See You Later - GRAHAM translation in French

See You Later

There's an angel in your room tonight as you rest
And it saw you cross that finish line
That final breath
And I'm wishing you my best goodbyes
But you need them less
So, maybe if you find a time
You could wish me the best

So, when you go (yeah, yeah)
Somewhere safer (oh, no)
Something greater (something greater)
I'll keep you close (yeah, yeah)
I'll see you later (I'll see you later)
I'll see you later
I'll see you

Now the time move slow
Oh, I thought it was speeding
And when you're close
I don't want you to leave and
I don't know how I'm supposed to keep moving on (keep moving on)

Yeah, I'll wait until the day I see you
My hearts open, I still bleed through
You don't know how much I need you

There's an angel in your room tonight (oh no) as you rest
And it saw you cross that finish line
That final breath
And I'm wishing you my best goodbyes
But you need them less
So, maybe if you find a time
You could wish me the best

So, when you go (yeah, yeah)
Somewhere safer (oh, no)
Something greater (something greater)
I'll keep you close (yeah, yeah)
I'll see you later (I'll see you later)
I'll see you later
I'll see you

À plus tard

Il y a un ange dans ta chambre ce soir alors que tu te reposes
Et il t'a vu franchir la ligne d'arrivée
Ce dernier souffle
Et je te souhaite mes meilleurs adieux
Mais tu en as moins besoin
Alors, peut-être que si tu trouves le temps
Tu pourrais me souhaiter le meilleur

Alors, quand tu partiras (ouais, ouais)
Quelque part de plus sûr (oh, non)
Quelque chose de plus grand (quelque chose de plus grand)
Je te garderai près de moi (ouais, ouais)
Je te reverrai plus tard (je te reverrai plus tard)
Je te reverrai plus tard
Je te reverrai

Maintenant, le temps passe lentement
Oh, je pensais qu'il accélérait
Et quand tu es près
Je ne veux pas que tu partes et
Je ne sais pas comment je suis censé continuer (continuer à avancer)

Oui, j'attendrai le jour où je te verrai
Mon cœur est ouvert, je saigne toujours à travers
Tu ne sais pas combien j'ai besoin de toi

Il y a un ange dans ta chambre ce soir (oh non) alors que tu te reposes
Et il t'a vu franchir la ligne d'arrivée
Ce dernier souffle
Et je te souhaite mes meilleurs adieux
Mais tu en as moins besoin
Alors, peut-être que si tu trouves le temps
Tu pourrais me souhaiter le meilleur

Alors, quand tu partiras (ouais, ouais)
Quelque part de plus sûr (oh, non)
Quelque chose de plus grand (quelque chose de plus grand)
Je te garderai près de moi (ouais, ouais)
Je te reverrai plus tard (je te reverrai plus tard)
Je te reverrai plus tard
Je te reverrai