Lyrics and translation GRAHAM - Forgot to Breathe

Forgot to Breathe

Hello?

I forgot that I was breathing
I'm just trying to make it to the weekend, the weekend
50 hour week I'm barely sleeping, I need it
Why we look for meaning in places that only feel demeaning

In my twenties I don't have a house, I'm feeling way behind
Can't believe I did some years in school, that wasn't worth my time
I gotta guess how much I pay my politicians for their time
If I guess the wrong amount then they're going to hit me with some time
Is it obvious why I'm not out of bed
I can't get out ahead if I'm all out of bread
This roof over my head is way more than expected
I'm in need of rest, oh no

I forgot that I was breathing
I'm just trying to make it to the weekend, the weekend
50 hour week I'm barely sleeping, I need it
Why we look for meaning in places that only feel demeaning
I'm going off the deep end
I've been getting nervous for no reason, no reason
Think I got a case of overthinking, believe it
Why we look for meaning in places that only feel demeaning

Parachute hope I never land if I'm falling
Bad news I can't touch the phone in the morning
Know that everybody else is dealing with the same thing
Still I feel like I'm the only one
Who's feeling all the sad truths
I've been holdin' on to the good days
Had a few friends we only talk on their birthdays
Know that everybody else is dealing with the same things
Still I feel like I'm the only one

I forgot that I was breathing
I'm just trying to make it to the weekend, the weekend
50 hour week I'm barely sleeping, I need it
Why we look for meaning in places that only feel demeaning
I'm going off the deep end
I've been getting nervous for no reason, no reason
Think I got a case of overthinking, believe it
Why we look for meaning in places that only feel demeaning

Забыл, как дышать

Алло?

Я забыл, как это — дышать.
Просто пытаюсь дотянуть до выходных, до выходных.
50-часовая неделя, я почти не сплю, мне нужен отдых.
Почему мы ищем смысл там, где чувствуем себя униженными?

Мне двадцать с лишним, а у меня нет дома, я чувствую, что безнадежно отстал.
Не могу поверить, что потратил несколько лет на учебу, которая того не стоила.
Приходится гадать, сколько я плачу своим политикам за их время.
Если я не угадаю сумму, они посадят меня на время.
Очевидно, почему я не встаю с постели?
Не могу продвинуться вперед, если у меня нет денег.
Эта крыша над головой — уже больше, чем я ожидал.
Мне просто нужен отдых, вот и все.

Я забыл, как это — дышать.
Просто пытаюсь дотянуть до выходных, до выходных.
50-часовая неделя, я почти не сплю, мне нужен отдых.
Почему мы ищем смысл там, где чувствуем себя униженными?
Я схожу с ума.
Нервничаю без причины, совсем без причины.
Кажется, у меня передозировка размышлений, правда.
Почему мы ищем смысл там, где чувствуем себя униженными?

Парашют надежды, я никогда не приземлюсь, если падаю.
Плохие новости, я не могу дотронуться до телефона по утрам.
Знаю, что все остальные сталкиваются с тем же самым.
И все же мне кажется, что я единственный,
Кто чувствует всю горечь правды.
Я держусь за хорошие деньки.
Было несколько друзей, с которыми мы общаемся только в дни рождения.
Знаю, что все остальные сталкиваются с тем же самым.
И все же мне кажется, что я единственный.

Я забыл, как это — дышать.
Просто пытаюсь дотянуть до выходных, до выходных.
50-часовая неделя, я почти не сплю, мне нужен отдых.
Почему мы ищем смысл там, где чувствуем себя униженными?
Я схожу с ума.
Нервничаю без причины, совсем без причины.
Кажется, у меня передозировка размышлений, правда.
Почему мы ищем смысл там, где чувствуем себя униженными?