Lyrics and translation GRA the Great - Magandang Umaga (feat. Hvncho & Bulek Alienn)

Magandang Umaga (feat. Hvncho & Bulek Alienn)

Magandang umaga sainyong lahat
Simulan mo 'tong positibo agad
Magandang umaga sainyong lahat
Iyong kasiyahan dapat isagad

Kalimutan mo na kung ano man ang
Nagpapalungkot sayo tol ngiti ka lang
Kalimutan mo na kung ano man ang
Nagpapalungkot sayo tol ngiti ka lang

(1st verse)
May mga gabing hindi maayos
Ngiti ka lang, ngiti ka lang
Kahit pa na mundo'y nakabusangot
Ngit ka lang, ngiti ka lang

Minsan may mga araw na akala mo ika'y naiwang nagiisa
Walang kakampi miski ni isa,
Tinatamad nang tumuloy kasi nga lahat sila
Iniwan kana pero kapatid wag kang magalala
Sapagkat pag sapit ng bagong umaga'y matututo ka, halimaw ka na

Dahil sa labis mo na kalungkutan ay nalilimutan mo na ang sarili
Sa pagitan ng utak at iyong puso wag ang emosyon ang laging pinipili
Sinilang ka di para lang mamatay pag katapos puruhan ng mga pighati
Ika'y nandirito para madama ang ganda ng mundong dapat mong ibahagi

Marami ring beses akong nadapa at pinagmasdan lamang ako ng madla
Maraming tumawa merong naniwala, maraming nagsabing hindi ko daw kaya
Pero pare ko, tignan mo naman kung nasan ako
Patuloy lumakad, bulasok, karipas,
Kahit puro galos na katawan ko, tumuloy ako

Sa haba ng iyong nilakad papayag ka bang mapunta sa wala
Lahat ng sakripisyo ni ina, iyong paghihirap at pagtatyaga
Kung titigil ka para mo lamang pinatunayan na tama sila
Na apihin, kutyain,
Husgahan ang pagkatao mo't ikaw ay ibaba (wag kang pababa)

Magandang umaga sainyong lahat
Simulan mo 'tong positibo agad
Magandang umaga sainyong lahat
Iyong kasiyahan dapat isagad

Kalimutan mo na kung ano man ang
Nagpapalungkot sayo tol ngiti ka lang
Kalimutan mo na kung ano man ang
Nagpapalungkot sayo tol ngiti ka lang

(2nd Verse)
Iagi nalang akong talunan
Wala akong alam na paraan

Kung pano ko ito sisimulan
Hindi ko rin alam kung bakit ganyan

Bakit ganto daming tanong
Saking isipan nakakulong

Nakabaon sa sariling kahon
Sawa na rin kasi ako na makulong

Ewan kung bakit pa kumakapit
Kahit sa patalim handa narin ako na makisabit

Pero kahit na ganto susulitin ko nalang
Ayokong maging alipin yoko naring mahibang

Kahit na anong mangyari ngingiti ako
Kahit pa na bumusangot pa buong mundo
Kahit na anong mangyari ngingiti ako
Kahit pa na busangutan na'ko ng buong mundo

Magandang umaga sainyong lahat
Simulan mo 'tong positibo agad
Magandang umaga sainyong lahat
Iyong kasiyahan dapat isagad

Kalimutan mo na kung ano man ang
Nagpapalungkot sayo tol ngiti ka lang
Kalimutan mo na kung ano man ang
Nagpapalungkot sayo tol ngiti ka lang

Доброе утро (feat. Hvncho & Bulek Alienn)

Доброе утро всем вам
Начни этот день с позитива
Доброе утро всем вам
Твоя радость должна быть безграничной

Забудь обо всем, что
Огорчает тебя, брат, просто улыбнись
Забудь обо всем, что
Огорчает тебя, брат, просто улыбнись

(1-й куплет)
Бывают ночи неспокойные
Просто улыбнись, просто улыбнись
Даже если мир хмурится
Улыбнись, просто улыбнись

Иногда бывают дни, когда кажется, что ты остался один
Ни одного союзника,
Лень продолжать, потому что все они
Покинули тебя, но брат, не волнуйся
Потому что с наступлением нового утра ты научишься, ты станешь чудовищем

Из-за своей чрезмерной печали ты забываешь о себе
Между разумом и сердцем не позволяй эмоциям всегда брать верх
Ты родился не для того, чтобы умереть, наполненный горечью
Ты здесь, чтобы ощутить красоту мира, которой ты должен поделиться

Много раз я падал, и толпа просто смотрела
Многие смеялись, некоторые верили, многие говорили, что я не справлюсь
Но, брат, посмотри, где я сейчас
Продолжаю идти, прорываться, мчаться,
Несмотря на все ссадины на моем теле, я продолжаю идти

После всего пройденного пути, позволишь ли ты всему этому пропасть даром?
Все жертвы матери, твои труды и терпение
Если ты остановишься, ты просто докажешь, что они правы
Что угнетать, насмехаться,
Осуждать твою личность и унижать тебя (не позволяй им)

Доброе утро всем вам
Начни этот день с позитива
Доброе утро всем вам
Твоя радость должна быть безграничной

Забудь обо всем, что
Огорчает тебя, брат, просто улыбнись
Забудь обо всем, что
Огорчает тебя, брат, просто улыбнись

(2-й куплет)
Всегда считай меня неудачником
Я не знаю никакого способа

Как мне начать это
Я также не знаю, почему так

Почему так много вопросов
В моем разуме заперты

Погребены в собственной коробке
Я тоже устал быть запертым

Не знаю, почему я все еще держусь
Даже за лезвие ножа я готов ухватиться

Но даже если так, я просто выжму из этого все
Я не хочу быть рабом, я не хочу сходить с ума

Что бы ни случилось, я буду улыбаться
Даже если весь мир нахмурится
Что бы ни случилось, я буду улыбаться
Даже если весь мир будет хмуриться на меня

Доброе утро всем вам
Начни этот день с позитива
Доброе утро всем вам
Твоя радость должна быть безграничной

Забудь обо всем, что
Огорчает тебя, брат, просто улыбнись
Забудь обо всем, что
Огорчает тебя, брат, просто улыбнись