Lyrics and translation GRANRODEO - アウトサイダー

アウトサイダー

No fear, no pain
アンタッチャブルなego
Go away, run away
足音もたてずに迫る

アウトサイダー 愛さないんだ
開いてないんだ 胸の鍵
My kingdom 前金だ
もう飽きたんだ 夢の中

闇に映る 白いカラスの眼... 光る
アクセ替わりにして no way out

No easy answer, that life
万華鏡みたいに
とめどなく変わりゆく時間の中
No the answer in my life
だから大同小異
はみ出したいのさ
'Cause I'm outsider

One night, my type
ヒステリックなmoonlight
Screamin' out, but gimme up
誰も理解しない矛盾

アウトサイダー 愛さないんだ
開いてないんだ 胸の鍵
My kingdom 前金だ
もう飽きたんだ 夢の中

ハート切り裂くグロい女の手... なぞ
愛語るフリして out of time

No easy answer, that life
砂時計みたいに
消滅と再生を繰り返して
No, the answer in my life
いつも盛者必衰
ここに居たいのさ
'Cause I'm outsider

Hey, hey, hey
アウトサイダー
Hey, hey, hey
アウトサイダー
Get me

No easy answer, that life
砂時計みたいに
消滅と再生を繰り返して
No, the answer in my life
いつも盛者必衰
ここに居たいのさ
No way out

No easy answer, that life
万華鏡みたいに
とめどなく変わりゆく時間の中
No, the answer in my life
だから大同小異
はみ出したいのさ
'Cause I'm outsider

'Cause I'm outsider
'Cause I'm outsider
'Cause I'm outsider
'Cause I'm outsider
Yeah, you are outsider

Аутсайдер

Нет страха, нет боли
Неприкасаемое эго
Уходи, убегай
Крадусь без единого звука

Аутсайдер, я тебя не люблю
Не открывается, ключ от моего сердца
Моё королевство, предоплата
Мне уже надоели сны

В темноте отражаются глаза белой вороны... сияют
Вместо аксессуара, выхода нет

Нет простого ответа, такова жизнь
Как калейдоскоп
В бесконечно меняющемся времени
Нет ответа в моей жизни
Поэтому всё одно и то же
Хочу вырваться
Ведь я аутсайдер

Одна ночь, мой типаж
Истеричный лунный свет
Кричу, но сдаюсь
Никто не понимает противоречия

Аутсайдер, я тебя не люблю
Не открывается, ключ от моего сердца
Моё королевство, предоплата
Мне уже надоели сны

Рука мерзкой женщины, разрывающей сердце... загадка
Притворяясь, что говорит о любви, время истекает

Нет простого ответа, такова жизнь
Как песочные часы
Повторяя исчезновение и возрождение
Нет ответа в моей жизни
Всегда взлёт и падение
Хочу остаться здесь
Ведь я аутсайдер

Эй, эй, эй
Аутсайдер
Эй, эй, эй
Аутсайдер
Поймай меня

Нет простого ответа, такова жизнь
Как песочные часы
Повторяя исчезновение и возрождение
Нет ответа в моей жизни
Всегда взлёт и падение
Хочу остаться здесь
Выхода нет

Нет простого ответа, такова жизнь
Как калейдоскоп
В бесконечно меняющемся времени
Нет ответа в моей жизни
Поэтому всё одно и то же
Хочу вырваться
Ведь я аутсайдер

Ведь я аутсайдер
Ведь я аутсайдер
Ведь я аутсайдер
Ведь я аутсайдер
Да, ты аутсайдер