Lyrics and translation GRAY feat. Jay Park - Dangerous

Dangerous

Saturday, Saturday oneul bamdo
Geunyang jinachi gin
Shirheo api an boyeo
Get away, Get away mireo bwado
Jakku nega nareul kkeureo dang giji
Wiheomhae Uh neon wiheomhae
Wae neon jakkuman nal shiheomhae
Yeppeu dan maldo neon jigyeobge
Deureot getji ppeon hage
Nan geu jung hana getji
Wiheomhae Uh neon wiheomhae
Daedanhae neon nal eojireobge
Mandeureo ne mimoe banhae
Ppajyeo naol su eobseo
Eojjeomyeon dangyeon haji
Eodil bwado wanbyeoghae
Neomu areumdawo
Mari andwae sarami anya
You're a flower
Welcome to 'G' World
Yeogiro dagawa
A flyin' bird eodi deunji nallaga
You're ma world
Algo shipeo neoreul yeoreo jullae?
Ne maeum ne maeum geurae
Wonhan damyeon mwodeunji da
I will give you my all, my all
My all, you're my all Diamond
Rings, gold thangs and so on
My all, you're my all You're
The best girl for me, come on
Modu da heopungi jiman
I can give you ma heart
Wiheom hae Uh neon wiheom hae
Wae neon jakkuman nal shiheomhae
Yeppeu dan maldo neon jigyeobge
Deureot getji ppeon hage
Nan geu jung hana getji
Wiheomhae Uh neon wiheomhae
Daedanhae neon nal eojireobge
Mandeureo ne mimoe banhae
Ppajyeo naol su eobseo
Eojjeomyeon dangyeon haji
Pyeongsoen jogeum deuri
Daesseodo ibeonen jeongmal dalla
Seonsu cheoreom boyeodo
Nan yeojareul garyeo
Nareul hanbeon mideo bwa
Gashigeun jeoldae aniya
Hoereul hanbeon ssolge
Igeon naui sashimiya
You're a beautiful girl Let me
Tell you what I'd do for you girl
Han dare hanbeon sshig
Haeoero yeohaeng derigo galge nan
Geu jeongdo neungryeog dwae geu geollo
Bujog hamyeon marhaebwa mwodeunji
Natanage haejul ge nan neoui masulsa
Yorisado animyeonseo mwol
Geureohge ganeul bwa
Narang baro tteonaja
Shilh damyeon uri apeuro
Cheoreom manhi bwa
Wiheom hae Uh neon wiheom hae
Wae neon jakkuman nal shiheomhae
Yeppeu dan maldo neon jigyeobge
Deureot getji ppeon hage
Nan geu jung hana getji
Wiheomhae Uh neon wiheomhae
Daedanhae neon nal eojireobge
Mandeureo ne mimoe banhae
Ppajyeo naol su eobseo
Eojjeomyeon dangyeon haji
Na taeeo naseo buteo yeoji kkeot
Ireon gamjeongeun cheoeumiya
Ajigdo midgijiga anha nega gyesog
Heundeulgo isseo nae mam
So, oneul bam
Ne juwi en namja deuri neomchigo
Su eobshi manhado I don't give a
It is gonna be okay
Neowa gati haereul bara bollae
So mamma go on do dat
I know you want it, too
Go on do that
Wiheom hae Uh neon wiheom hae
Wae neon jakkuman nal shiheomhae
Yeppeu dan maldo neon jigyeobge
Deureot getji ppeon hage
Nan geu jung hana getji
Wiheomhae Uh neon wiheomhae
Daedanhae neon nal eojireobge
Mandeureo ne mimoe banhae
Ppajyeo naol su eobseo
Eojjeomyeon dangyeon haji
La ra ra ra
Neukkimi joheun
Arasseo neukkim
Ppajyeo naol su eobseo
Eojjeomyeon dangyeon haji

Dangereux

Samedi, samedi, ce soir
C'est juste trop long
Je ne peux pas voir ton visage
S'enfuir, s'enfuir, même si je regarde ailleurs
Tu me traînes encore et encore
Dangereux, oh, tu es dangereux
Pourquoi tu me testes toujours ?
Tes mots doux, tu les prononces à contrecœur
Tu les entends, ils sont si superficiels
Je suis l'un d'eux
Dangereux, oh, tu es dangereux
Tu es audacieux, tu me rends fou
Créer une dépendance envers toi, c'est ton jeu
Je ne peux pas m'échapper
C'est presque naturel
Où que je regarde, tu es parfait
Tu es tellement belle
Ce n'est pas possible, tu n'es pas une personne
Tu es une fleur
Bienvenue dans le monde de 'G'
Approche-toi
Un oiseau volant, où qu'il aille, il vole
Tu es mon monde
Je veux te connaître, je peux t'ouvrir ?
Ton cœur, ton cœur, c'est ça
Si tu veux, quoi que ce soit
Je te donnerai tout, tout
Tout, tu es tout, diamant
Bagues, bijoux en or et tout le reste
Tout, tu es tout, tu es
La meilleure fille pour moi, allez
Tout est équilibré, mais
Je peux te donner mon cœur
Dangereux, oh, tu es dangereux
Pourquoi tu me testes toujours ?
Tes mots doux, tu les prononces à contrecœur
Tu les entends, ils sont si superficiels
Je suis l'un d'eux
Dangereux, oh, tu es dangereux
Tu es audacieux, tu me rends fou
Créer une dépendance envers toi, c'est ton jeu
Je ne peux pas m'échapper
C'est presque naturel
D'habitude, je suis un peu
Même si j'ai joué, c'est vraiment différent cette fois
Tu parais être une professionnelle
Mais je suis pour les femmes
Fais-moi confiance une fois
Je ne suis pas un épouvantail
Je vais te laisser voler une fois
C'est ma vérité
Tu es une belle fille, laisse-moi
Te dire ce que je ferais pour toi
Un défi, une fois
Je t'emmènerai en voyage sur la mer
J'ai cette capacité, avec ça
Si c'est insuffisant, dis-le, quoi que ce soit
Je te rendrai service, je suis ton magicien
Je ne suis pas un cuisinier, mais
Regarde ça comme ça
Fuis avec moi
Si tu veux, nous pouvons faire ça
Tu as vu assez de choses comme ça
Dangereux, oh, tu es dangereux
Pourquoi tu me testes toujours ?
Tes mots doux, tu les prononces à contrecœur
Tu les entends, ils sont si superficiels
Je suis l'un d'eux
Dangereux, oh, tu es dangereux
Tu es audacieux, tu me rends fou
Créer une dépendance envers toi, c'est ton jeu
Je ne peux pas m'échapper
C'est presque naturel
Depuis ma naissance, jusqu'à la fin de la vie
C'est la première fois que je ressens ces émotions
Je n'y crois toujours pas, tu continues
À secouer mon cœur
Alors, ce soir
Autour de toi, les hommes sont nombreux
Il y en a beaucoup, mais je n'en ai rien à faire
Tout va bien
Je veux regarder le lever du soleil avec toi
Alors, maman, vas-y, fais ça
Je sais que tu le veux aussi
Vas-y, fais ça
Dangereux, oh, tu es dangereux
Pourquoi tu me testes toujours ?
Tes mots doux, tu les prononces à contrecœur
Tu les entends, ils sont si superficiels
Je suis l'un d'eux
Dangereux, oh, tu es dangereux
Tu es audacieux, tu me rends fou
Créer une dépendance envers toi, c'est ton jeu
Je ne peux pas m'échapper
C'est presque naturel
La la la la
Bonne sensation
C'est la sensation
Je ne peux pas m'échapper
C'est presque naturel