Lyrics and translation GQ - Disco Nights (Rock Freak)

Disco Nights (Rock Freak)

Let the spirit flow all through your body
Just lend us an ear
Involve yourself, you're free to follow
And we'll take you there
You said you want to reach the sky
So get up
The feeling's right and the music's tight
On the disco nights
The feeling's right and the music's tight
On the disco nights
Just say you will
Just do what you feel
I'm for real
The music's full of joy and laughter
And it's such a thrill
Free your mind from all the pressure
Head on up the hill
You said you want to reach the sky
So get up
The feeling's right and the music's tight
On the disco nights, disco nights
Rock freak, rock freak
Rock freak, rock freak
Don't say you will
Just do what you feel
I'm for real
The feeling's right and the music's tight
On the disco nights
The feeling's right and the music's tight
On the disco nights
The feeling's right and the music's tight
On the disco nights
The feeling's right and the music's tight
On the disco nights

Дискотечные ночи (Рок-фанатка)

Пусть дух проникнет во всё твоё тело,
Просто прислушайся ко мне,
Расслабься, ты можешь следовать за мной,
И я отведу тебя туда.
Ты сказала, что хочешь дотянуться до неба,
Так вставай же!
Настроение отличное, и музыка зажигательная
В эти дискотечные ночи.
Настроение отличное, и музыка зажигательная
В эти дискотечные ночи.
Просто скажи "да",
Просто делай, что чувствуешь,
Я говорю серьёзно.
Музыка полна радости и смеха,
И это такой кайф!
Освободи свой разум от всего давления,
Поднимись на вершину холма.
Ты сказала, что хочешь дотянуться до неба,
Так вставай же!
Настроение отличное, и музыка зажигательная
В эти дискотечные ночи, дискотечные ночи.
Рок-фанатка, рок-фанатка,
Рок-фанатка, рок-фанатка,
Не говори "да",
Просто делай, что чувствуешь,
Я говорю серьёзно.
Настроение отличное, и музыка зажигательная
В эти дискотечные ночи.
Настроение отличное, и музыка зажигательная
В эти дискотечные ночи.
Настроение отличное, и музыка зажигательная
В эти дискотечные ночи.
Настроение отличное, и музыка зажигательная
В эти дискотечные ночи.