GREY - GR3Y translation in French

GREY

I can feel a water drop rolling down through my face
I've been in the zone I ain't been the same
Bright and early days all I see is grey
Bright and early days all I see is grey
Don't leave, nights early
Baby won't you stay a while
When I'm all alone all I hear is sounds
Hate it when you run from me
I could use some company

So, please
Hope that tapping outside is a soul, I'm sick of trees
Another cup of something rough I'll fill it up with ease
We don't care for what you say we care bout what you mean
In other words, fuck what you say
Speakers blasting me right through your phone like it's the wave
I've done saved too many hoes I'm running out of space
Why ain't an angel watching me
I done seen a lot of shit I can't unsee
Baby spread your wings and let's be free
Fly high
High above a rainbow, I can't see
Maybe one day you will shed some light on me

I can feel a water drop rolling down through my face
I've been in the zone I ain't been the same
Bright and early days all I see is grey
Bright and early days all I see is grey
Don't leave, nights early
Baby won't you stay a while
When I'm all alone all I hear is sounds
Hate it when you run from me
I could use some company

I know, I know
That the lights out the cameras flashing won't shed light on my life
I know, I know
That the darkness will be haunting me for the rest of my life
That be the truth
I'm back so ya'll gotta move
Cop a Royce and watch my view
Spit with five 9's in the booth
Never know who fucking with you
No sleep don't hit my snooze
Because if I drop today
What is there left to prove
Life at stake don't know what'll get me by
Ls to the face gon' get me low not high
Step aside, I want my, peace of mind that I can't find
Sorry I'm, dead inside, I don't got too much of time

I can feel a water drop rolling down through my face
I've been in the zone I ain't been the same
Bright and early days all I see is grey
Bright and early days all I see is grey
Don't leave, nights early
Baby won't you stay a while
When I'm all alone all I hear is sounds
Hate it when you run from me
I could use some company

Don't go
You ain't gotta leave yet
Have a drink, take a seat
But I wanna go home
Don't go
No, the roads are wet
And it's cold, you'll probably freeze
Mama is expecting me

La di da di don't go
You're gonna leave me alone you see
Something is wrong with me
I pray you don't fall for me

Don't go
Can we get the check please
You're starting to upset me
Don't you fucking touch me
Don't go

I can feel a water drop rolling down through my face
I've been in the zone I ain't been the same
Bright and early days all I see is grey
Bright and early days all I see is grey
Don't leave, nights early
Baby won't you stay a while
When I'm all alone all I hear is sounds
Hate it when you run from me
I could use some company

GRIS

Je sens une goutte d'eau couler sur mon visage
J'ai été dans la zone, je n'ai plus été le même
Des jours brillants et matinaux, tout ce que je vois est gris
Des jours brillants et matinaux, tout ce que je vois est gris
Ne pars pas, les nuits sont courtes
Chérie, ne veux-tu pas rester un moment ?
Quand je suis seul, tout ce que j'entends, ce sont des sons
Je déteste quand tu me fuis
Ta compagnie me ferait du bien

Alors, s'il te plaît
J'espère que ce bruit dehors est une âme, j'en ai marre des arbres
Encore une tasse de quelque chose de fort, je la remplirai sans peine
On se fiche de ce que tu dis, on s'intéresse à ce que tu veux dire
En d'autres termes, on s'en fout de ce que tu dis
Les haut-parleurs me diffusent directement dans ton téléphone comme une vague
J'ai sauvé trop de filles, je manque d'espace
Pourquoi aucun ange ne veille sur moi ?
J'ai vu tellement de choses que je ne peux pas oublier
Chérie, déploie tes ailes et soyons libres
Volons haut
Haut au-dessus d'un arc-en-ciel, je ne vois rien
Peut-être qu'un jour tu m'apporteras un peu de lumière

Je sens une goutte d'eau couler sur mon visage
J'ai été dans la zone, je n'ai plus été le même
Des jours brillants et matinaux, tout ce que je vois est gris
Des jours brillants et matinaux, tout ce que je vois est gris
Ne pars pas, les nuits sont courtes
Chérie, ne veux-tu pas rester un moment ?
Quand je suis seul, tout ce que j'entends, ce sont des sons
Je déteste quand tu me fuis
Ta compagnie me ferait du bien

Je sais, je sais
Que les lumières et les flashs des appareils photo n'éclaireront pas ma vie
Je sais, je sais
Que les ténèbres me hanteront pour le reste de ma vie
C'est la vérité
Je suis de retour, alors vous devez tous bouger
J'achète une Rolls Royce et j'admire la vue
Je crache avec cinq 9 mm dans la cabine
On ne sait jamais qui est avec toi
Pas de sommeil, je n'appuie pas sur le bouton snooze
Parce que si je tombe aujourd'hui
Qu'est-ce qu'il me reste à prouver ?
La vie en jeu, je ne sais pas ce qui me permettra de survivre
Des coups au visage vont me déprimer, pas me remonter le moral
Écartez-vous, je veux ma tranquillité d'esprit que je ne trouve pas
Désolé, je suis mort à l'intérieur, je n'ai plus beaucoup de temps

Je sens une goutte d'eau couler sur mon visage
J'ai été dans la zone, je n'ai plus été le même
Des jours brillants et matinaux, tout ce que je vois est gris
Des jours brillants et matinaux, tout ce que je vois est gris
Ne pars pas, les nuits sont courtes
Chérie, ne veux-tu pas rester un moment ?
Quand je suis seul, tout ce que j'entends, ce sont des sons
Je déteste quand tu me fuis
Ta compagnie me ferait du bien

Ne pars pas
Tu n'as pas encore besoin de partir
Prends un verre, assieds-toi
Mais je veux rentrer à la maison
Ne pars pas
Non, les routes sont mouillées
Et il fait froid, tu vas probablement geler
Maman m'attend

La di da di ne pars pas
Tu vas me laisser seul, tu vois
Quelque chose ne va pas chez moi
Je prie pour que tu ne tombes pas amoureuse de moi

Ne pars pas
On peut avoir l'addition, s'il vous plaît ?
Tu commences à m'énerver
Ne me touche pas
Ne pars pas

Je sens une goutte d'eau couler sur mon visage
J'ai été dans la zone, je n'ai plus été le même
Des jours brillants et matinaux, tout ce que je vois est gris
Des jours brillants et matinaux, tout ce que je vois est gris
Ne pars pas, les nuits sont courtes
Chérie, ne veux-tu pas rester un moment ?
Quand je suis seul, tout ce que j'entends, ce sont des sons
Je déteste quand tu me fuis
Ta compagnie me ferait du bien