GRAY - DINGO X GRAY - Moon Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GRAY - DINGO X GRAY - Moon Blue




DINGO X GRAY - Moon Blue
DINGO X GRAY - Moon Blue
Moon blue
Lune bleue
Moon blue
Lune bleue
Tell me your secrets
Dis-moi tes secrets
가로등 하나 없는 속에서
Dans ma vie sans un seul lampadaire
외로이 홀로 걸을 yeah
Quand je marche seul et triste, yeah
눈이 부시게 환히 웃어준
Tu as éclaté de rire, ton sourire était si brillant
파란 달빛이 비춰주네
Le clair de lune bleu me éclaire
I'm wonderin' if cupid carried a gun
Je me demande si Cupidon portait une arme
I know the value pull the trigger
Je connais la valeur de tirer la gâchette
방아쇠를 당겨
Appuie sur cette gâchette
어서 향해서
Tire vite sur mon cœur
Click clack bang
Click clack bang
What u wanna do wanna do
What u wanna do wanna do
어두운 삶에서 제일 빛나고
Tu es la plus brillante dans ma vie sombre
I'm not afraid of the 결과
Je n'ai pas peur du résultat
나의 파란 달과 별이야 umm
Tu es ma lune bleue et mon étoile, umm
Moon blue moon blue
Lune bleue lune bleue
Moon blue moon blue
Lune bleue lune bleue
어두운 밤에도 환하게 빛나
Même dans la nuit noire, tu brilles
Girl you light my skies
Girl, tu illumines mon ciel
Moon blue
Lune bleue
나보다 models
Il y a beaucoup d'hommes comme moi, qui sont plus grands que moi
같은 남잔 많어
Qui tentent désespérément
안간힘을 쓰고
De se précipiter vers toi
네게 달려들어 봐도
Mais c'est tout en vain
모두 헛수고
Tout est inutile
뻔한 수법
Tout est prévisible
정말 강인해
Tu es vraiment forte
Super Duper
Super Duper
Umm 쟤네는 빈말해 liar
Umm, ils mentent, ils sont des menteurs
앞에서 긴장해 yeah
Je suis nerveux devant toi, yeah
맘은 정말 진짜배기네 yeah 원해
Mon cœur est vrai, yeah, je te veux
I'm wonderin' if cupid carried a gun
Je me demande si Cupidon portait une arme
I know the value pull the trigger
Je connais la valeur de tirer la gâchette
방아쇠를 당겨
Appuie sur cette gâchette
어서 향해서
Tire vite sur mon cœur
Yeah 위해서라면 우주도
Yeah, pour toi, j'irais jusqu'à l'univers
거리 따윈 상관없이 끝도 없이 날아가
La distance ne compte pas, je volerai sans fin
파란 바다야 강물처럼 흘러가
Tu es la mer bleue, je coule comme un fleuve
어서 모두 가져가 오직 하나야
Prends tout, je suis uniquement à toi
Moon blue moon blue
Lune bleue lune bleue
Moon blue moon blue
Lune bleue lune bleue
어두운 밤에도 환하게 빛나
Même dans la nuit noire, tu brilles
Girl you light my skies
Girl, tu illumines mon ciel
Moon blue
Lune bleue
떴다 떴다 파란 달이
Elle brille, elle brille, la lune bleue
떴다 떴다 둥근 달이
Elle brille, elle brille, la lune ronde
떴다 떴다
Elle brille, elle brille
파란 달이 떴다
La lune bleue brille
떴다 떴다 파란 달이
Elle brille, elle brille, la lune bleue
떴다 떴다 둥근 달이
Elle brille, elle brille, la lune ronde
떴다 떴다
Elle brille, elle brille
Ooh girl you light my skies
Ooh girl, tu illumines mon ciel
Moon blue moon blue
Lune bleue lune bleue
Moon blue moon blue
Lune bleue lune bleue
어두운 밤에도 환하게 빛나
Même dans la nuit noire, tu brilles
Girl you light my skies
Girl, tu illumines mon ciel
Moon blue moon blue
Lune bleue lune bleue
Moon blue moon blue
Lune bleue lune bleue
Moon blue moon blue
Lune bleue lune bleue
어두운 밤에도 환하게 빛나
Même dans la nuit noire, tu brilles
Girl you light my skies
Girl, tu illumines mon ciel
Moon blue
Lune bleue






Attention! Feel free to leave feedback.