Lyrics and translation GRANRODEO - LAST SMILE "style GR"

LAST SMILE "style GR"

今は独り空を見上げている
君がいないだけの風景を
眠り誘う幼きまどろみに
溶けていきそうな切なさが痛い
過ぎ去った二人の残像がまるで
水たまりのように消えていく 僕だけ残して
抱き締めてもう一度 まだ笑えるなら
抱き締めてもう一度だけ あの日のように あの頃のように
君がくれた優しさ忘れない
何も変わらない夕暮れの部屋で
想い出のページが逆さにめくれて
二人きり笑いあう場面で止まって消えた
泣かないでこれ以上まだ歩けるなら
泣かないでもうこれ以上 また逢えるさ また逢えるから
抱き締めてもう一度 まだ笑えるなら
抱き締めてもう一度だけ あの日のように
泣かないでこれ以上まだ歩けるなら
泣かないでもうこれ以上 また逢えるさ また逢えるから

ПОСЛЕДНЯЯ УЛЫБКА "в стиле GR"

Сейчас я один смотрю в небо,
На пейзаж, где нет тебя.
В детскую дремоту, манящую ко сну,
Растворяется, причиняя боль, эта грусть.
Прошлого нашего остатки, словно
Лужи, исчезают, оставляя меня одного.
Обними меня ещё раз, если ещё можешь улыбаться,
Обними меня ещё один лишь раз, как в тот день, как тогда.
Твою нежность я не забуду,
В комнате, где сумерки всё те же.
Страницы воспоминаний листаются вспять,
Останавливаясь и исчезая на моменте, где мы смеялись вдвоём.
Не плачь, если ещё можешь идти,
Не плачь больше, мы ещё встретимся, обязательно встретимся.
Обними меня ещё раз, если ещё можешь улыбаться,
Обними меня ещё один лишь раз, как в тот день.
Не плачь, если ещё можешь идти,
Не плачь больше, мы ещё встретимся, обязательно встретимся.