Lyrics and translation GRANRODEO - FAT SHAPER

FAT SHAPER

モーパッサン FAT 塊
愛国心強く頑なに
総決算 脱兎のように
駆け出す
不条理な世界を照らし出そう
突き放せ東名阪
まとまらない未来を welcome to question
嘆く世界だ 皆ご一緒に
愛なんて help！ help！
叫ぶ時代に shout！ shout！
稼ぎまっせ
ないものねだる闇に真実の光
I can't help！ help！
絡まり合う dance！ dance！
笑いましょう
最大級の罪だ 追憶の僕にルージュを
強烈に get somebody
相変わらぬ虚栄心だね
猛烈にクラクションブギ
鳴らせや Ah〜！
飽き足らぬ好奇心
飼い慣らせ東名阪
神がかった自分に
栄冠を自由に
かぶる理由に協調性はない
愛したって cry！ cry！
涙したって 辛い！ 辛い！
バカ見ましょう
毎分押し寄せる闇に真実の光
I can't cry！ cry！
これは絶好の chance！ chance！
学びましょう
だいたいそうじゃんいつも 泡沫が張り付いちゃって
前金じゃイヤ イヤ イヤ イヤ
いつか my kingdom dom dom dom
君の反論が何だってんだ
僕の独立記念日だ
愛なんて help！ help！
叫ぶ時代に shout！ shout！
稼ぎまっせ
ないものねだる闇に真実の光
I can't help！ help！
絡まり合う dance！ dance！
笑いましょう
最大級の罪だ 追憶の僕にルージュを
何割冒険しながら生き死にを揺らしてんだろう

FAT SHAPER

Maupassant FAT bloc
Un patriotisme fort et inflexible
Le bilan final comme un lièvre
Se précipiter
Éclairons ce monde absurde
Repousse-les, East, Nambu, 阪
Un avenir indécis, bienvenue à la question
Un monde qui se lamente, tous ensemble
L'amour, aide ! aide !
Crier à une époque, crie ! crie !
On gagne
La lumière de la vérité dans l'obscurité de l'envie
Je ne peux pas aider ! aider !
S'entremêler, danse ! danse !
Rions
Le plus grand péché, un rouge pour moi, le souvenir
Fortement, obtiens quelqu'un
Une vanité inchangée
Claxon Boogie furieux
Fais-le sonner, Ah!
Une curiosité insatiable
Apprivoise-les, East, Nambu, 阪
À moi-même, divin
Honneur libre
Il n'y a pas de conformité dans la raison de porter
Aimer, pleurer ! pleurer !
Pleurer, c'est dur ! c'est dur !
Regardons
La lumière de la vérité dans les ténèbres qui se précipitent chaque minute
Je ne peux pas pleurer ! pleurer !
C'est une excellente chance ! chance !
Apprenons
C'est toujours comme ça, la mousse s'accroche
Je ne veux pas d'avance, non non non non
Un jour mon royaume dom dom dom
Peu importe tes contre-arguments
C'est mon jour de l'indépendance
L'amour, aide ! aide !
Crier à une époque, crie ! crie !
On gagne
La lumière de la vérité dans l'obscurité de l'envie
Je ne peux pas aider ! aider !
S'entremêler, danse ! danse !
Rions
Le plus grand péché, un rouge pour moi, le souvenir
Quelle part de l'aventure vivons-nous en faisant basculer la vie et la mort ?