Lyrics and translation GRAY - Summer Night

Summer Night

Ha-ha, Yeah
It's a beautiful night
Oh-oh
I met this girl
기분 좋은 Summer night, Summer night
Let's have some fun
I can't get you off my mind, off my mind
내게 달아나지마 Oh-Ah, Oh-Ah
너도 원하는 걸 나도 알고 있는 걸
너무 당황하지마 Oh-Ah, Oh-Ah
이미 너와 나는 잘 어울리는 걸
Summer night, Oh Oh Oh
I wanna see your body
Summer night, Oh Oh Oh
I wanna be with you
Summer night, Oh Oh Oh
There ain't nobody like you
We could fall in love
Under the moonlight
(If you gon' ride wit me)
You know we gettin' drunk
Until the sun comes up
(If you gon' ride wit me)
Your body rock, ayy
Let me see your body rock
내 몸이 뜨거워져가
그래 좀 더 Let's make it hot
네가 나인지 내가 너인지
모르도록 Let's bump and grind
내게 달아나지마 Oh-Ah, Oh-Ah
너도 원하는 걸 나도 알고 있는 걸
너무 당황하지마 Oh-Ah, Oh-Ah
이미 너와 나는 잘 어울리는 걸
Summer night, Oh Oh Oh
I wanna see your body
Summer night, Oh Oh Oh
I wanna be with you
Summer night, Oh Oh Oh
There ain't nobody like you
We could fall in love
Under the moonlight
(If you gon' ride wit me)
You know we gettin' drunk
Until the sun comes up
(If you gon' ride wit me)
Your body rock, ayy
Let me see your body rock
망설이지 말고
내게 다가와봐
I know what you want (Oh)
한번도 느껴본 적 없는 느낌
Feel so good
We could fall in love
Under the moonlight
(If you gon' ride wit me)
You know we gettin' drunk
Until the sun comes up
(If you gon' ride wit me)
Your body rock, ayy
Let me see your body rock

Nuit d'été

Ha-ha, Ouais
C'est une belle nuit
Oh-oh
J'ai rencontré cette fille
Une nuit d'été agréable, une nuit d'été
Amusons-nous un peu
Je ne peux pas te sortir de la tête, de la tête
Ne m'échappe pas Oh-Ah, Oh-Ah
Tu veux ça aussi, je le sais
Ne sois pas trop surprise Oh-Ah, Oh-Ah
On est déjà bien ensemble
Nuit d'été, Oh Oh Oh
J'ai envie de voir ton corps
Nuit d'été, Oh Oh Oh
Je veux être avec toi
Nuit d'été, Oh Oh Oh
Il n'y a personne comme toi
On pourrait tomber amoureux
Sous la lumière de la lune
(Si tu veux rouler avec moi)
Tu sais qu'on se saoule
Jusqu'à ce que le soleil se lève
(Si tu veux rouler avec moi)
Ton corps bouge, ayy
Laisse-moi voir ton corps bouger
Mon corps devient chaud
Ouais, un peu plus, Let's make it hot
On ne sait plus si c'est moi ou toi
Let's bump and grind
Ne m'échappe pas Oh-Ah, Oh-Ah
Tu veux ça aussi, je le sais
Ne sois pas trop surprise Oh-Ah, Oh-Ah
On est déjà bien ensemble
Nuit d'été, Oh Oh Oh
J'ai envie de voir ton corps
Nuit d'été, Oh Oh Oh
Je veux être avec toi
Nuit d'été, Oh Oh Oh
Il n'y a personne comme toi
On pourrait tomber amoureux
Sous la lumière de la lune
(Si tu veux rouler avec moi)
Tu sais qu'on se saoule
Jusqu'à ce que le soleil se lève
(Si tu veux rouler avec moi)
Ton corps bouge, ayy
Laisse-moi voir ton corps bouger
N'hésite pas
Viens vers moi
Je sais ce que tu veux (Oh)
Une sensation jamais ressentie
Tellement bon
On pourrait tomber amoureux
Sous la lumière de la lune
(Si tu veux rouler avec moi)
Tu sais qu'on se saoule
Jusqu'à ce que le soleil se lève
(Si tu veux rouler avec moi)
Ton corps bouge, ayy
Laisse-moi voir ton corps bouger