GR4UE - Te acuerdas??? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GR4UE - Te acuerdas???




¿Te acuerdas cómo fue que nos conocimos?
Ты помнишь, как мы познакомились?
Fue la primera vez que cené contigo
Это был первый раз, когда я обедал с тобой
Recuerdo que esa vez quería ser más que amigos
Я помню то время, когда я хотел быть больше, чем друзьями
¿Te acuerdas de qué bien nos fue?
Вы помните, как хорошо это было?
¿Te acuerdas de todos los besos en el coche?
Ты помнишь все поцелуи в машине?
¿Te acuerdas del spot que íbamos en la noche?
Помнишь место, куда мы ходили ночью?
¿Te acuerdas de pelearnos por ver quien escoge la rola que vamos a poner?
Вы помните, как боролись за то, кто выберет роль, которую мы будем играть?
Porque
Потому что ты
Vives en mi
ты живешь во мне
La canción suena mejor
песня звучит лучше
Contigo aquí
с тобой здесь
Y ya no volveré a verte
И я больше не увижу тебя
Pero nunca te voy a olvidar
Но я никогда не забуду тебя
Tal vez en otra vida
Может быть в другой жизни
Podamos ir juntos a bailar
Мы можем пойти танцевать вместе
Y cuando pienses
и когда вы думаете
O te acuerdes
Или ты помнишь
De lo que una vez yo fui
того, чем я когда-то был
Espero sonrías y te rías
Я надеюсь, ты улыбаешься и смеешься
Yo quiero que seas feliz
Я хочу, чтобы ты был счастлив
Aunque ya no estés
Хотя ты уже не
Aunque ya no estés
Хотя ты уже не
Aunque neta ya no estés
Хотя нету тебя уже нет
Yo aquí siempre estaré
я всегда буду здесь





Writer(s): Santiago Graue De Palacio


Attention! Feel free to leave feedback.