Lyrics and translation GRANRODEO - ラクガキMOON

ラクガキMOON

歪みそう おぼつかない生活
歪みそうな ままならぬ生の終焉
Until the end
信じたからには救われたい
夢に執着してみろ
歪みそう 頼りない my 正義感
でも鋭利だ
歪みそうな ままならぬ死の楽園
儚げな無礼
嫌われたって偉そうな MONDAY
夕方切って捨てよう
あとは good sleep だ
I'm on 空の途中 夜を舞って
Night on 雲の上 光
まんまる照らされている 丸い丸いお月さま
まんまる照らし続ける 暗闇を世の闇を
まあまあ知らされている 今生僕らの未来
We want stay どっちに転ぶ
月の裏側に PEACEってラクガキしたい
I'm on 空の途中 夜を待って
Night on 雲の上 光る
さんざん生きてきたのに 何故こんなに満たされない
あんなに愛してたのに ダメなんてベソかいて
まんまる照らされている 丸い丸いお月様
まんまる照らし続ける 暗闇を世の闇を
まあまあ知らされている 今生僕らの未来
We want stay どっちに転ぶ
月の裏側に PEACEってラクガキしたい

ラクガキMOON

Ma vie est tellement fragile, elle vacille
Elle vacille, comme une fin d'existence sans valeur
Until the end
J'ai cru, donc je veux être sauvé
Accroche-toi à tes rêves
Mon sens de la justice est si fragile, il vacille
Mais il est acéré
Elle vacille, comme un paradis de la mort sans valeur
Une impolitesse fragile
Même si je suis détesté, je suis arrogant le lundi
Je vais jeter le soir
Ensuite, bonne nuit
Je suis dans le ciel, dansant la nuit
La nuit, sur les nuages, la lumière
La lune ronde illumine tout
La rondeur illumine l'obscurité, l'obscurité du monde
Eh bien, nous savons que c'est notre avenir
We want stay Où allons-nous aller
Je veux gribouiller "PAIX" sur la face cachée de la lune
Je suis dans le ciel, attendant la nuit
La nuit, sur les nuages, brillant
J'ai tellement vécu, pourquoi suis-je toujours si insatisfait ?
Je t'aimais tellement, pourquoi dis-tu que c'est fini, pleurant comme un enfant ?
La lune ronde illumine tout
La rondeur illumine l'obscurité, l'obscurité du monde
Eh bien, nous savons que c'est notre avenir
We want stay Où allons-nous aller
Je veux gribouiller "PAIX" sur la face cachée de la lune