mas profundo a tu corazón
Et de faire souffrir ton cœur au plus profond
Asta destrozar todo tu honor
Jusqu'à détruire tout ton honneur
Y asi terminar con este ardor
Et ainsi mettre fin à cette ardeur
Para que pages este sufrimiento
Pour que tu payes ce tourment
Como lo eh pagado yo
Comme je l'ai payé moi-même
Y me he equivocado
Et je me suis trompé
Por estar a tu lado al vengarme
En étant à tes côtés pour me venger
Me eh enamorado
Je suis tombé amoureux
Me has quemado con fuego la sangre
Tu as brûlé mon sang avec le feu
Desenterrando
Déterrant
Un corazón que murió de dolor
Un cœur qui est mort de douleur
Es verdad que del odio al amor
Il est vrai que de la haine à l'amour
Solo hay un paso
Il n'y a qu'un pas
Juré
J'ai juré
Hacerte temblar
De te faire trembler
Y hacer que no te quedaran ganas de volver a amar
Et de te faire perdre l'envie d'aimer à nouveau
Enamorarte sin piedad
De te faire tomber amoureuse sans pitié
Para dejarte nadamas
Pour te laisser juste
Un sentimiento de rabia por dentro
Un sentiment de rage à l'intérieur
Que no puedas olvidar
Que tu ne pourras pas oublier
Y me he equivocado
Et je me suis trompé
Por estar a tu lado al vengarme
En étant à tes côtés pour me venger
Me eh enamorado
Je suis tombé amoureux
Me has quemado con fuego la sangre
Tu as brûlé mon sang avec le feu
Desenterrando
Déterrant
Un corazón que murió de dolor
Un cœur qui est mort de douleur
Es verdad fue del odio al amor
Il est vrai que de la haine à l'amour
Me eh equibocado
Je me suis trompé
Por bajar las estrellas del cielo
Pour faire descendre les étoiles du ciel
Me han atrapado
Je suis tombé dans le piège
Me has quemado con fuego la sangre
Tu as brûlé mon sang avec le feu
Desenterrando
Déterrant
Un corazón que murió de dolor
Un cœur qui est mort de douleur
Es verdad que del odio al amor
Il est vrai que de la haine à l'amour
Solo hay un paso
Il n'y a qu'un pas






Attention! Feel free to leave feedback.