Lyrics and translation GRANRODEO - GAMBiT

GAMBiT

ド派手な登場シーンに
泡食っちまうぜ
先制パンチ決めて
メロメロにするつもりが
Make up your body
One, two, three でハイdress up
ヴァンパイアのように
攻撃的な視線に
ノックアウト寸前みたいだ
Make up your body

今日はどっちにチップをふる
Like a gamble let's dadadadadada!

うるさいコロンの臭いにdown
今日はもうやめようか
あくせく動く全身でsweet
なぞるその手に
賽の目はどれ指す
Thank you, make you, love tonight

膝上12㎝まだまだ足ないぜ
千載一遇のチャンス
逃す理由見当たらないや
Make up your money

嘘だらけリップはべる
Like an angel, what's up apapapapapa!

つたない演技にしらけて down
今日はもうやめようか
泣く泣く誘う快感にsweet
うねる腰付き
次の一手を待つ
Risky gambit, high-return

つたない演技にしらけてdown
今日はもうやめようか
泣く泣く誘う快感にsweet
うねる腰付き
うるさいコロンの臭いにdown
今日はもうやめようか
あくせく動く全身でsweet
なぞるその手に
賽の目はどれ指す
Thank you, make you, love tonight

GAMBiT

Эффектное появление,
Словно пузырь лопну,
Первый удар нанесу,
Очаровать хочу,
Подготовь свое тело,
Раз, два, три и наряжайся,
Словно вампир,
Под моим хищным взглядом,
Ты почти в нокауте,
Подготовь свое тело,

Кому сегодня фишку бросить?
Как в азартной игре, давай же!

Твой резкий парфюм меня раздражает,
Может, сегодня закончим?
Твои суетливые движения такие сладкие,
Скольжу по твоей руке,
Какое число выпадет на костях?
Спасибо, сделаю тебе приятно этой ночью,

12 см выше колена, этого мало,
Уникальный шанс,
Нет причин упускать его,
Готовь свои деньги,

Ложь с твоих губ слетает,
Словно ангел, что случилось?

Твоя неумелая игра охлаждает,
Может, сегодня закончим?
Сладкое чувство от твоего притворного приглашения,
Изгибающаяся талия,
Жду следующего хода,
Рискованный гамбит, высокая награда,

Твоя неумелая игра охлаждает,
Может, сегодня закончим?
Сладкое чувство от твоего притворного приглашения,
Изгибающаяся талия,
Твой резкий парфюм меня раздражает,
Может, сегодня закончим?
Твои суетливые движения такие сладкие,
Скольжу по твоей руке,
Какое число выпадет на костях?
Спасибо, сделаю тебе приятно этой ночью,