GPC - Millionär - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GPC - Millionär




Millionär
Millionnaire
Frankfurt am Main hat viele Vorteile, wenn es um die Einfuhr von Drogen geht
Francfort-sur-le-Main a beaucoup d'avantages pour l'importation de drogues
Flughafen und Bahnhof dienen als Einfuhrschneisen
L'aéroport et la gare servent de couloirs d'importation
Für den kleinen Haschdealern bis hin zur organisierten Crack-Bande
Pour les petits trafiquants de haschisch jusqu'aux bandes organisées de crack
Vergiss harte Drogen, das hier ist härter
Oublie les drogues dures, c'est plus dur ici
Ich hab mehr Hellgrün, als ein Gärtner
J'ai plus de vert clair qu'un jardinier
Mehr Geld heißt mehr Ärger
Plus d'argent signifie plus de problèmes
Trotzdem wär' ich gern' Millionähär
Mais j'aimerais quand même être millionnaire
Vergiss harte Drogen, das hier ist härter
Oublie les drogues dures, c'est plus dur ici
Ich hab mehr Hellgrün, als ein Gärtner
J'ai plus de vert clair qu'un jardinier
Mehr Geld heißt (was?) mehr Ärger
Plus d'argent signifie (quoi ?) plus de problèmes
Trotzdem wär' ich gern' Millionähär
Mais j'aimerais quand même être millionnaire
Ich lass nicht Pfeife rauchen
Je ne laisse pas fumer le tuyau
Das Crack lässt sich husten
Le crack peut être toussé
Nennt mich Bobby Brown denn ich hab Whitney Houston
Appelez-moi Bobby Brown parce que j'ai Whitney Houston
Du hörst Musik und denkst, dass du rauchst
Tu écoutes de la musique et tu penses que tu fumes
Mein Stein ist so weiß wie das Weiße Haus
Ma pierre est aussi blanche que la Maison Blanche
MDMA Beats, Heroin Flow
MDMA Beats, Heroin Flow
Du willst zwei Pfund, ich bring ein Kilo
Tu veux deux livres, j'apporte un kilo
Ich bin brutal, wie Sex im Gefängnis
Je suis brutal, comme le sexe en prison
Überdosis, sie nenn'n mich Jimmy Hendrix
Overdose, ils m'appellent Jimmy Hendrix
Weißt du wer ich bin?
Tu sais qui je suis ?
Bitch, gib ihr zehn (Hoe)
Salope, donne-lui dix (Ho)
Ich betäube dich, nenn mich JayJoe, nenn mich JayJoe, oder JoeJay
Je t'endors, appelle-moi JayJoe, appelle-moi JayJoe, ou JoeJay
Egal wie du's drehst ich bleibe GBC
Peu importe comment tu le tournes, je reste GBC
Vergiss harte Drogen, das hier ist härter
Oublie les drogues dures, c'est plus dur ici
Ich hab mehr Hellgrün, als ein Gärtner
J'ai plus de vert clair qu'un jardinier
Mehr Geld heißt mehr Ärger
Plus d'argent signifie plus de problèmes
Trotzdem wär' ich gern' Millionähär
Mais j'aimerais quand même être millionnaire
Vergiss harte Drogen, das hier ist härter
Oublie les drogues dures, c'est plus dur ici
Ich hab mehr Hellgrün, als ein Gärtner
J'ai plus de vert clair qu'un jardinier
Mehr Geld heißt (was?) mehr Ärger
Plus d'argent signifie (quoi ?) plus de problèmes
Trotzdem wär' ich gern' Millionähär
Mais j'aimerais quand même être millionnaire
Die Bei Ratte ist nicht mehr normal
La ratte n'est plus normale
Rufe 069, liebe meine Vorwahl
Appelez 069, j'aime mon indicatif
Liebe meine Stadt, rufe [?] ratatat
J'aime ma ville, appelle [?] ratatat
Auf der Jagt nach der Kohle, nennt mich Dagobert Duck
À la poursuite de l'argent, appelle-moi Picsou
Komm, wir spiel'n Roulette auf russisch
Viens, on joue à la roulette à la russe
Echte Ratten finden sowas lustig
Les vraies rattes trouvent ça drôle
Es macht click-clack, ich hab Glück gehabt
Ça fait click-clack, j'ai eu de la chance
Es macht click-boom, du bringst dich um
Ça fait click-boom, tu te suicides
Du hast verlorh'n, ich bin der Sieger
Tu as perdu, je suis le vainqueur
Du bist ein Spieler, doch nicht in meiner Liga
Tu es un joueur, mais pas dans ma ligue
Ich bin ein Dealer, hörst du nicht das Coca
Je suis un dealer, tu n'entends pas le coca ?
Ich lege mich auf deine Frau wie auf ein Sofa
Je me couche sur ta femme comme sur un canapé
Vergiss harte Drogen, das hier ist härter
Oublie les drogues dures, c'est plus dur ici
Ich hab mehr Hellgrün, als ein Gärtner
J'ai plus de vert clair qu'un jardinier
Mehr Geld heißt mehr Ärger
Plus d'argent signifie plus de problèmes
Trotzdem wär' ich gern' Millionähär
Mais j'aimerais quand même être millionnaire
Vergiss harte Drogen, das hier ist härter
Oublie les drogues dures, c'est plus dur ici
Ich hab mehr Hellgrün, als ein Gärtner
J'ai plus de vert clair qu'un jardinier
Mehr Geld heißt (was?) mehr Ärger
Plus d'argent signifie (quoi ?) plus de problèmes
Trotzdem wär' ich gern' Millionähär
Mais j'aimerais quand même être millionnaire





Writer(s): Gpc


Attention! Feel free to leave feedback.