GRAE - Like You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GRAE - Like You




Like You
Comme toi
We're not gonna work out
On ne va pas marcher
Wish I could say that out loud
J'aimerais pouvoir le dire à voix haute
Still like the look of your face
J'aime toujours ton visage
Push the expiry date
Repousser la date d'expiration
I can meet you at eight, might be late
On peut se retrouver à huit heures, je serai peut-être en retard
How can I like you if I don't even like myself?
Comment puis-je t'aimer si je ne m'aime même pas moi-même ?
Why do I fight you if our time's just gonna run out?
Pourquoi me bats-je contre toi si notre temps est juste en train de s'épuiser ?
How can I like you if I don't even like myself?
Comment puis-je t'aimer si je ne m'aime même pas moi-même ?
Yeah, I don't like myself
Oui, je ne m'aime pas moi-même
Sat on the curb, think I ran out of words
Assise sur le trottoir, je pense que j'ai épuisé mes mots
And I feel like it's hopeless and it's gonna hurt
Et je sens que c'est sans espoir et que ça va faire mal
When you get home tonight, don't gotta let me know
Quand tu rentreras ce soir, tu n'as pas besoin de me le faire savoir
We don't have to do this anymore
On n'a plus besoin de faire ça
How can I like you if I don't even like myself?
Comment puis-je t'aimer si je ne m'aime même pas moi-même ?
Why do I fight you if our timе's just gonna run out?
Pourquoi me bats-je contre toi si notre temps est juste en train de s'épuiser ?
How can I like you if I don't even likе myself?
Comment puis-je t'aimer si je ne m'aime même pas moi-même ?
Why don't I like myself?
Pourquoi je ne m'aime pas moi-même ?
Maybe things will be fine
Peut-être que les choses iront bien
But don't come over tonight
Mais ne viens pas ce soir
And I can talk on the phone, it might feel better alone
Et je peux parler au téléphone, ça ira peut-être mieux seule
But I'll leave on the light
Mais je laisserai la lumière allumée
How can I like you if I don't even like myself?
Comment puis-je t'aimer si je ne m'aime même pas moi-même ?
Why do I fight you if our time's just gonna run out?
Pourquoi me bats-je contre toi si notre temps est juste en train de s'épuiser ?
How can I like you if I don't even like myself?
Comment puis-je t'aimer si je ne m'aime même pas moi-même ?
Yeah, I don't like myself
Oui, je ne m'aime pas moi-même
How can I like you if I don't even like myself?
Comment puis-je t'aimer si je ne m'aime même pas moi-même ?
Why do I fight you if our time's just gonna run out?
Pourquoi me bats-je contre toi si notre temps est juste en train de s'épuiser ?
How can I like you if I don't even like myself?
Comment puis-je t'aimer si je ne m'aime même pas moi-même ?
I don't like myself
Je ne m'aime pas moi-même





Writer(s): Ali Willa Milner, Derek Hoffman, Emily Gifford


Attention! Feel free to leave feedback.