Lyrics and translation GRANRODEO - M・S COWBOYの逆襲

M・S COWBOYの逆襲

三十九度の熱は
二足三文のフェイクだ
全てが素晴らしくて blowin'
飛び出した僕の刺激は
青ざめて待ってはくれない
僕はまたここへ戻って来た
あの頃は良かった
Become 言うけれど
十年後もまだ言ってるつもりかい？
Modern strange cowboy の生還さ
More than strange cowboy の生誕祭
We gonna do be wanna do
解き放たれたような feelin' が愛しい
We gonna do be wanna do
やり残した事なんて多すぎる
かつて描いた夢は
美徳わずか残して
僕はまたここへ戻って来た
幸せなひととき
実際あるけれど
千年後にはもうガレキの中
Modern strange cowboy の生還さ
More than strange cowboy の生誕祭
We gonna do be wanna do
持ち合わせたような feelin' で Let's groovin'
We gonna do be wanna do
やり遂げた事なんてほとんど sleep
Modern strange cowboy の生還さ
More than strange cowboy の生誕祭
We gonna do be wanna do
解き放たれたような feelin' が愛しい
We gonna do be wanna do
やり残した事なんて多すぎる
We gonna do be wanna do
持ち合わせたような feelin' で Let's groovin'
We gonna do be wanna do
やり遂げた事なんてほとんど sleep
What you say ってハッとしたってさ
パッと見てまだ未完成
どーにも bad tasting
夏連れて彼女出来てさ
待っててっていつか未来で
言える自分でいたい
全て色付く passion
この身を焦がす motion
My love for you 愛 know 憂 stand by する cowboy
生き抜いた今は未来さ以来delight な期待肥大さ
三十九度の微熱で light your fire！

La revanche de M・S COWBOY

Une fièvre de trente-neuf degrés
Est un faux pas à deux sous
Tout est magnifique et blowin'
Mon excitation qui a jailli
Ne me laissera pas pâle et attendre
Je suis de retour ici
C'était bien avant
Become, dis-tu, mais
Penses-tu que tu diras ça encore dans dix ans ?
Le retour du Modern strange cowboy
La fête d'anniversaire de More than strange cowboy
We gonna do be wanna do
Ce feelin' comme libéré est cher
We gonna do be wanna do
Il y a trop de choses que je n'ai pas faites
Le rêve que j'avais dessiné autrefois
Ne laisse qu'une petite vertu
Je suis de retour ici
Un moment heureux
Il existe en réalité, mais
Dans mille ans, il ne restera que des décombres
Le retour du Modern strange cowboy
La fête d'anniversaire de More than strange cowboy
We gonna do be wanna do
Avec ce feelin' que nous avons, Let's groovin'
We gonna do be wanna do
La plupart des choses que j'ai accomplies sont sleep
Le retour du Modern strange cowboy
La fête d'anniversaire de More than strange cowboy
We gonna do be wanna do
Ce feelin' comme libéré est cher
We gonna do be wanna do
Il y a trop de choses que je n'ai pas faites
We gonna do be wanna do
Avec ce feelin' que nous avons, Let's groovin'
We gonna do be wanna do
La plupart des choses que j'ai accomplies sont sleep
What you say, tu as été surpris
D'un coup d'œil, c'est toujours incomplet
C'est mauvais en tout cas
J'ai rencontré ma petite amie en été
Attends-moi, un jour, dans le futur
Je veux être quelqu'un qui peut le dire
Toute la passion est colorée
Ce motion qui consume mon corps
My love for you Love know 憂 stand by cowboy
Ce que j'ai survécu est maintenant le futur, depuis delight, l'attente est énorme
Avec une légère fièvre de trente-neuf degrés, light your fire !