HOPE - Dubtronics Vocal mix - GRAPEVINE translation in Russian

HOPE - Dubtronics Vocal mix

抱締めてたいのか 手放したいのか
はっきりしていないのか 理解らないのか

リラックスしてみたいのか 働きたいのか
あけすけになるのもどうかと思うが

綻びる性 かなり昔からの不安
鏡の前 何かが違う―

意識していたいのさ
デタラメな期待背負って
らしくなれた人にさ
ぜひ聞かせてもらいたいもんだ

飯食って寝たいのが本当のところ
絶対叶わぬわがままか

身から出る錆 かなり昔からの不安
あの娘のせい？よし身体に聞こう

欲しくなれないのさ
デタラメな期待背負って
らしくない態度さ
屈託のない笑顔になった

意識していたいのさ
やっぱりいつも期待背負って
言えずに今日も晴れていた
おかしくなるくらい無理すんだ

НАДЕЖДА - Dubtronics Vocal mix

Ты хочешь обнять навеки, или отпустить руки?
То мне гадай, не пойму — ты не решаешь или не вникла?

Мечтаешь расслабиться или трудом забыться?
Быть честной до боли — не лучше ль оставить это?

Трещины в сути — древний страх небытия,
В зеркале лицо — что-то не то, не я...

Хочу оставаться в твоем сознании,
Нагруженный ложными надеждами,
Став тем, кем должен был быть,
Скажи, ты слышать готова об этом?

А по правде — лишь поесть да спать охота,
Но это каприз, что не сбыться никогда.

Ржавчина души — тревога из глубин времени,
В ней виновата ты? Спрошу у тела.

Не хочу вожделеть,
Под грузом пустых ожиданий,
Не в свойственной манере,
С улыбкой без тени сомнений.

Хочу оставаться в твоем сознании,
Снова несу бремя надежд,
Молчу, пока светит солнце,
Сойду с ума, надрываясь впустую.