Lyrics and translation GRANRODEO - Black out

Black out

そんじゃ my way行こうか
この荒れ果てた舗装無用のwild road
What? そうね
ダウンヒルを疾走
腐りかけの未来に乾杯モード もっと

なんたって粋なNei-chang
嫌がんなCommunication
こんがらがるGun attraction
意味深ですが

とばしてイキがれよさあmidnight
そうbounce me
ハジけ飛ぶ左脳の限界も
こわして 二度見する程kick down
ノーブラじゃん
気にする程の事じゃないか
とばして こわして BLACK OUT feel so nice

泣いて もっと聞かせて
悪びれたままで通用すんなmy road
Why? なんて
貧相な人生
あくびが出る程感情敗戦衝動 見ろ

足んないな生のjunction
うざったい死のobstruction
足したってしょせん詭弁じゃん
意味ないですが

とばしてイキがれよさあmidnight
もうdancing
乱れてく最後の楽園も
こわして二度見する程kickdown
トンズラじゃい
さほど痛くもないんでしたっけ?
とばして こわしてBLACK OUT feel so fine

なんたって粋なNei-chang
嫌がんなCommunication
こんがらがるGun attraction
意味深ですが

とばしてイキがれよさあmidnight
そうbounce me
ハジけ飛ぶ左脳の限界も
こわして 二度見する程kick down
ノーブラじゃん
気にする程の事じゃないか
とばして こわして
Bounce me もう danceing
とばして こわして
BLACK OUT feel so nice

Black out

Alors, on y va, mon chemin ?
Cette route sauvage et délabrée sans besoin de pavage
Quoi ? Oui, bien sûr.
Descente en flèche
Un toast à l'avenir pourri, on en veut plus

Quoi qu'il en soit, un Nei-chang élégant
Ne refuse pas la communication
Une attraction d'arme confuse
C'est plein de sens, mais

Passe outre, sois audacieux, c'est le milieu de la nuit
Oui, fais-moi rebondir
La limite de ton cerveau gauche qui explose aussi
Brisé, tu regarderas deux fois tant c'est kick down
Tu n'as pas de soutien-gorge
Ce n'est pas quelque chose qui te préoccupe
Passe outre, brise, BLACK OUT, c'est tellement agréable

Pleure, fais-moi en savoir plus
Ne te fais pas passer pour une victime sur mon chemin
Pourquoi ? Comment
Une vie pauvre
Regarde, l'envie de perdre l'émotion, tellement ennuyeux

Pas assez de jonction dans la vie
Une obstruction à la mort ennuyeuse
Même si tu ajoutes, c'est juste de la sophistique
Ça n'a pas de sens, mais

Passe outre, sois audacieux, c'est le milieu de la nuit
Je danse déjà
Le dernier paradis qui se déchaîne aussi
Brisé, tu regarderas deux fois tant c'est kickdown
Fuis
Ce n'était pas si douloureux, non ?
Passe outre, brise, BLACK OUT, c'est tellement bien

Quoi qu'il en soit, un Nei-chang élégant
Ne refuse pas la communication
Une attraction d'arme confuse
C'est plein de sens, mais

Passe outre, sois audacieux, c'est le milieu de la nuit
Oui, fais-moi rebondir
La limite de ton cerveau gauche qui explose aussi
Brisé, tu regarderas deux fois tant c'est kick down
Tu n'as pas de soutien-gorge
Ce n'est pas quelque chose qui te préoccupe
Passe outre, brise
Fais-moi rebondir, je danse déjà
Passe outre, brise
BLACK OUT, c'est tellement agréable