Lyrics and translation GR4UE - Te acuerdas???

Te acuerdas???

¿Te acuerdas cómo fue que nos conocimos?
Fue la primera vez que cené contigo
Recuerdo que esa vez quería ser más que amigos
¿Te acuerdas de qué bien nos fue?

¿Te acuerdas de todos los besos en el coche?
¿Te acuerdas del spot que íbamos en la noche?
¿Te acuerdas de pelearnos por ver quien escoge la rola que vamos a poner?

Porque tú
Vives en mi
La canción suena mejor
Contigo aquí

Y ya no volveré a verte
Pero nunca te voy a olvidar
Tal vez en otra vida
Podamos ir juntos a bailar

Y cuando pienses
O te acuerdes
De lo que una vez yo fui
Espero sonrías y te rías
Yo quiero que seas feliz

Aunque ya no estés
Aunque ya no estés
Aunque neta ya no estés
Yo aquí siempre estaré

Tu te souviens ???

Tu te souviens comment on s'est rencontrés ?
C'était la première fois que je dînais avec toi
Je me souviens que cette fois, je voulais être plus qu'un ami
Tu te souviens à quel point on s'est bien amusés ?

Tu te souviens de tous les baisers dans la voiture ?
Tu te souviens du spot où on allait la nuit ?
Tu te souviens de nos disputes pour choisir la chanson qu'on allait mettre ?

Parce que toi
Tu vis en moi
La chanson sonne mieux
Avec toi ici

Et je ne te reverrai plus jamais
Mais je ne t'oublierai jamais
Peut-être dans une autre vie
On pourra aller danser ensemble

Et quand tu penseras
Ou tu te souviendras
De ce que j'étais autrefois
J'espère que tu souriras et que tu riras
Je veux que tu sois heureuse

Même si tu n'es plus là
Même si tu n'es plus là
Même si tu n'es vraiment plus là
Je serai toujours là