Lyrics and translation GRANRODEO - Pierrot Dancin'
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
お化粧して洒落たステップで
Это
шаг
в
правильном
направлении.
我が身を覆い尽くすは道化芝居
Это
клише.
時代と踊り時代と寝ましょう
Давай
спать
со
временем,
танцами
и
временем.
サヨナラできるぜ知らない自分と
Я
могу
попрощаться.
まだまだ捨てられないものが
Все
еще
есть
вещи,которые
нельзя
выбросить.
腐るほど足元に転がって
Гниет,
катится
на
ногах.
若さがちらつく自分らしさに
Ты
должен
быть
молодым,
ты
должен
быть
молодым,
ты
должен
быть
молодым,
ты
должен
быть
молодым.
ぶら下がって生きてる
Я
живу,
болтаясь.
本当は自分にもう涙覚えて泣きたいなんて
Я
больше
не
хочу
плакать,
слезы
про
себя.
胸に抱いて夢見ろや
アッハッハ
Это
сон,
который
ты
держишь
в
своей
груди.
飽きられちゃって
Мне
стало
скучно.
叩きつけられてひっぱたかれても
Даже
если
ты
получишь
пощечину
и
пощечину.
Pierrot
Dancin'
Пьеро
Танцует.
消えろ
慢心
Исчезни,
надменный.
Pierrot
Dancin'
Пьеро
Танцует.
バイバイ
belong
to
me
Пока,
пока!
バイバイ
belong
to
you
Пока,
пока!
お互いが
step
by
step
Друг
друга
шаг
за
шагом.
上り下りエスカレーター
Вверх
и
вниз
по
эскалатору.
エグい角度の目線を入れて
Я
поставил
угол
глаза.
君より見えてんだけど道化のフリをして
Я
вижу
это
лучше,
чем
ты,
притворяясь
клоуном.
まだまだ愛されたい為の
Я
все
еще
хочу
быть
любимой.
折り合わない起承転結だ
Я
не
думаю,
что
это
совпадение.
起こして承り転がして結び目はどこだ
Разбуди
его,
переверни,
где
же
узел?
そんなんでいいやと
Я
не
хочу
этого
делать.
諦めないでやってきたけれど
Я
не
сдавался.
寝覚めはどうだい
Как
насчет
ночного
сна?
気を抜けば
オットット
Если
ты
не
против,
Отто.
一笑に付したい
未来と過去を食べながら生きてる
Я
хочу
смеяться,
есть
будущее
и
прошлое,
и
жить
им.
いやん現実は
Нет,
реальность
такова.
Pierrot
Dancin'
Пьеро
Танцует.
消えろ
慢心
Исчезни,
надменный.
Pierrot
Dancin'
Пьеро
Танцует.
痛みをこらえて
Держись
подальше
от
боли.
道化は踊るだけ
Клоуны
просто
танцуют.
本当は自分にもう涙覚えて泣きたいなんて
Я
больше
не
хочу
плакать,
слезы
про
себя.
胸に抱いて夢見ろや
アッハッハ
Это
сон,
который
ты
держишь
в
своей
груди.
飽きられちゃって
Мне
стало
скучно.
叩きつけられてひっぱたかれても
Даже
если
ты
получишь
пощечину
и
пощечину.
Lookin'
for
my
angel
Я
ищу
своего
ангела.
立ち行けばもうちょっと
Если
ты
встанешь,
еще
немного.
一笑に付したい
未来と過去を食べながら生きてる
Я
хочу
смеяться,
есть
будущее
и
прошлое,
и
жить
им.
いやん現実は
Нет,
реальность
такова.
Pierrot
Dancin'
Пьеро
Танцует.
消えろ
慢心
Исчезни,
надменный.
Pierrot
Dancin'
Пьеро
Танцует.
消えろ
慢心
Исчезни,
надменный.
Pierrot
Dancin'
Пьеро
Танцует.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 谷山 紀章, 飯塚 昌明, 飯塚 昌明, 谷山 紀章
Attention! Feel free to leave feedback.